Xerox 4590 Enterprise Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour 4590 Enterprise:
- Guide de l'utilisateur (136 pages) ,
- Guide d'initiation (72 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (550 pages)
Manuels Connexes pour Xerox 4590 Enterprise
Sommaire des Matières pour Xerox 4590 Enterprise
- Page 1 Version 3.2 Janvier 2008 Xerox 4590 Enterprise Printing System Xerox 4110 Enterprise Printing System Manuel de l'administrateur système...
- Page 2 à l’écran (profils, icônes, écrans, présentations, etc.). XEROX® et tous les noms et numéros de produits Xerox mentionnés dans cette publication sont des marques de XEROX Corporation. Les autres noms et marques de produits peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives et sont reconnus...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Présentation Autres sources d’informations ........1-1 Guides des accessoires optionnels . - Page 4 Tab l e d es ma t iè r e s Horloge/Temporisateurs machine......4-9 Tonalités audio .
-
Page 5: Présentation
Sélectionner le lien Assistance & Pilotes et utiliser les options de recherche pour trouver l'imprimante voulue. Consulter le site www.xerox.com régulièrement pour obtenir les toutes dernières informations relatives à la machine. X er o x 4 5 90 EP S / 4110 EP S Ma n ue l d e l ' a dm i n is t r a te ur s y s tè m e... -
Page 6: Outils
Outils POINT IMPORTANT : Les écrans d'interface utilisateur illustrant ce manuel peuvent correspondre ou non aux écrans apparaissant sur le système utilisé. Les écrans d'interface utilisateur peuvent varier selon le système utilisé et la région de distribution du produit. En outre, certaines fonctions affichées sur l'interface utilisateur peuvent ne pas être prises en charge par ce produit. -
Page 7: Démarrage Et Arrêt De La Machine
Démarrage et arrêt de la machine Mettre la machine sous tension avant de l'utiliser. Une fois la machine mise sous tension, 5 minutes de préchauffage sont nécessaires avant de pouvoir effectuer des impressions. Mettre la machine hors tension en fin de journée ou lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant des périodes prolongées. -
Page 8: Arrêt
Arrêt ATTENTION : la mise hors tension de la machine peut entraîner la perte des données en cours de traitement. Avant de mettre la machine hors tension, vérifier que tous les travaux d'impression sont terminés et que le voyant En ligne n'est pas allumé. - Page 9 Suivre la procédure ci-après pour effectuer un redémarrage complet du système d'impression : Ouvrir le volet de protection de l'interrupteur situé la machine et appuyer sur l'interrupteur pour le placer en position d'arrêt POINT IMPORTANT : le processus de mise hors tension interne de la machine requiert un certain temps.
-
Page 10: Mode Économie D'énergie
Mode Économie d'énergie La machine dispose d'une fonction d'économie d'énergie qui permet de couper automatiquement son alimentation électrique si aucune donnée d'impression n'est reçue pendant un certain temps. La fonction d'économie d'énergie comporte deux modes : le mode Alimentation réduite et le mode Veille. La machine entre en mode Alimentation réduite lorsqu'elle est inactive pendant une durée prédéfinie. -
Page 11: Modification Du Délai De Temporisation Du Mode Économie D'énergie
Modification du délai de temporisation du mode Économie d'énergie Pour définir et activer le mode Économie d'énergie, se reporter à la section Mode Économie d'énergie, au chapitre 5. Sortie du mode Économie d'énergie La machine quitte le mode économie d'énergie dans les cas suivants : •... -
Page 12: Mode Administrateur Système
