Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SAFETY ADVICE RELATED TO THE ALARM
This alarm system is not a replacement for common sense or individual responsibility. Its purpose is not
to be a replacement for vigilance by a parent or responsible adult, which remains the essential
factor in protecting children under the age of 5.
This alarm is a protective device which signals a danger (or danger risk). A responsible adult must take
quick action within 3 minutes after the alarm triggers.
Any user who shuts off the system must be aware that surveillance by a person must take over from the
system.
You must take action when the failure signal sounds are heard.
The greatest vigilance by the parent/responsible adult is necessary between the end of the swim and
reactivation of the alarm system.
Switch off the swim jet at the end of the swim, to allow the reactivation of the alarm system.
The performance as defined in standard NF P90-307/A1 is not guaranteed beyond wind levels greater
than those specified in this standard.
In no event must the installation of the alarm system reduce your vigilance or replace active monitoring
of the swimming pool and the area around it.
This alarm system, like any other safety device or equipment, is an additional tool which is useful in the
event of a momentary lack of surveillance.
GENERAL SAFETY ADVICE
You alone are responsible for your children's safety!
The risk is greatest when children are less than five years old.
Accidents don't just happen to other people!
Be prepared, and tackle it!
Monitor and act!
I
Children must be constantly supervised from nearby.
I
Nominate one adult as responsible for safety.
I
Increase monitoring when there are many people using the pool.
I
Teach your children to swim as early as possible.
I
Wet back of neck, arms and legs before entering the water.
I
Learn the steps that save lives, especially those for children.
I
Prohibit diving and jumping in the presence of small children.
I
Prohibit running and playing around the pool.
I
Do not allow a child who does not swim well to enter the pool without a life jacket or vest, or
unaccompanied.
I
Do not leave toys near or in an unattended pool.
I
Constantly maintain clear and pure water.
I
Store water treatment products out of reach of children.
I
Some counter-current swimming systems do not allow the immersion detection system to be reactivated
automatically.
I
Some cleaning robots like diving robot are incompatible with immersion detection systems.
I
In order to prevent access to the pool by children under five when the failure signal has triggered, take all
the required measures until the device is repaired.
I
The only authorized operation is to change the batteries and fuses at the beginning of the season.
Be prepared!
I
Telephone accessible near the pool to not leave your children unattended while you phone.
I
Life-buoy and pole near the pool.
27
Publicité
Table des Matières
