Subtitle Language; Camera Angle; Virtual Surround - Denon DVD-1920 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DVD-1920:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
DISC PLAYBACK
1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3
2.FRE Dolby D 3/2.1ch 48k/3
3.JPN Dolby D 3/2.1ch 48k/3
NOTES:
• The sound mode cannot be changed during playback
of discs not recorded in double sound.
• Some discs allow to change the Audio Language set-
ting on the disc menu. (Operation varies among discs.
Refer to the manual accompanying the disc.)
• For discs with DivX
®
files, the screen only displays MP3
audio. Other audio sounds will be displayed as "---".
• Pressing the AUDIO button may not work on some DVDs
with multiple audio languages (e.g. DVDs which allow to
change the Audio Language setting on the disc menu).
• If you choose a language that has a three-letter lan-
guage code, the code will be displayed every time you
change the Audio Language setting. If you choose any
other languages, "---" will be displayed instead (refer to
page 32).
• Audio language selection cannot be made during
Dialog Speed (refer to page 19).
• If the disc has no audio language, NOT AVAILABLE will
be displayed.

Subtitle Language

The DVD player allows you to select a subtitle language (if
multiple language options are available) during DVD disc
playback.
1
Press the SUBTITLE button during playback.
2
Press the SUBTITLE button repeatedly to select
your desired subtitle language.
• The selected language will be displayed on the display
bar at the top of the screen.
• Press the Cursor buttons (s or B) to turn on or off
subtitles during playback.
1.ENG/6
2.FRE/6
OFF
3
To turn off the subtitles, press the SUBTITLE but-
ton repeatedly until OFF appears.
NOTES:
• Some discs allow the Subtitle Language setting on the
disc menu. (Operation varies among discs. Refer to the
manual accompanying the disc.)
• Pressing the SUBTITLE button may not work on some
DVDs with multiple subtitle languages (e.g. DVDs which
allow the Subtitle Language setting on the disc menu).
HELLO
Bon jour
DVD-V
DivX
®
Subtitle 1
Subtitle 2
OFF
– 26 –
• If your desired language is not shown after pressing the
SUBTITLE button several times, the disc does not have
subtitles in that language.
• If you choose a language that has a three-letter lan-
guage code, the code will be displayed every time you
change the Subtitle Language setting. If you choose
any other languages, "---" will be displayed instead
(refer to page 32).
• If the disc has no subtitle language, NOT AVAILABLE
will be displayed.
• For discs with DivX
®
number of subtitle languages.

Camera Angle

Some DVD discs contain scenes which have been shot
simultaneously from various angles. You can change the
camera angle when the (
1
Press the ANGLE button during playback.
• The selected angle will be displayed on the display bar
at the top of the screen.
2
Press the ANGLE button repeatedly to select your
desired angle.
1 / 8
2 / 8
8 / 8
NOTE:
• If ANGLE ICON is set to OFF in the display menu, the
(
) icon will not appear (refer to page 31).

Virtual Surround

DVD-V
DVD-A
VCD
You can enjoy stereophonic virtual space through your exist-
ing 2 channel stereo system.
1
During playback, press the MODE button repeat-
edly until the Virtual
Surround setting appears.
2
Press the ENTER button to
set it 1(Natural effect),
2(Emphasized effect) or OFF.
3
Press the RETURN button to exit.
NOTES
:
• Select Virtual Surround OFF or lower the volume if the
sound is distorted.
• Virtual Surround will not be effective if the sound mode
is set to something other than STEREO (for Audio CD
or Video CD playback only).
• This function cannot be used during Dialog Speed
(refer to page 19).
• Set HDMI AUDIO and ANALOG AUDIO to "2 CHAN-
NEL" to use this function (refer to page 29)
files, the screen only displays the
DVD-V
) icon appears on the screen.
Angle 1
Angle 2
Angle 8
CD
MP3
OFF
WMA
EN

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières