EINHELL GE-PP 18 RB Li Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Pompes à eau
  5. GE-PP 18 RB Li
  6. Instructions d'origine
EINHELL GE-PP 18 RB Li Instructions D'origine

EINHELL GE-PP 18 RB Li Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour GE-PP 18 RB Li:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Tauchdruckpumpe/
Regenfasspumpe
GB
Original operating instructions
Cordless submersible pressure/
rainwater barrel pump
F
Instructions d'origine
Pompe submersible à pression /
pour récupérateur d'eau de pluie
sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Pompa sommersa/a fondo piatto a
batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-dyktryk/regntøndepumpe
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven dränkbar tryckpump
till regnvattentunna
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorové ponorné tlakové
čerpadlo / čerpadlo na dešťovou
vodu
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorové čerpadlo do suda
na dažďovú vodu/ponorné tlakové
čerpadlo
NL
Originele handleiding
Accu dompeldruk-/regenvatpomp
9
Art.-Nr.: 41.704.29
Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 1
Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 1
GE-PP 18 RB Li
E
Manual de instrucciones original
Bomba inalámbrica de agua de
lluvia/sumergible a presión
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen uppopaine-/sade-
vesitynnyripumppu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska potopna tlačna
črpalka/črpalka za sod z deževnico
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-merülő nyomósszivattyú/
esővízhordó szivattyú
I.-Nr.: 21021
17.09.2021 10:02:40
17.09.2021 10:02:40
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL GE-PP 18 RB Li

Sommaire des Matières pour EINHELL GE-PP 18 RB Li

  • Page 2 - 2 - Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 2 Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 2 17.09.2021 10:02:42 17.09.2021 10:02:42...
  • Page 3 - 3 - Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 3 Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 3 17.09.2021 10:02:46 17.09.2021 10:02:46...
  • Page 4 - 4 - Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 4 Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 4 17.09.2021 10:02:47 17.09.2021 10:02:47...
  • Page 28 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou intellectu- elles diminuées ou possédant un manque d‘expérience ou de con- naissances à...

  • Page 29: Consignes De Sécurité

    • Danger ! Protégez l’appareil contre le fonctionnement Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter à sec. • certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Il faut interdire l’accès aux enfants par des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- mesures adéquates.

  • Page 30: Volume De Livraison

    2.2 Volume de livraison exemple, sur des briques. Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide de la description du volume de livraison. S‘il L’appareil ne convient pas à une utilisation manque des pièces, adressez-vous dans un continue, par exemple comme une pompe de délai de 5 jours maximum après votre achat à...

  • Page 31: Avant La Mise En Service

    Utilisation de la pompe avec l’ensemble de de contrôler l’appareil régulièrement (en eff ectu- tubes ant des essais de démarrage). Débit max..........1800 l/h Le puits de pompe devrait avoir une taille suffi - Hauteur de refoulement max....... 20 m sante.

  • Page 32: Charge De L'accumulateur (Fi Gure 7)

    touche pas le fond. Les impuretés sont ainsi Si le chargement du bloc accumulateur reste maintenues à distance de la pompe. impossible, nous vous prions de bien vouloir • La hauteur du crochet de suspension est renvoyer, • réglable entre 48-92 mm en utilisant le tube le chargeur •...

  • Page 33: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Vérifiez que l’appareil est placé de manière Vous trouverez les prix et informations actuelles à stable. • l’adresse www.Einhell-Service.com Vérifiez que la conduite de pression a été montée dans les règles de l’art. • Faites descendre la pompe fixée à une corde de fixation dans le puits ou la cuve ou accro- 8.

  • Page 34: Affi Chage Chargeur

    10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...

  • Page 35: Plan De Recherche Des Erreurs

    11. Plan de recherche des erreurs Dérangements Origines Remède L‘appareil ne dé- L’accumulateur n’est pas correcte- Retirez l’accumulateur et insérez-le à marre pas ment inséré nouveau L‘appareil ne refoule - Filtre d‘entrée bouché - Nettoyer le fi ltre d‘entrée au jet d‘eau - Tuyau de refoulement fl...
  • Page 36 électroniques. Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 36 - Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 36...

  • Page 37: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...

  • Page 38: Bon De Garantie

    5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
  • Page 149 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Tauchdruck/Regenfasspumpe GE-PP 18 RB Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Page 151 - 151 - Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 151 Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 151 17.09.2021 10:03:22 17.09.2021 10:03:22...
  • Page 152 - 152 - Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 152 Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 152 17.09.2021 10:03:23 17.09.2021 10:03:23...
  • Page 153 - 153 - Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 153 Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 153 17.09.2021 10:03:23 17.09.2021 10:03:23...
  • Page 154 EH 09/2021 (01) Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 154 Anl_GE_PP_18_RB_Li_SPK9.indb 154 17.09.2021 10:03:23 17.09.2021 10:03:23...

Ce manuel est également adapté pour:

41.704.29

Table des Matières