Mode administrateur système L'administrateur système a l'exclusivité de certaines tâches sur la machine, notamment la configuration du système et la modification des paramètres système. Pour cela, il est nécessaire de passer en mode administrateur système. Pour ouvrir une session en tant qu'administrateur système et afficher l'écran de menu correspondant : Appuyer sur la touche Accès du panneau de commande. -
Page 13: Installation
DocuSP, consulter un technicien spécialisé Xerox. X er o x 4 5 90 EP S / 4110 EP S Ma n ue l d e l ' a dm i n is t r a te ur s y s tè m e... -
Page 14: Installation Du Câble Réseau
POINT IMPORTANT : Pour plus d'informations sur la connexion entre un poste de travail client et le contrôleur DocuSP, se reporter à la documentation client DocuSP. Câble réseau DocuSP Imprimante Contrôleur Câble de communication DocuSP entre le contrôleur et l'imprimante Installation du câble réseau Cette section décrit la procédure d'installation de la connexion réseau Ethernet. -
Page 15: Utilisation D'un Ordinateur
Utilisation d'un ordinateur Présentation des fonctions Pilote d'imprimante L'impression à partir d'un ordinateur requiert l'installation préalable de pilotes d'imprimante sur l'ordinateur, pour chacun des systèmes d'exploitation utilisés par l'ordinateur. Il s'agit notamment des pilotes PCL et PostScript, qui permettent de réaliser les types de travaux suivants : •... -
Page 16: Principales Fonctions D'impression
Principales fonctions d'impression Pour plus d'informations sur les fonctions d'impression, consulter l'aide en ligne en cliquant sur le bouton Aide de la boîte de dialogue du pilote d'imprimante. Pour plus d'informations sur l'impression, se reporter à la section "Impression" de ce manuel. REMARQUE :certaines fonctions de l'onglet Configuration requièrent la configuration de paramètres supplémentaires. -
Page 17: Impression
Impression Cette section décrit les différentes procédures d'impression. Les procédures d'impression varient en fonction de l'application logicielle utilisée. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation accompagnant chaque application. Pour plus d'informations sur les fonctions d'impression, consulter l'aide en ligne en cliquant sur le bouton Aide de la boîte de dialogue du pilote d'imprimante. - Page 18 3- 4 X e r o x 45 9 0 E PS / 411 0 EP S Ma n ue l d e l' ad m in i s tr a t eu r s y s t èm e...
-
Page 19: À Propos Des Réglages
À propos des réglages Il est possible de personnaliser les paramètres par défaut (initiaux) de la machine. Ce chapitre explique comment personnaliser les valeurs par défaut des paramètres système et des paramètres d'impression en mode Administration système. X er o x 4 5 90 EP S / 4110 EP S Ma n ue l d e l ' a dm i n is t r a te ur s y s tè m e... -
Page 20: Configuration Des Paramètres Système
Configuration des paramètres système Cette section décrit la procédure de base permettant de modifier les paramètres système. La configuration ou la modification des paramètres système doit se faire en mode Administration système et à l'aide de l'écran paramètres système. Ce mode est accessible via la touche Accès du panneau de commande. - Page 21 Sélectionner Confirmer. À partir du menu Administrateur système, sélectionner Paramètres système. • Mode Utilisateur : en mode Administration système, il est possible de poursuivre les opérations courantes. REMARQUE : pour quitter un mode activé à partir du Mode Utilisateur, appuyer sur la touche Accès puis sélectionner Annuler sur l'écran Connexion.
- Page 22 Sélectionner une option sur l'écran Paramètres système. Pour vérifier les paramètres système pouvant être sélectionnés, se reporter à la section "Liste des paramètres système" dans ce chapitre. Configurer une des fonctions, puis sélectionner Enregistrer. Quitter le mode Administration système : a.
