Panasonic SR-YB05 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Cuiseurs à riz
  5. SR-YB05
  6. Manuel d'utilisation

Panasonic SR-YB05 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
G
Thank you for purchasing the
Panasonic Electronic Rice
Cooker/Warmer.
G
For optimum performance and
safety, please read these
instructions carefully. Keep
these Operating Instructions for
further reference.
Contents
Safeguards ..................... 1
Precautions .................... 3
Rice ................................. 8
Cooking Rice ................. 9
Timer Cooking ............ 10
Reheating Rice ........... 11
current time ................ 11
Cleaning and
Maintenance ............... 27
Troubleshooting ......... 31
Specifications ............. 39
G
Nous vous remercions d'avoir
arrêté votre choix sur ce cuiseur
de riz / réchaud électronique
Panasonic.
G
Pour un rendement optimal,
nous vous recommandons de
lire attentivement le présent
manuel. Conserver ce manuel
pour référence ultérieure.

Table des matières

Consignes
importantes .................... 2
Précautions à prendre .. 4
Nomenclature ............. 12
cuisson du riz ............. 13
Cuisson du riz ............ 14
minuterie ..................... 15
Réglage de l'horloge .. 16
entretien ...................... 28
Spécifications ............. 39
Electronic Rice Cooker/Warmer
Cuiseur de riz / réchaud électronique
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
o
Model No.
N
de modèle
G
!"#$%&'()*+
G
!"#$%&'()*+
!"#$%&'() *
!"#$%&'()*+
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKK 5
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 17
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 18
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 19
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 20
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 21
!"# KKKKKKKKKKKKKKKK 21
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKK 29
!"#$ KKKKKKKKKKKK 35
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 39
! "
=
!"
!"
! "
!"
! "
! "
SR-YB05
G
=
Panasonic
=
=
=
K
G
!=
!=
=
!"=
=
=
!"#=
I= =
!K= =
=
=
!"#= =
=
=
!K
=
! ! ! ! != = = = =
KKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKK 6
KKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKK
! ! ! ! ! 22
= = = = =
= = = = =
= = = = =
KKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKK 23
KKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 24
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
! ! ! ! ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK 25
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 26
! ! ! ! ! KK KK KK KK KK 26
= = = = =
= = = = =
! ! ! ! ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK 30
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
! ! ! ! !\ \ \ \ \ KKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKK 37
KKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 39
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
!"
= =
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic SR-YB05

Sommaire des Matières pour Panasonic SR-YB05

  • Page 1: Table Des Matières

    SR-YB05 !"#$%&'()*+ !" Thank you for purchasing the Nous vous remercions d’avoir Panasonic !"#$%&'()*+ Panasonic Electronic Rice arrêté votre choix sur ce cuiseur !"#$%&'() * Cooker/Warmer. de riz / réchaud électronique !"#$%&'()*+ For optimum performance and Panasonic. safety, please read these Pour un rendement optimal, !"=...
  • Page 13 Règle les heures. Règle les heures pour la cuisson par minuterie. Warm Règle les minutes. Règle les minutes pour la cuisson par SR-YB05 minuterie. Protection de la surface anti-adhésive de la casserole I Ne pas heurter ni rayer la casserole.

  • Page 14: Préparatifs À La Cuisson Du Riz

    Préparatifs à la cuisson du riz Mesurer le riz avec la tasse graduée Pas bon fournie G Lors de l’utilisation d’une autre tasse graduée, il faut Environ 180 ml utiliser une tasse de 180 ml. Rincer le riz G Rincer le riz dans un contenant autre que la casserole. G Rincer le riz au moins 3 fois ou jusqu’à...

  • Page 15: Cuisson Du Riz

    Cuisson du riz Sélection du menu approprié Une pression sur la touche [Menu] sert à changer le menu sélectionné. Le menu Porridge choisi clignote. (Le menu choisi White/Rinse Free Menu “White/Rinse Free” clignote.) (riz blanc/sans rinçage) « “Quick” (rapide) « Quick “Porridge”...

