NAD C740 Manuel D'installation page 31

8. MAIN IN
Conexiones para un amplificador de potencia o procesador
externo, como un descodificador de entorno-sonido. En el uso
normal deben conectarse a las tomas Pre-Out (No. 7) con las
conexiones provistas. Para conectar su NAD C740 a secciones de
procesador o preamplificador externo quite primero estas
conexiones. Use un conductor doble RCA-a-RCA para conectar
con la 'Salida de Audio' de izquierda y derecha del
preamplificador o procesador con las tomas Main-In
NOTA: Apague siempre el receptor antes de conectar o
desconectar cualquier cosa procedente de las tomas Pre-Out y
Main-In.
9. ANTENA DE AM
Se suministra con el NAD C740 una antena de bucle AM que se
necesita para recibir AM. Para conectar la antena AM, empuje
primero las llaves de los terminales de Antena abajo. Inserte los
cables desnudos de la antena en los orificios de los terminales y
empuje arriba las llaves de conector otra vez para sujetar la
conexión (vea fig. 2).
Compruebe varias posiciones de la antena pero asegure siempre
que el bucle esté colocado verticalmente para mejor recepción. Si
se pone la antena cerca de artículos metálicos grandes como
estanterías metálicas o radiadores puede producirse interferencia
con la recepción.
10. ANTENA DE FM
Se incluye una antena de cable de cintas de FM que debe
conectarse al conector FM situado en la parte trasera del equipo
(las versiones de 120 V (Norteamérica) han de usar el adaptador
'Balun' que se suministra - vea fig 1). La antena de cintas debe
montarse sobre una superficie vertical y colocarse de forma que
constituya una 'T'.
Experimente con la posición de la antena para encontrar la
colocación que de la mejor fuerza de señal y el menor ruido de
fondo. Normalmente una señal FM inadecuada produce altos
niveles de ruido de fondo, especialmente en estéreo, e
interferencia de fuentes eléctricas externas. En zonas de
recepción defectuosa de FM, el rendimiento de la sección del
sintonizador puede mejorarse usando una antena FM montada
externamente. Un instalador cualificado de antenas le podrá
asesorar y montar una antena recomendada para sus condiciones
de recepción.
11. RECORTE SUAVIZANTE (SOFT CLIPPING)
Cuando un amplificador se excita más allá de la salida de potencia
especificada, puede oírse un sonido duro y distorsionado en los
volúmenes muy altos. Esto se debe a que el amplificador realiza
un corte o 'recorte duro' de los picos del sonido y no estaba
diseñado para reproducirlos. El circuito NAD Soft Clipping limita
suavemente la salida del sistema para minimizar la distorsión
audible que el amplificador es excesivamente excitado.
Si al escuchar usted percibe niveles de potencia moderados puede
dejar el interruptor Soft Clipping en Off (desconectado). Si es
probable que escuche usted altos niveles, que pudieran forzar la
capacidad de potencia del amplificador, ponga el interruptor Soft
Clipping en On (conectado)
Se iluminan las palabras "SOFT CLIPPING" en la zona de pantalla
cuando el receptor está en modo Soft Clip.
12. SPEAKERS A + SPEAKERS B
(ALTAVOCES A + ALTAVOCES B)
El NAD C740 está equipado con dos conjuntos de conectores de
altavoz. Use los conectores Speakers A para los altavoces
'principales' y use los conectores Speakers B para un segundo
par, por ejemplo, de altavoces de ampliación situados en otra
habitación.
Conecte el altavoz derecho a los terminales marcados con 'R +' y
'R -' asegurando que el 'R+' esté conectado al terminal '+' de su
altavoz y el 'R-' está conectado al terminal '-' del altavoz.
Conecte los terminales marcados con 'L+' y 'L-' al altavoz
izquierdo de la misma manera. Use siempre cable torónico para
trabajos pesados (calibre 16, 1,5 mm., o más grueso) para
conectar los altavoces a su NAD C740.
Pueden usarse los terminales de poste de doblado de alta
corriente como terminal de corriente para cables que terminen
en tomas de horquilla o pasador o para cables con extremos de
hilo desnudo.
CONECTORES DE CABLE DE HILO DESNUDO Y DE
PASADOR
Los cables de hilo desnudo y tomas de pasador han de insertarse
en el orificio de fuste del terminal. Desenrosque el casquillo de
plástico del terminal del altavoz hasta que quede expuesto el
orificio de fuste del tornillo. Inserte el pasador o extremo de cable
desnudo en orificio y sujete el cable apretando el casquillo del
terminal (Vea fig. 3).
Asegure que el hilo desnudo de los cables de altavoz no toque el
panel trasero ni otra toma. Asegure que haya únicamente 1 cm. de
cable desnudo o pasador y no haya torones sueltos del hilo de los
altavoces.
NOTA: Asegure que la impedancia del altavoz sea de 4 ohmios o
más al conectar únicamente un par de altavoces; asegure que la
impedancia de altavoces para todos los altavoces sea de más de 8
ohmios cuando conecte dos conjuntos de altavoces.
13. NAD LINK IN, OUT
(ENTRADA, SALIDA DE CONEXIÓN NAD)
El conector NAD-Link se usa para pasar órdenes de otros equipos
que tengan conectores NAD-Link. Esto permite control central de
un sistema completo, y también algunas de las funciones básicas
de otros componentes NAD (como un tocadiscos de CD o
tocacassettes) también equipados con NAD-Link que se controlan
con el control remoto del receptor. Para funcionar con estos otros
equipos, conecte la NAD-Link Out del C740 con la NAD-Link In del
otro equipo. Los conectores NAD-Link pueden encadenarse en
margarita, IN con OUT, de modo que se controle un sistema
completo desde las facilidades de control remoto de un solo
equipo.
14. CORDON DE LINEA CA
Enchufe el cordón de alimentación eléctrica CA en una toma CA
de pared con corriente. Asegure que todas las conexiones se
hayan hecho antes de conectar con la alimentación eléctrica de la
red.
E
31