-
Page 23: Paramètres Système
Paramètres système À partir de Paramètres système, il est possible de configurer ou de modifier les valeurs initiales. Paramètres communs : Ces paramètres (d'horloge système, de tonalités audio et de Maintenance/Diagnostics) se rapportent à la machine proprement dite. Pour plus d'informations, se reporter à la section "Paramètres communs"... -
Page 24: Réglages Administrateur Système
Réglages administrateur système Il est possible de définir l'ID et le mot de passe de l'administrateur système nécessaires pour accéder au mode Administration système. Pour plus d'informations, se reporter à la section "Réglages administrateur système" dans ce chapitre. Configuration connexion/Gestion Auditron POINT IMPORTANT : La fonction de gestion de l'Auditron, qui est illustrée ci-dessous, n'est pas accessible depuis l'interface utilisateur et n'est pas prise en charge par ce produit. -
Page 25: À Propos De La Saisie De Texte Et D'autres Caractères
À propos de la saisie de texte et d'autres caractères Au cours des diverses opérations, l'utilisateur peut être invité à saisir du texte sur l'écran qui s'affiche. Cette section décrit comment entrer du texte à l'aide du clavier affiché sur l'écran. Les caractères suivants peuvent être saisis : nombres, lettres et symboles. -
Page 26: Paramètres Communs
Paramètres communs L'écran Paramètres communs permet de sélectionner les paramètres par défaut qui s'appliquent à la machine proprement dite. Il est ainsi possible de modifier les paramètres suivants : • Horloge/Temporisateurs machine • Tonalités audio • Écran par défaut • Configuration des magasins •... -
Page 27: Horloge/Temporisateurs Machine
Sélectionner le paramètre à configurer. Horloge/Temporisateurs machine Il est possible de régler l'horloge de la machine, ou de définir le délai de temporisation avant l'activation du mode Économie d'énergie ou des fonctions de réinitialisation. Dans l'écran Paramètres communs, sélectionner Horloge/Temporisateurs machine. Sélectionner le paramètre à... - Page 28 Sélectionner , ou le pavé numérique pour entrer une valeur numérique. REMARQUE : selon l'élément sélectionné, il ne sera peut-être pas possible d'utiliser le pavé numérique. Sélectionner Enregistrer. Date Définir la date et le format de l'horloge système de la machine. La date définie ici figure sur les listes et les relevés.
- Page 29 Heure Définir l'heure de l'horloge système de la machine, en sélectionnant le format 12 heures ou 24 heures. L'heure définie ici figure sur les listes et les relevés. À partir de l'écran Horloge/Temporisateurs machine, sélectionner Heure, puis Modifier les paramètres. Sélectionner le format d'affichage.
-
Page 30: Synchronisation De L'heure Ntp
Synchronisation de l'heure NTP L'horloge système peut être synchronisée à partir d'un serveur de synchronisation (NTP : Network Time Protocol). À partir de l'écran Horloge/Temporisateurs machine, sélectionner Synchronisation de l'heure NTP, puis Modifier les paramètres. Sélectionner Activée ou Désactivée. Après la sélection de Activée, utiliser le pavé numérique pour entrer l'adresse IP du serveur de synchronisation. -
Page 31: Fréquence De Connexion
Fréquence de connexion Sélectionner le délai après lequel une connexion est établie avec le serveur de synchronisation. La fréquence peut varier de 1 à 500 heures, par incréments d'une heure. À partir de l'écran Horloge/Temporisateurs machine, sélectionner Fréquence de connexion, puis Modifier les paramètres. - Page 32 Annulation auto Si aucune opération n'est effectuée durant un délai spécifié, la machine revient automatiquement à l'écran initial. Définir un délai de 1 à 4 minutes, par intervalles d'une 1 minute. Pour annuler le paramètre, sélectionner le bouton Annuler pour supprimer toutes les sélections effectuées sur cet écran.
-
Page 33: Libération Auto Des Travaux
Libération auto des travaux Si une erreur se produit pendant un travail d'impression, il est possible de définir le délai à respecter avant que le travail en cours soit automatiquement supprimé, et ainsi de permettre le lancement du travail suivant. Les erreurs potentielles incluent les incidents papier et le manque d'espace sur le disque dur de la machine, entres autres. -
Page 34: Impression Auto
Impression auto Définir l'intervalle entre la fin d'un travail d'impression et l'exécution du travail d'impression suivant. La valeur peut être comprise entre 1 et 240 secondes, par incréments d'une seconde. Si Désactivée est sélectionné, l'impression peut commencer dès que la machine est prête. À... - Page 35 Mode Économie d'énergie Cette machine dispose d'un mode Économie d'énergie permettant de réduire sa consommation électrique lorsqu'elle reste inactive. Le mode Économie d'énergie se compose du mode Alimentation réduite et du mode Veille. Après une période d'inactivité prédéfinie, l'un ou l'autre de ces modes est activé sur la machine, comme décrit ci-après : Dernière opération sur la machine mode Alimentation...