  • Page 16: Cuisson Par Minuterie

    Cuisson par minuterie G S'assurer que l’heure affichée est exacte. (Voir à la page 16.) Exemple : Pour que le riz soit prêt à 18 h 30 Appuyer sur la touche [Timer] White/Rinse Free Timer Timer Start Reheat Le voyant [Start/Reheat] clignote.

  • Page 17: Réchauffage Du Riz

    Réchauffage du riz Environ 5 minutes après le début du La fonction de réchauffage ne peut être utilisée que si le réchauffement, un bref signal sonore se voyant [Warm/Off] est allumé. fait entendre et le voyant s’allume. Alors, Start Appuyer sur la touche aérer le riz.
  • Page 18 Start Porridge Menu Reheat White/Rinse Free !"#$%&'(!"#)*+,- Warm Off Timer hmin Hour Timer !"#$ Menu Quick !"#$$!%&'!() !*" Hour Warm !"#$$%&'(%)* !+" SR-YB05 !"#$%&'()*+, !"#$%&' !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*' !"# !"# !"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()*+,-./0123456 !"#$%&'( !"#!$%&'()*+ !"#$%&'( !"#$%&'()* !"#$%& '() !"#$%&'()*+,-./01(2 !"#$%&'()*+,...
  • Page 19 !"#$%&#$'( !"#$%&'()*+,-#$.#'/0 !"#$%&'()*+,-./ !"# 3 !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-./01$234 !"#$% & '() !"#$%!&'() #*+,-./01&' !"#$%&' !"#$%&! !"#$%&' !"#$%& !"#$%&'()* !"#!$%&'()*+,-( !"#$%&'( !"#$%&'()*$+ WHITE RICE PORRIDGE tefqb !"#$%&'( pH9 !"#$%&' THICK THIN of`b !"#$%&'()$*+,-./012 !"# !"#$%&'()*+,-+.,/012 !"WHITE RICE !"#$%&'() !"#$%&'!()* !"#$qef`h !"#$%&'( !"#$%&'( !"#$% &' !"#$ %! qefk...
  • Page 20 !" # !"#$%&' () =[Menu] !"#! $%& Porridge !" # White/Rinse Free White/Rinse Free Menu !" !"#$ « !" Quick « Quick Porridge « White/Rinse Free !"#$ !"# 13 !"# !"# =[Start/Reheat] !"#$%&'() !"#[Start/Reheat] !"#$%&'( White/Rinse Free Start White/Rinse Free Reheat !"#$%&' !"#$%...

  • Page 21: Quick Cook

    !"#$%&$'()* $+, -./=ON= !"#$%&=6.30 pm= !"#$ =[Timer] White/Rinse Free Timer Timer Start Reheat !" [Start / Reheat] !" !"=[Min] =[Hour] Hour !"#$%&'L White/Rinse Free Timer Start !" Reheat !"#$%&'()*+,-. =[Start/Reheat] !"#$ White/Rinse Free Start Timer Timer !"#$%&'" =[Timer] Reheat !"#$%&'()*+, ➝ ! 35 !"#$%&'()*+,- !"#$ %...
  • Page 22 !"#=5= !"#$%&'( !"#$#%&=[Warm/Off] !"#$%& !"#$%&'()*+!, - Start =[Start/Reheat] Reheat !"#$%=106°F 50°C !"#!$%&'()*+,- !"#$% [Warm/Off] !"#$ % !"# !=6:59 a.m. =8:30 a.m. White/Rinse Free ! "# $ "% !"=[Min] !"#$%=1= =[Hour] !"#$%&'()*+,-)./012.3415%6789:;< !"#$%&'()*8 =[Hour] !"#$%&'()*30 !"#$%&'(8:30 =[Min] White/Rinse Free !"#$%&'()*+,-./012%345"#6789:;<F !"#$%&'(!")*+,-./*01(23 !"#$%&$'()*+,-.
  • Page 23 Porridge Menu Reheat White/Rinse Free !"= Warm/Off Timer !"= !"K hmin Hour Timer !"= !"K Menu Quick !"K= !"= Hour Warm !"K= !"= !"K SR-YB05 !" !"= !"= !=E W= ! ! ! ! ! !"= = = = !"K...
  • Page 24 = = = = = !" !" !" !" !"= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = K K K K K =180 ml !"= =180 ml = = = = =...
  • Page 27 =[Warm/Off] E Start [Start/Reheat] E E E E E L L L L L F= F= F= F= F= Reheat !" !" !" !"K K K K K !" = = = = = =106ºF=E50ºCF= !"K [Warm/Off] E !K= = ! ! ! ! ! = = = = = = = = = =...

