Avance Lente / Retour Lent; Lecture Étape Par Étape; Contrôle De L'image; Zoom - Denon DVD-1920 Mode D'emploi

LECTURE D'UN DISQUE
REMARQUES:
• La qualité d'image de DivX
pire qu'en avance rapide.
• Il se peut que l'Avance ou Retour rapide ne fonctionne
pas sur certains fichiers DivX

Avance lente / Retour lent

DVD-V
1 Durant la lecture, appuyer sur la
touche STILL/PAUSE.
2 Appuyer sur la touche h ou g.
• La lecture au ralenti commence et le
son est coupé.
3 Appuyer sur la touche h ou g
de manière répétée afin de
sélectionner une vitesse désirée.
• La vitesse d'avance ou retour ralenti
dépend du disque. La vitesse approximative
est de 1(1/16), 2(1/8), et 3(1/2).
4 Pour retourner à la lecture normale, appuyer sur la
touche PLAY.
REMARQUES :
• Régler MODE IMMOBILITÉ sur TRAME dans le menu
d'affichage si les images sont floues en mode de
lecture au ralenti (voir la page 28).
• Seule l'avance ralentie est disponible lors de la lecture
d'un CD Vidéo et des disques de fichier DivX
Lecture étape par étape
DVD-V
1
Durant la lecture, appuyer sur
la touche STILL/PAUSE.
• La lecture fera une pause et le
son sera coupé.
2 Le disque avance d'une image chaque fois que
vous appuyer sur la touche STILL/PAUSE.
3
Pour sortir du mode de lecture étape par étape,
appuyer sur la touche PLAY.
REMARQUE :
• Régler MODE IMMOBILITÉ sur TRAME dans le menu
d'affichage si les images sont floues en mode pause
(voir la page 28).
Contrôle de l'image
DVD-V
Le Contrôle de l'Image permet de régler la Luminosité, le Contraste,
le Couleur, la Correction Gamma et la Finese de l'affichage.
1 Pendant la lecture, appuyer
sur la touche MODE.
2
Appuyer sur les touches
Flèches (K ou L) pour changer d'élément.
3 Appuyer sur la touche ENTER ou les touches
Flèches (s ou B) pour ajuster le niveau souhaité.
• -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4, +5, +6 peuvent être
sélectionnés.
4
Pour retourner à la lecture normale, appuyer sur la
touche RETURN.
REMARQUES :
• Les réglages par défaut pour tous les items de Cntrôle
de l'image sont "0".
• L'écran de réglage disparaît au bout de 10 secondes
s'il n'est pas utilisé.
• Cette fonction ne peut pas être utilisée pendant le
Dialogue à vitess variable (voir cette page).

Zoom

DVD-V DVD-A
Image animée seulement
Cette fonction permet d'agrandir l'image vidéo et de faire un
panoramique sur l'image zoomée.
1 Appuyer sur la touche ZOOM pendant la lecture.
• La lecture continuera.
® en recherche arrière est
® .
DVD-A VCD DivX
Image animée seulement
Touche
D
® .
DVD-A VCD DivX
Image animée seulement
F
DVD-A VCD DivX
LUMINOSITE s +1B
VCD JPEG DivX
2 Appuyer sur la touche ZOOM de manière répétée
pour sélectionner le facteur d'agrandissement
désiré : x2, x4 ou désactiver.
• Seul le zoom x2 est disponible sur les CD Vidéo, JPEG et DivX
x2
®
1 3
Utiliser les touches Flèches (K / L / s / B) pour
déplacer l'image agrandie à travers l'écran.
2
3
4
Pour quitter le mode zoom, appuyer sur la touche ZOOM.
REMARQUES :
• La fonction de zoom ne fonctionne pas pendant
l'affichage du menu de disque.
®
• L'agrandissement x4 n'est pas disponible sur certains disques.
• L'écran de navigation n'est pas disponible sur les
disques JPEG.
• Vous ne pouvez pas déplacer l'image agrandie sur
certains fichiers JPEG.
Dialogue à vitesse variable
Disponible sur les disques enregistrés en format Dolby Digital.
La fonction Dialogue à vitesse variable permet la lecture à une
vitesse légèrement plus rapide ou plus lente tout en gardant une
qualité sonore identique à la qualité lors de la lecture normale.
1 Pendant la lecture, apupyer
plusieurs fois sur la touche
MODE jusqu'à ce que le
®
paramètre Dialogue à vitesse variable apparaisse.
• HF apparaît sur l'écran télé.
2
Appuyer sur la touche ENTER ou les touches
Flèches (s ou B) pour commuter entre
(x1,3), (x0,8) et HF.
: La lecture se fait à environ 0,8 fois la vitesse
normale de lecture.
: La lecture se fait à environ 1,3 fois la vitesse
normale de lecture.
3
Pour retourner à la lecture normale, appuyer sur la
touche PLAY.
REMARQUES :
• À chaque fois que l'on appuie sur la touche STOP, le
paramètre est réglé sur HF.
• Les sous-titres peuvent être visualisés avec cette fonction.
• Les paramètres Contrôle d'Image et la Langue Audio ne
peuvent pas être changés en utilisant ce mode.
• La fonction Virtual Surround ne marche pas avec ce mode.
• Il se peut que cette fonction ne fonctionne pas à
certains endroits du disque.
• Lors de l'utilisation de connexion audio numérique (COAXIAL,
OPTICAL ou HDMI), le son LPCM (bi-canal) sera émis.
®
• Lors de l'utilisation de la fonction Dialogue à vitesse
variable avec une sortie numérique 5.1 canaux, le son
de sortie analogique sera fixé à 2 canaux.
• Lors de l'utilisation d'une connexion audio numérique,
seul le son Dolby Digital sera disponible.
– 19 –
x4
DVD-V DVD-A
Image animée seulement
HF
® .
FR