-
Page 36: Zone Horaire
REMARQUE : par défaut, le délai écoulé De la dernière sélection au mode Veille est 60 minutes. Le délai De la dernière sélection au mode Veille doit être supérieur au délai écoulé De la dernière sélection au mode Alimentation réduite. Sélectionner Enregistrer pour enregistrer les paramètres et revenir à... - Page 37 Heure d'été Lorsque cette option est activée, la machine passe automatiquement à l'heure d'été et à l'heure d'hiver le moment venu. À partir de l'écran Horloge/Temporisateurs machine, sélectionner Heure d'été, puis Modifier les paramètres. Sélectionner Heure d’été désactivée pour ne pas utiliser la fonction Heure d'été.
-
Page 38: Tonalités Audio
Tonalités audio Choisir d'activer ou non une alarme, par exemple à la fin d'un travail ou en cas d'erreur. À partir de l'écran Paramètres communs, sélectionner Tonalités audio. Dans l'écran Tonalités audio qui apparaît, sélectionner le paramètre à définir ou à modifier. REMARQUE : sélectionner pour retourner à... - Page 39 Sélectionner le paramètre requis pour chaque option de tonalité audio. Tonalité Sélection panneau Sélectionner le niveau de volume audible lorsque une touche de commande affichée à l'écran est sélectionnée. Les réglages disponibles sont Forte, Standard et Faible. Pour désactiver la tonalité, sélectionner Désactivé(e).
- Page 40 Tonalité d'incident Sélectionner le volume audible en cas d'incident. Les réglages disponibles sont Forte, Standard et Faible. Pour désactiver la tonalité, sélectionner Désactivé(e). Tonalité annulation auto Sélectionner le volume audible lorsque la fonction Annulation auto est activée et qu'il reste 5 secondes avant le réaffichage automatique de l'écran initial.
-
Page 41: Écran Par Défaut
Écran par défaut Définir l'écran initial qui s'affiche lorsque la machine est mise sous tension. À partir de l'écran Paramètres communs, sélectionner Écran par défaut. Dans la fenêtre Écran par défaut qui apparaît, sélectionner la Langue par défaut. Sélectionner le paramètre à configurer ou à modifier. Sélectionner Modifier les paramètres. -
Page 42: Configuration Des Magasins
Configuration des magasins Définir les éléments relatifs au papier et aux magasins, y compris les types de papier chargé dans chaque magasin, l'ordre de priorité des magasins, l'ordre de priorité des types de papier, les informations relatives aux papiers personnalisés, etc. REMARQUE : les paramètres des magasins peuvent être définis depuis le contrôleur DocuSP ou à... -
Page 43: Nom Du Papier Personnalisé
Nom du papier personnalisé Il est possible d'affecter un nom personnalisé aux papiers personnalisés 1 à 5. Un maximum de douze caractères peut être entré pour chaque nom de papier personnalisé. Par exemple, utiliser le nom "Couleur" pour le papier couleur. Pour plus d'informations au sujet de la saisie de texte, se reporter à... -
Page 44: Attributs De Magasin
L'écran Clavier s'ouvre. Entrer le nom désiré pour Papier personnalisé 1. Sélectionner Enregistrer pour enregistrer le nom et revenir à l'écran précédent. Si nécessaire, répéter les étapes 1 à 5 pour les autres noms de papier personnalisé. Sélectionner Fermer pour revenir à l'écran Configuration des magasins Attributs de magasin Sélectionner le format et le type de papier utilisé... - Page 45 Sélectionner Format papier ou Type de papier. Format papier La machine détecte automatiquement les formats de papier standard placés dans les magasins 3, 4, 6 et 7. Cependant, lors de l'utilisation d'un format non standard, il est nécessaire de spécifier la hauteur et la largeur des supports utilisés. POINT IMPORTANT : selon le format de papier utilisé, le taquet du guide peut ne pas fonctionner correctement, occasionnant des incidents papier et autres erreurs.
