Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Bedienungsanleitung
LCD-Anzeigezähler
C C O O D D I I X X 1 1 3 3 0 0 / / 1 1 3 3 1 1 / / 1 1 3 3 2 2 / / 1 1 3 3 3 3
Die Codix 13X Anzeigezähler sind batteriebetrieben.
Die Ansteuerung erfolgt über potentialfreie Kontakte
oder Spannungsimpulse. Sie lassen sich in unter-
schiedlichen Applikationen einsetzen, wie z.B. Sum-
menzählung, Stückzählung, Positionserfassung,
Typenübersicht:
Type
Eingangsart
6.130.012.8x0
Count
6.130.012.8x2
6.130.012.8x3
6.131.012.8x0
Cnt.Dir/Up.Dn
6.131.012.8x1
6.131.012.8x3
Up.Dn
6.132.012.8x3
Cnt.Dir
6.133.012.8x0
Quad/Quad2
6.133.012.8x1
Tabelle 1
Eingangsarten DC:
Count:
Schneller und langsamer Zähleingang
INP A:
Zähleingang schnell
INP B:
Zähleingang langsam
Cnt.Dir:
Zähleingang und Zählrichtungseingang
INP A:
Zähleingang
INP B:
Zählrichtungseingang
Up.Dn:
Differenzzähleingang
INP A:
Zähleingang addierend
INP B:
Zähleingang subtrahierend
Quad:
Phasendiskriminatoreingang
INP A:
Zähleingang 0°
INP B:
Zähleingang 90°
Quad2:
Phasendiskriminatoreingang mit
Impulsverdopplung
INP A:
Zähleingang 0°
INP B:
Zähleingang 90°
Jede Flanke von INP A wird gezählt.
Differenzzählung usw.
Die verschiedenen Typen mit spezifischen Eingangs-
arten lassen sich mittels Steuereingängen zusätzlich
erweitetern und auf fast alle Anwendungen anpassen.
Zähleingänge
INP A
00 ... 0,7 V DC
NPN
07 kHz 00 ... 0,7 V DC
04 ... 30 V DC
PNP
12 kHz
10 ... 260 V AC/DC AC/DC 30 Hz
00 ... 0,7 V DC
NPN
07 kHz
04 ... 30 V DC
PNP
12 kHz
10 ... 260 V AC/DC
AC/DC
30 Hz
10 ... 260 V AC/DC
AC/DC
30 Hz
00 ... 0,7 V DC
NPN
03 kHz
04 ... 30 V DC
PNP
06 kHz
Optionen:
x = 5: ohne Hintergrundbeleuchtung
x = 6: mit Hintergrundbeleuchtung
Eingangsarten AC:
Count:
Cnt.Dir:
Up.Dn:
INP B
NPN
00 ... 0,7 V DC
NPN
10 ... 260 V AC/DC
AC/DC
00 ... 0,7 V DC
NPN
04 ... 30 V DC
PNP
10 ... 260 V AC/DC
AC/DC
10 ... 260 V AC/DC
AC/DC
00 ... 0,7 V DC
NPN
04 ... 30 V DC
PNP
Zähl- und Rücksetzeingang
INP A:
Zähleingang AC/DC
INP B:
Rücksetzeingang AC/DC
Zähleingang und Zählrichtungseingang
INP A:
Zählrichtungseingang AC/DC
INP B:
Zähleingang AC/DC
Differenzzähleingang
INP A:
Zähleingang subtrahierend AC/DC
INP B:
Zähleingang addierend AC/DC.
30 Hz
0–
07 kHz
12 kHz
30 Hz
30 Hz
03 kHz
06 kHz
loading

Sommaire des Matières pour Kübler CODIX 130

  • Page 9 Instructions d’utilisation Compteurs à affichage LCD C C O O D D I I X X 1 1 3 3 0 0 / / 1 1 3 3 1 1 / / 1 1 3 3 2 2 / / 1 1 3 3 3 3 positions, le comptage différentiel, etc..
  • Page 10 Caractéristiques techniques générales : Affichage : LCD, 8 décades, hauteur des chiffres 8 mm. Raccordements : Bornes à vis, RM 5.00, 8 bornes Plage d’affichage : Section nominale : 4,0 mm monoconducteur -9999999 ... 99999999 2,5 mm fils fins avec suppression des zéros de tête. AWG 12 Diamètre de raccordement : Dépassement :...
  • Page 11 Borne à vis 3 : Borne à vis 4 : Entrée de remise à zéro, active pour flanc négatif Verrouillage électrique de la touche de remise à zéro Entrée de contact / Open Collector NPN Entrée de contact / Open Collector NPN (commutation à...
  • Page 12 Etendue de la livraison : Nota : Compteur Ce produit comporte une batterie au lithium. Etrier de montage Ne pas l’ouvrir de force, ne pas le jeter au feu. Cadre avant pour fixation par vis, Eviter des températures inférieures à –20 °C et Découpe d’encastrement 50 x 25 mm supérieures à...
  • Page 13 Anschlussbilder/Connections/Schémas de branchement: DC-Typ: DC-Typ: 6.131.012.8x1 6.130.012.8x0 6.133.012.8x1 6.131.012.8x0 max. 30 V DC max. 5 V DC max. 30 V DC max. 5 V DC 6.133.012.8x0 INP A INP A INP B INP B Reset Reset Reset Reset Enable Enable Mode Mode (-) BL...
  • Page 14 Abmessungen/Dimensions/Dimensions: Schalttafelausschnitt/Panel cut- out/Découpe d’encastrement : Schalttafelausschnitt/Panel cut- out/Découpe d’encastrement : Senkung Af3, DIN 74/Countersinking Af3, DIN 74/Fraisure Af3, DIN 74 Fritz Kübler GmbH • Zähl- und Sensortechnik • P.O. BOX 3440 • D-78023 Villingen-Schwenningen • GERMANY Telefon +49 (0) 77 20 - 39 03 - 0 • Telefax +49 (0) 77 20 - 2 15 64 • sales@kuebler.com • www.kuebler.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Codix 131Codix 132Codix 133