Funktionsbeschreibung Des Gerätes; Sets Ausgüsse Und Farbnadeln - Sagola X 4100 Serie Manuel D'utilisation

66/67
7. Funktionsbeschreibung des Gerätes
Die SAGOLA-Pistole Modell X 4100 series (scwerkraft, druck und saugen) ist für die Anwendung mit
verdünnten Stoffen konzipiert (Farben, Lacke, farblose Lacke, Klebemittel, usw.), die herkömmli-
cherweise in den Bereichen der Holz- und Kunststoffindustrie, usw.
Die SAGOLA Pistole Modell 4100 Xtreme Ceramic ist für die zerstäubung aller die zerstäubung stark
abrasiven und hohe micronage produkte, herkömmlicherweise in den Bereichen der Bau, Industrie
(strukturellen, industriellen Karosseriebau, Keramik, verglaster Emails, usw.)
Die zum Zerstäuben benötigte Druckluft wir am Luftanschluss zugeführt, der sich auf der Innenseite
des Pistolengriffs befindet.
Schwerkraft/Saugen version: Das zu verwendende Produkt in den dafür vorgesehenen Behälter
füllen. Von dort gelangt es infolge der Schwerkraft/Saugen in den Ausguss und wird durch die
gleichzeitig aus der Luftdüse strömende Druckluft zerstäubt.
Druck version: Das zu verwendende Produkt in den dafür vorgesehenen Behälter füllen. Von dort
gelangt es infolge der druck in den Ausguss und wird durch die gleichzeitig aus der Luftdüse strömen-
de Druckluft zerstäubt.
Durch die Betätigung des Abzugbügels bis zum ersten Druckpunkt wird das Druckluftventil über die
Ventilspindel geöffnet und ermöglicht den Durchfluss der Druckluft. Beim weiteren Durchziehen des
Abzugbügels wird die Farbnadel aus der Farbdüse herausgezogen. Das Spritzmedium fließt heraus
und wird durch die Druckluft strahlenförmig zerstäubt. Wird der Abzugbügel gelöst, kehrt die Farbna-
del in ihre Ausgangsposition zurück, schließt zunächst den Durchfluss des Produktes und dann das
Druckluftventil. Der Sprühvorgang ist somit beendet..
8. Sets Ausgüsse und Farbnadeln
SAGOLA S.A. bietet Sets mit Luftdüsen und Sets mit Ausgüssen und Farbna-
deln mit unterschiedlichem Durchfluss für unterschiedliche Anwendungen.
Befolgen Sie beim Austausch dieser Teile folgende Schritte:
Die Pistole vollständig druckentlasten und Luftdüse abmontieren. Den Produktregler zusammen
mit Feder und Federpuffer abmontieren und auszutauschende Farbnadel entfernen. Ausguss mit
dem standardmäßig im Lieferumfang enthaltenen Schraubenschlüssel demontieren.
Ausguss wieder montieren und festziehen. Im Anschluss neue Farbnadel, Feder mit Federpuffer und
Produktregler in dieser Reihenfolge zusammenbauen. Zum Schluss passende Luftdüse montieren.
Sets mit Ausgüssen + Farbnadeln mit folgenden Durchmessern erhältlich:
ø 0.80
ø 1.00
ø 1.20
ø 1.30
ø 1.40
ø 1.60
ø 1.60S
ø 1.80
ø 2.00
ø 2.20
ø 2.50
ø 2.80
ø 1.20
ø 1.30
ø 1.40
ø 1.50
ø 1.80
ø 2.20
ø 2.50
ø 2.80
Schwerkraft Druck
DEUTSCH
Saugen Ceramic