- Page 46 Détection auto La machine détecte automatiquement les supports de format standard placés dans les magasins 3, 4, 6 et 7. Format variable Lors de l'utilisation de supports de format non standard dans les magasins 3 et 4, définir une valeur horizontale X comprise entre 182 et 488 mm, et une valeur verticale Y comprise entre 148 et 330 mm, par incréments de 1 mm.
- Page 47 Sélectionner le type de papier désiré pour le magasin. Dans cette procédure, le magasin 4 est utilisé. REMARQUE : sélectionner pour retourner à l'écran précédent et pour passer à l'écran suivant. Sélectionner Enregistrer pour enregistrer les paramètres de Type de papier et revenir à l'écran précédent. Sélectionner Enregistrer pour revenir à...
-
Page 48: Écran De Personnalisation Des Couleurs Papier
Écran de personnalisation des couleurs papier Permet d'afficher la fonction de couleurs papier sur l'écran Attributs de magasin. Sur l'écran Configuration des magasins, sélectionner Attributs de magasin. L'écran Couleur apparaît. Pour afficher ou non l'option de couleur papier, sélectionner respectivement Activé(e) ou Désactivé(e). Sélectionner Enregistrer pour quitter ce paramètre et revenir à... -
Page 49: Attributs Magasin Pendant Le Chargement
Attributs magasin pendant le chargement Lorsqu'un magasin de la machine est ouvert et refermé, la sélection effectuée sur cet écran détermine si les modifications s'affichent ou non sur l'interface utilisateur. Sur l'écran Configuration des magasins, sélectionner Attributs magasin pendant le chargement. Sélectionner Désactivé... -
Page 50: Priorité Des Magasins
Priorité des magasins Définir l'ordre de priorité des magasins pour la permutation automatique des magasins. Cette fonction permet à la machine de sélectionner automatiquement le papier approprié pour l'impression. Il est possible de sélectionner les magasins 1 à 4, 6 et 7. Le magasin 5 (départ manuel) ne peut être sélectionné. -
Page 51: Priorité Type De Papier
Priorité type de papier Définir la priorité des types de papier lorsqu'ils sont sélectionnés automatiquement par la machine. Lors de la sélection automatique, la machine sélectionne automatiquement un magasin contenant les supports appropriés pour l'impression en cours. Il est possible d'opérer une sélection parmi un vaste choix de types de papier, y compris Bond, standard, recyclé, papier verso, etc. -
Page 52: Permutation Automatique Des Magasins
Sélectionner l'ordre de priorité pour ce type de papier. Sélectionner Enregistrer pour enregistrer les paramètres et revenir à l'écran Priorité type de papier. Sélectionner Fermer pour revenir à l'écran Configuration des magasins. Permutation automatique des magasins Définir la méthode de permutation automatique des magasins et d'impression des documents multiformats. -
Page 53: Relevés
Activée avec Papier auto Lorsque la sélection du papier est réglée sur Auto uniquement, la machine sélectionne automatiquement un magasin contenant le papier approprié. Sélectionner Enregistrer pour enregistrer la sélection et revenir à l'écran précédent. Sélectionner Fermer pour revenir à l'écran Configuration des magasins. -
Page 54: Maintenance/Diagnostics
Initialiser le disque dur de la machine • Supprimer toutes les données enregistrées sur la machine POINT IMPORTANT : la fonction Options logicielles n'est accessible qu'aux techniciens agréés Xerox. Le client n'y a pas accès. À partir de l'écran Paramètres communs, sélectionner Maintenance/Diagnostics. - Page 55 Se reporter à la section "Initialiser disque dur" dans ce chapitre. Sélectionner Fermer pour revenir à l'écran Maintenance. Sélectionner Fermer pour revenir à l'écran Paramètres communs. Initialiser disque dur Cette procédure permet d'initialiser le disque dur. Les données effacées sont notamment les polices supplémentaires et les dossiers ESC/P, HP-GL/2 et SMB.
