NAD C740 Manuel D'installation page 15

8. EQUILIBRE [BALANCE]
La commande BALANCE règle les niveaux relatifs des haut-
parleurs gauche et droit. La position médiane (12 heures) assure
un niveau égal pour les voies gauche et droite. Un léger déclic
peut être ressenti dans le mouvement du bouton à cet endroit.
En tournant le bouton en sens horaire, on déporte l'équilibre
[balance] vers la droite. En tournant le bouton en sens anti-
horaire, on déporte l'équilibre [balance] vers la gauche. La
commande de l'équilibre [BALANCE] n'affecte pas les
enregistrements faits au moyen des Sorties "Magnétophone"
[TAPE] mais agit toutefois sur le signal allant vers la sortie de
préamplification [Pre Out].
9. TONALITE NEUTRE [TONE DEFEAT]
Les circuits de tonalité du NAD C740 sont contournés lorsque la
fonction TONALITE NEUTRE [TONE DEFEAT] est activée. Si l'on
n'utilise pas les commandes de tonalité, c'est-à-dire qu'elles
restent toujours en position médiane (12 heures), il est conseillé
de mettre les circuits de réglage de la tonalité complètement hors
circuit à l'aide de ce bouton. Si le bouton n'est pas enfoncé, les
circuits de tonalité sont actifs; le fait d'enfoncer le bouton
TONALITE NEUTRE [TONE DEFEAT] contourne les circuits de
réglage de la tonalité.
10. SELECTEURS D'ENTREES
Ces boutons permettent de sélectionner l'entrée active du NAD
C740 ainsi que le signal envoyé aux haut-parleurs, aux sorties
Magnétophone et aux prises PRE OUT.
Les boutons sur la télécommande reproduisent ces boutons, à
l'exception de l'entrée tuner; voir ci-dessous. L'entrée
sélectionnée est indiquée sur l'affichage.
DISC Sélectionne, comme entrée active, une source de niveau
ligne branchée aux prises DISC.
CD Sélectionne, comme entrée active, le lecteur CD (ou une
source de niveau ligne) branchée aux prises CD.
VIDEO Sélectionne, comme entrée active, le magnétoscope (ou
un téléviseur stéréo/décodeur
télédistribution) connecté aux prises VIDEO .
AUX Sélectionne, comme entrée active, une source de niveau
ligne branchée aux prises AUX.
TUNER Sélectionne le tuner comme entrée active. Le récepteur
retournera à la dernière station préréglée ou fréquence
sélectionnées. Sur la télécommande il y a un bouton pour AM et
un bouton pour FM; une impulsion sur l'un ou l'autre bouton
sélectionne le tuner comme l'entrée active et rétablit la dernière
station accordée, soit sur la bande AM, soit sur la bande FM.
MONITEUR MAGNETOPHONE 2 [TAPE 2 MONITOR]
Sélectionne la sortie d'un magnétophone lors de la lecture de
cassettes et le suivi d'enregistrements faits au moyen des prises
[Tape 2]. Appuyer une fois sur le bouton [Tape 2] pour l'activer
et une deuxième fois pour rétablir la sélection d'entrée normale.
Tape 2 est une fonction de suivi magnétophone qui n'annule pas
la sélection d'entrée en cours. Par exemple, si le CD est l'entrée
active lorsque TAPE 2 est sélectionné, le signal CD continue d'être
sélectionné et est envoyé aussi bien aux bornes de sortie TAPE 1
et TAPE 2, mais c'est le son du magnétophone relié à TAPE 2 qui
sera entendu sur les haut-parleurs. Lorsque le Moniteur Tape 2
est sélectionné, "TAPE 2" apparaît pendant 3 secondes dans la
zone alphanumérique de l'affichage. Ensuite l'affichage rétablit
automatiquement l'entrée active. La case juste au-dessus de la
zone alphanumérique qui affiche [T-2-MONITOR] reste allumée
jusqu'à ce que "Magnétophone 2" [Tape 2] soit désactivé.
MAGNETOPHONE 1 [TAPE 1] Sélectionne "Magnétophone 1"
[Tape 1] comme l'entrée active.
NOTA: La télécommande livrée avec le C740 est un type universel
de NAD et est conçue pour commander plusieurs modèles NAD.
Certains boutons sur cette télécommande sont incapables de
fonctionner puisque les fonctions correspondantes ne sont pas
disponibles sur le C740. Dans le cas du C740 ce sont les boutons
de sélection d'entrée Video 2 et Video 3 sur la télécommande qui
sont incapables de fonctionner.
ENREGISTREMENT
Lorsqu'une source est sélectionnée, son signal est aussi envoyé
directement à quelconque magnétophone relié aux "Sorties
Magnétophone 1 ou Magnétophone 2" [TAPE 1 ou TAPE 2
OUTPUTS] pour l'enregistrement.
COPIER ENTRE CASSETTES [TAPE TO TAPE]
Vous pouvez copier des cassettes entre deux magnétophones
reliés à votre NAD C740. Il suffit d'introduire la cassette d'origine
dans le magnétophone relié à "Magnétophone 1" [TAPE 1] et
d'introduire une cassette vierge dans le magnétophone relié à
"Magnétophone 2" [TAPE 2]. En choisissant l'entrée
"Magnétophone 1" [TAPE 1] vous pouvez enregistrer de TAPE 1
vers TAPE 2 et suivre le signal en provenance de la cassette
d'origine.
11. AM/FM
Le bouton AM/FM permute le tuner entre la bande AM et la bande
FM et vice versa. L'affichage signale la fréquence de la station
accordée et la bande sélectionnée. L'accordage FM se fait en
accroissements de 0,025 MHz tandis que l'accordage AM se fait
en accroissements de 9 ou 10 kHz, tout selon la version.
12. BANQUE [BANK]
En appuyant sur "banque" [BANK] l'on peut permuter entre les
trois Banques (blocs de mémoire) de Stations Préréglées du C740
(A, B ou C). Chacune de ces banques peut mémoriser jusqu'à 10
stations préréglées et chacune peut contenir un mélange de
stations AM ou FM. La Banque choisie est indiquée sur l'Affichage.
Vous pouvez utiliser ces banques [banks] pour trier vos Stations
satellite/récepteur de
Préréglées, par ex. par type de station (Bloc A pour musique
rock/pop; Bloc B pour la musique classique; bloc C pour le jazz).
Veuillez lire le chapitre spécialisé "Mise en mémoire, rappel et
désignation des stations préréglées" pour obtenir plus
d'informations.
La télécommande a aussi un bouton "banque" [BANK] pour
effectuer cette fonction.
F
15