3M DBI SALA 8562894 Manuel D'instructions page 71

SPECYFIKACJA
: Podstawa: Wszystkie elementy ze spawanego aluminium i stali ocynkowanej.
PL
Waga podstawy przeciwwagi (bez obciążników): Model 8564496 (wykorzystujący podnośniki poziomujące)
87,1 kg (192 funtów); model 8562894 (wykorzystujący słupki podpory ze sworzniami szybko rozłączanymi)
90,2 kg (199 funtów) (patrz rys. 1). Obciążniki: Galwanizowane żeliwo, 20 kg (44 funtów) lub 22,5 kg [50 funtów] każdy.
1.0. ZASTOSOWANIE
OSTRZEŻENIE: Ten produkt jest częścią systemu zabezpieczenia przed upadkiem lub systemu ratunkowego. Tę
instrukcję należy dostarczyć wszystkim użytkownikom i ratownikom (patrz punkt 8. Terminologia) użytkującym
ten sprzęt. Przed przystąpieniem do użytkowania tego urządzenia użytkownik musi przeczytać i zrozumieć
te instrukcje. Użytkownik musi stosować się do instrukcji producenta dla każdego z elementów systemu. W
celu prawidłowego użytkowania i konserwacji urządzenia należy postępować zgodnie z instrukcją producenta.
Dokonywanie modyfikacji sprzętu lub jego niewłaściwe użytkowanie, a także niezastosowanie się do instrukcji
może spowodować poważne urazy ciała lub śmierć.
Wszelkie pytania dotyczące użytkowania, konserwacji lub przydatności do danego zastosowania tego
WAŻNE:
sprzętu należy kierować do firmy 3M Fall Protection.
WAŻNE: Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy odczytać informacje identyfikacyjne produktu
z etykiety identyfikacyjnej i zapisać je w „Dzienniku kontroli i konserwacji".
1.1 CEL: Podstawa/stojak przeciwwagi zostały zaprojektowane z myślą o zastosowaniu jako podstawa żurawika.
Połączenie żurawika i podstawy może być stosowane jako część indywidualnego zabezpieczenia przed upadkiem lub
systemu ratunkowego dla osoby tam, gdzie system może być zainstalowany na równej powierzchni.
1.2 OGRANICZENIA: Montaż i użytkowanie podstawy/stojaka przeciwwagi wiąże się z następującymi
ograniczeniami. Podstawę/stojak przeciwwagi należy zastosować w połączeniu z żurawikiem. Mogą występować inne
ograniczenia:
A. POZIOMA LINKA ASEKURACYJNA: Podstawa/stojak przeciwwagi nie ma specyfikacji do zastosowania
jako urządzenie kotwiczące do poziomej linki asekuracyjnej.
B . UDŹWIG SYSTEMU: W przypadku montażu i wyposażenia w odpowiednią wielkość przeciwwagi
(patrz rys. 8) system charakteryzuje się poniższym udźwigiem.
C. UDŹWIG: Maksymalny znamionowy udźwig systemu to 204 kg [450 funtów]
D. ŻURAWIK: Podstawy/stojaka przeciwwagi należy używać wyłącznie w połączeniu z żurawikiem 3M Fall
Protection. Wybrany żurawik musi być zgodny z wymogami dotyczącymi obciążenia występującego w danym
zastosowaniu oraz „odsunięcia" (zasięg ramienia żurawika) opisanymi na rys. 8.
E. KĄT OBROTU: Kąt obrotu: System może być stosowany jako zabezpieczenie przed upadkiem tylko, jeśli
głowa żurawika pozostaje w zakresie obrotu 120°. Patrz rysunek 6.
F. ZAGROŻENIA ŚRODOWISKOWE: Korzystanie z tego urządzenia w miejscach z zagrożeniami dla
środowiska może wymagać zastosowania dodatkowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko
zranienia użytkownika lub uszkodzenia sprzętu. Zagrożenia mogą obejmować między innymi: wysoką
temperaturę (spawanie, skrawanie), ekstremalnie niskie temperatury, żrące substancje chemiczne,
środowiska powodujące korozję, linie wysokiego napięcia, wybuchowe lub toksyczne gazy, maszyny w ruchu
lub ostre krawędzie. W razie pytań dotyczących korzystania z tego urządzenia w warunkach zagrożenia
środowiskowego należy się skontaktować z firmą 3M Fall Protection. Podstawy/stojaka przeciwwagi nie
można używać w warunkach, w których nie da się ich wypoziomować ani tam, gdzie nie da się ustawić
masztu prostopadle do powierzchni roboczej.
G. SZKOLENIE: Ten sprzęt musi być zainstalowany i użytkowany przez osoby odpowiednio przeszkolone w
zakresie jego prawidłowego stosowania i użytkowania.
1.3. OBOWIĄZUJĄCE NORMY: Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, należy się zapoznać z odpowiednimi
normami CE.
2.0 WYMAGANIA DOTYCZĄCE SYSTEMU
2.1. KOMPATYBILNOŚĆ ELEMENTÓW: Sprzęt 3M Fall Protection został zaprojektowany wyłącznie do użytku
z zatwierdzonymi elementami i podsystemami 3M Fall Protection. Zastępowanie lub wymienianie elementów lub
podsystemów na takie, które nie zostały zatwierdzone może narażać na szwank kompatybilność sprzętu i wpływać na
bezpieczeństwo i niezawodność systemu jako całości.
2.2 ZGODNOŚĆ ŁĄCZNIKÓW: Łączniki są uważane za kompatybilne z elementami łączącymi, jeśli zostały
zaprojektowane do współpracy z nimi w taki sposób, że ich rozmiary i kształty nie powodują niezamierzonego
otwierania mechanizmów zamknięć, bez względu na ich zorientowanie. W przypadku pytań dotyczących zgodności
należy się skontaktować z firmą 3M Fall Protection.
2.3. ZACZEPIANIE: Z tym sprzętem można używać wyłącznie karabinków samozatrzaskowych i/lub karabińczyków.
Należy się upewnić, że wszystkie łączniki są całkowicie zamknięte, zablokowane i zgodne.
Łączniki 3M Fall Protection (karabinki samozatrzaskowe i karabińczyki) zostały zaprojektowane do użytku
wyłącznie w sposób określony w instrukcjach poszczególnych produktów. Na rysunku 3 przedstawiono nieprawidłowe
połączenia. Karabinki zatrzaskowe i karabińczyki 3M Fall Protection nie powinny być przypinane:
A. Do klamer typu D, do których przypięto już inny łącznik.
B. W sposób, który może przyczynić się do obciążenia zatrzasku.
4