-
Page 56: Supprimer Toutes Les Données
Supprimer toutes les données POINT IMPORTANT : ne pas utiliser cette fonction à moins d'y avoir été autorisé et d'avoir consulté un technicien agréé Xerox. Cette option supprime toutes les données enregistrées sur la machine, y compris tous les paramètres utilisateur et les données enregistrées automatiquement par le système. -
Page 57: Priorité D'impression
À partir de l'écran Paramètres communs, sélectionner Autres paramètres. Choisir l'élément à configurer ou à modifier puis sélectionner Modifier les paramètres. REMARQUE : sélectionner pour accéder à l'écran précédent et pour accéder à l'écran suivant. Sélectionner le paramètre par défaut. Sélectionner Enregistrer. -
Page 58: Décalage (Bac Module De Finition)
Décalage (Bac module de finition) Sélectionner l'option de décalage par défaut du bac module de finition : • Aucun : si cette option est sélectionnée, le bac module de finition n'applique aucun décalage. • Décalage par jeu : si cette option est sélectionnée, le bac module de finition applique un décalage à... -
Page 59: Paramètres De Format Papier
Paramètres de format papier Sélectionner les formats papier par défaut pour la détection automatique de papier. Il existe cinq options possibles : Formats A/B (8 × 13), Formats A/B, Formats A/B (8K/16K), Formats A/B (8×13/8×14), et Formats en pouces. Le tableau suivant répertorie les combinaisons de formats détectés automatiquement. - Page 60 Groupe de format Formats A/B (8×13 pouces) Formats A/B papier Couverture 9 × 11 12 × 18 SRA3 12.6 × 19.2 13 × 18 13 × 19 16 K 16 K Carte postale Carte- réponse 4 × 6 Enveloppes standard N° 3 Cartes d'index 4- 4 2...
- Page 61 Groupe de format Formats A/B (8K x 16K) Formats A/B (8×13/8×14) Formats en pouces papier 5,5 × 8,5 5,5 × 8,5 7,25 × 10,5 7,25 × 10,5 8 × 10 8 × 10 8,46 × 12,4 8,5 × 11 8,5 × 11 8,5 ×...
- Page 62 Groupe de format Formats A/B (8K x 16K) Formats A/B (8×13/8×14) Formats en pouces papier 11 × 17 Couver- ture A4 9 × 11 12 × 18 SRA3 12,6 × 19,2 13 × 18 13 × 19 16 K 16 K 18 K Carte postale...
-
Page 63: Restriction Entrée Au Clavier
POINT IMPORTANT : il s'agit d'un accessoire en option que le client peut acquérir à condition de payer des frais additionnels. Pour plus d'informations, contacter le Centre Services Xerox. L'option de nettoyage du disque dur permet d'effacer intégralement les paramètres et les fichiers enregistrés sur le disque dur et de définir les options par défaut d'écrasement des... -
Page 64: Cryptage Des Données (En Option)
POINT IMPORTANT : il s'agit d'un accessoire en option que le client peut acquérir à condition de payer des frais additionnels. Pour plus d'informations, contacter le Centre Services Xerox. Pour crypter les données enregistrées sur le disque dur, sélectionner Activé(e) en tant que paramètre par défaut de cette fonction. -
Page 65: Restauration Des Données
Il se peut que cette fonction soit accessible, mais elle n'est plus opérationnelle. Cette fonction est utilisable uniquement par les techniciens agréés. Contacter le Centre Services Xerox. Sélectionner Désactivé(e) comme paramètre par défaut. Durée prévue pour le travail Sélectionner le paramètre par défaut pour la durée nécessaire à la réalisation travail... -
Page 66: Paramètres Du Mode Impression
Paramètres du mode Impression Dans Paramètres du mode Impression, il est possible de sélectionner les paramètres relatifs à la mémoire de la machine, ainsi que diverses fonctions, y compris la substitution des magasins, l'incompatibilité type de papier, l'impression d'une page de garde, etc. -
Page 67: Mémoire
Mémoire Pour chaque interface, il est possible de définir la capacité de la mémoire tampon de réception (stockage temporaire des données envoyées par le client). Il est possible de modifier la capacité de la mémoire tampon de réception en fonction de son utilisation. - Page 68 REMARQUE : la valeur maximum pouvant être définie pour l'option Mémoire de mise en page auto HP-GL/2 varie en fonction de la capacité de mémoire disponible. Tampon de réception - • Désactivé : lorsque cette option est sélectionnée, la machine Spoule LPD n'utilise pas la fonction de mise en file d'attente.