  • Page 29: Nettoyage Et Entretien

    Remplacer la casserole si son fini antiadhérent s’enlève (sans danger) ou si elle se déforme. Nota Il est possible de se procurer une casserole auprès d’un distributeur de pièces Panasonic. Couvercle intérieur Accessoires Nettoyer avec une éponge et une solution de Laver avec une solution de détersif diluée et une...

  • Page 34: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Avant de consulter un centre de service, consulter les points suivants. Difficulté Vérification Page G Est-ce que l’écran affiche “U14”, “H01” ou “H05” ? Voir ci-dessous. G Est-ce qu’un voyant est allumé? – La touche [Start/ ➝ Les touches ne fonctionnent pas lorsqu’un voyant est allumé.
  • Page 35 Vérification Difficulté Page G Si l’eau est ajoutée pendant que l’appareil ne se trouve pas sur une surface plane, il y aura trop d’eau et le riz débordera. G En essayant de ramollir le riz, trop d’eau a été ajoutée. –...
  • Page 36 !"#$ !"#$%&'()*+,-./0%123 !" !" #U14 [Start/Reheat] !"#$%&' – !"#$ !"#$%&'()*+,- ./01*=[Warm/Off] ➝ !"# $%&'()*+,-./01 !"#$%&' !"# !"#$%&'()*+$,-!.+&'()* !"#$% ➝ !"#OQ !"#$%&'()*" +, !"#$%&'&"#()*+!=N= !"# =NM= ➝ !"#$%&'( )*+, !"#$%&'()*+$,-!.+&'()* !"#$% ➝ !"#=OQ= !"#$%&'()*" +# !" !"#$%&'() %&*+, !"#$%&'()* !"#$ !"#$%&'()!$%*+,-./ =4= ! "# ➝...
  • Page 37 !" !"#$%&'( )*+,-./01)23456789: !"#$%&'()*+,-./01 – !"#$ %&' ( )*+,'- . /&012345 !" !"#$% !"#$%&'(")*+,- !"#$%&'()*+,-& ./0#)1(2345678 – !"#$%&'( )*+,-./012345)6789:; !"#$%&' ()*+,-./01234 56 – !"#$%&$'()*+,-!./01 !"#$%#&'()*+,-./01 !"#$ !"#$%&'()*+,-./ !"#$% !"#$%&'()*"+, – !"#$%&$'()*+&,-./0 !"#$%&=12= !" !"#$%&'()* !"#$%&'()*+ – !"#$%&'()*+,-./01230456$ !789 !"#$%&=12= !"#$%&'()*+ –...
  • Page 38 ! ! ! ! ! \ \ \ \ \ !"#= ! ! ! ! ! = = = = = !=“U14”I “H01” !"#K “H05” !"#K – [Start/Reheat] E ➝ !"K =[Warm/Off] E !"= !"#K !"\= !"# !"= ➝ !"K= =24= = = = !"=...
  • Page 39 ! ! ! ! ! = = = = = !"K – !"= !"K=E – = = = = = = – !"= = = = !"= = = = !"= !"= !"K – = = = !"#$K =12= !"#$%K !"K –...

  • Page 40: Spécifications

    Information on how to use this product or other product related questions: Printed in Malaysia Panasonic Customer Call Center: 800-211-PANA; M-F 9-9 ET & S-S9-7 ET Purchasing replacement parts for this product: Imprimé en Malaisie Panasonic National Parts Center: 800-332-5368, M-F 9:00 a.m. to 8:00 p.m. ET RZ19A906 M0104P0...

Table des Matières