-
Page 69: Autres Paramètres
• Disque dur - Spoule : lorsque cette option est sélectionnée, la machine utilise la fonction de mise en file d'attente (spoule). Le tampon de réception de mise en file d'attente utilise le disque dur. Tampon de réception - • Désactivé... - Page 70 Permutation des magasins Lors de la sélection automatique des magasins, indiquer si l'imprimante doit utiliser le papier d'un autre magasin lorsqu'aucun magasin ne contient le format de papier sélectionné. En cas de permutation des magasins, définir le format du papier. •...
- Page 71 Impression ID utilisateur Lors d'une impression via le pilote d'imprimante, indiquer si les informations relatives à l'authentification utilisateur doivent être imprimées. Les informations relatives à l'ID utilisateur doivent comporter au maximum 64 caractères. Sélectionner un des éléments suivants : Désactivé(e), En haut à gauche, En haut à...
-
Page 72: Paramètres Administrateur Système
Paramètres administrateur système L'écran Réglages administrateur système permet de définir l'ID de connexion et le mot de passe de l'administrateur système. Il est recommandé de configurer ces paramètres pour optimiser la sécurité et empêcher la modification des paramètres. REMARQUE : Il peut être nécessaire de redémarrer la machine pour que les changements apportés prennent effet. -
Page 73: Id De Connexion Administrateur Système
ID de connexion administrateur système Cette fonction permet de définir ou de changer l'ID utilisateur de l'administrateur système. en utilisant de 1 à 32 caractères. REMARQUE : par défaut, l'ID utilisateur de l'administrateur système est 11111. À partir de l'écran Réglages administrateur système, sélectionner ID de connexion administrateur système. -
Page 74: Mot De Passe Administrateur Système
Mot de passe administrateur système Définir le mot de passe pour le mode Administration système. POINT IMPORTANT : pour une sécurité optimale, il est recommandé de configurer ce paramètre. REMARQUE : par défaut, le mot de passe de l'administrateur système est x-admin. Le Mot de passe administrateur système est utilisé... -
Page 75: Nombre Maximum De Tentatives De Connexion
Nombre maximum de tentatives de connexion Lors de tentatives répétées d'authentification à l'aide d'un ID d'administrateur système, il est possible de spécifier un nombre maximal de tentatives de connexion (de 1 à 10 tentatives). REMARQUE 1 : le compteur est réinitialisé lors du redémarrage de la machine. -
Page 76: Paramètres Système Avec Un Scanner Freeflow En Option
Paramètres système avec un scanner FreeFlow en option Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation du gestionnaire d'impression Xerox FreeFlow Print Manager avec ce produit, se reporter au Manuel d'installation ou au Manuel de l'utilisateur de FreeFlow Print Manager. 4- 5 8... -
Page 77: Sécurité Et Consignes
échéant, pour garantir le bon fonctionnement du matériel en toute sécurité. POINT IMPORTANT : les tests relatifs à la sécurité et à la fiabilité de ce matériel ont été menés à l'aide de consommables Xerox uniquement. AVERTISSEMENT : toute modification non autorisée du produit, y compris l’ajout de nouvelles fonctions ou la connexion à... -
Page 78: Dispositif De Déconnexion
5. S é c u r it é e t c on s i gn e s AVERTISSEMENT : des chocs électriques sévères peuvent résulter d'une mise à la terre incorrecte. AVERTISSEMENT : cet équipement doit impérativement être connecté à un circuit électrique avec mise à la terre. •... -
Page 79: Sécurité Laser
Ce produit comporte des étiquettes d'avertissement relatives à la sécurité laser. Ces étiquettes sont conçues pour être utilisées par les techniciens du Centre Services Xerox et sont placées sur ou à proximité de panneaux dont le démontage nécessite des outils particuliers. -
Page 80: Europe Et Autres Marchés
Ce produit comporte des étiquettes d'avertissement relatives à la sécurité laser. Ces étiquettes sont conçues pour être utilisées par les techniciens du Centre Services Xerox et sont placées sur ou à proximité de panneaux dont le démontage nécessite des outils particuliers. -
Page 81: Normes De Sécurité
N'exécuter aucune procédure de maintenance pour laquelle l'utilisateur n'a pas été formé par le Centre Services Xerox, ou non décrite explicitement dans les manuels fournis avec le produit. X er o x 4 5 90 EP S / 4110 EP S Ma n ue l d e l ’ ad m i ni s t r at eu r... -
Page 82: Précautions D'utilisation
5. S é c u r it é e t c on s i gn e s Précautions d'utilisation L'équipement et les appareils Xerox ont été conçus et testés pour satisfaire à des normes de sécurité très strictes. Celles-ci comprennent la vérification par des organismes de sécurité, l'homologation et la conformité... -
Page 83: Précautions Relatives À L'ozone
Dans ce cas, l'utilisateur devra y remédier à ses propres frais. Toute modification du matériel effectuée sans l'autorisation expresse de Xerox Corporation est de nature à interdire l'usage du matériel. AVERTISSEMENT : l'utilisation de câbles d'interface blindés est nécessaire pour assurer la conformité... -
Page 84: Au Canada (Ices-003)
émetteurs non autorisés, publié sous la référence DSA00-1407. Sécurité de très basse tension Ce produit Xerox est conforme à diverses normes de sécurité nationales et à celles de diverses agences gouvernementales. Tous les ports du système satisfont aux conditions requises de sécurité... -
Page 85: Certifications En Europe
5 . S éc u r i té et c on s i gn e s Certifications en Europe Le symbole CE figurant sur ce produit est garant de la conformité du matériel Xerox aux directives de l’Union Européenne entrant en vigueur aux dates indiquées : 1er janvier 1995 : Directive 73/23/CE, amendée par la directive 93/68/CE, relative à... -
Page 86: Il Est Illégal
5. S é c u r it é e t c on s i gn e s Il est illégal... Aux États-Unis Selon la loi, le Congrès interdit la reproduction des objets suivants dans certaines circonstances. Tout contrevenant est passible d'amendes ou d'emprisonnement. - Page 87 5 . S éc u r i té et c on s i gn e s Vignettes ou toute autre représentation d'une valeur déterminée, de quelque dénomination que ce soit, émise suite à une loi adoptée par le Congrès. Certificats d'indemnités des vétérans des deux guerres mondiales.
-
Page 88: Au Canada
La liste ci-dessus est fournie pour informations. Elle n'est pas exhaustive et peut contenir des imprécisions. Xerox ne peut en être tenu pour responsable. En cas de doute, il est recommandé de s'adresser à un avocat. -
Page 89: Dans D'autres Pays
à long terme en diminuant les émissions qui résultent de la production d'énergie. Un réglage préalable des équipements Xerox ENERGY STAR est effectué en usine. À la livraison, cette machine est réglée de manière à passer en mode d'alimentation réduite au terme d'un délai de 15 minutes à... -
Page 90: Recyclage Et Mise Au Rebut Du Produit
Consulter le site www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Si le produit ne fait pas partie du programme Xerox et que le client est chargé de sa mise au rebut, suivre les instructions fournies dans le paragraphe ci-dessus. Union européenne L'application de ce symbole sur l'équipement confirme le fait que... - Page 91 Index Format papier d'impression par défaut (paramètres système) ..4-40 Annulation auto (paramètres Fréquence de connexion ..4-13 système) ....4-14 Fréquence de connexion (paramètres Arrêt .
- Page 92 Mode d'impression des relevés (paramètres système) ..4-35 Réglages administrateur système Mode Économie d'énergie ..1-6 (paramètres système) ..4-54 Mode Économie d'énergie Relevé des travaux (paramètres (paramètres système) .
- Page 93 Tonalité magasin vide (paramètres système) ....4-22 Tonalité niveau de toner bas (paramètres système) ..4-22 Tonalité Sélection panneau de commande (paramètres système) ....4-21 Tonalité...
- Page 94 X e r o x 45 9 0 E PS / 411 0 EP S Ma n ue l d e l' ad m in i s tr a t eu r s y s t èm e...