Kübler CODIX 529 Notice De Mise En Service
L'afficheur digital a entrees ana-logiques
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung
Digitalanzeige mit Analogeingängen
C C O O D D I I X X 5 5 2 2 9 9
Bestellschlüssel: 6.529.012.300
1. Beschreibung
• 5stellige Digitalanzeige mit Analogeingängen
• gut ablesbare, hell leuchtende 8 mm hohe
LED-Anzeige
• Anzeigebereich von -19999 bis 99 999 mit
Vornullenunterdrückung.
• Die Programmierung der Funktionen, bzw.
Betriebsparameter erfolgt über die beiden
Einstelltasten. Bedienerführung auf dem
Display während der Programmierroutine.
• Programmierbar sind:
Messbereich
Maximalwertanzeige ja/nein
Maximalwertrücksetzung ja/nein
Minimalwertanzeige ja/nein
Minimalwertrücksetzung ja/nein
Dezimalpunkt
Minimales Eingangssignal
Anzuzeigender Wert bei kleinstem Eingangs-
signal
Maximales Eingangssignal
Anzuzeigender Wert bei höchstem Eingangs-
signal
2. Eingänge
LATCH (Anschluss 4)
Statischer Speichereingang für
Anzeigestop. Bei Aktivierung (pnp) mit
Eingangssignal 4 ... 30 V DC wird der
momentane Messwert in der Anzeige fest-
gehalten, bis dieser Eingang wieder
freigegeben, oder sein Signalpegel
unter 2 V DC absinkt. Ermittlung von
Minimal- und Maximalwert läuft im
Hintergrund weiter.
STROMEINGANG (Anschluss 5)
Analoger Strommesseingang mit
Verpolungsschutz und Strombegrenzung
auf max. 50 mA. Die Signalleitung mit dem
analogen +-Signal ist hier anzuschließen.
R.600.120
Achtung: Zur Vermeidung von
Störsignalen, die von der
Spannungsversorgung herrühren ist dieser
Eingang galvanisch getrennt. Für eine
Messung ist daher die negativere
Signalleitung mit dem analogen Bezugs-
masseneingang zu verbinden.
Analog GND (Anschluss 6)
Analoger Bezugseingang
Soll keine galvanische Trennung zwischen
Messkreis und Versorgungsspannung
notwendig sein, so ist eine Verbindung
zwischen Pin 2 oder 3 und diesem
Anschluss herzustellen.
SPANNUNGSEINGANG (Anschluss 7)
Analoger Spannungsmesseingang. Die
Signalleitung mit dem analogen +-Signal
ist hier anzuschließen. Bei Verpolung
erscheint im Display „Err4".
Achtung:
Zur Vermeidung von Störsignalen, die von
der Spannungsversorgung herrühren, ist
dieser Eingang galvanisch getrennt. Für
eine Messung ist daher die negativere
Signalleitung mit dem analogen Bezugs-
masseneingang zu verbinden.
1
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kübler CODIX 529
Sommaire des Matières pour Kübler CODIX 529
- Page 14 Notice de mise en service de l’af- ficheur digital à entrées ana-logiques C C O O D D I I X X 5 5 2 2 9 9 ENTREE EN COURANT Codification de commande (Raccordement 5) 6.529.012.300 Entrée analogique de mesure de courant avec protection contre l’inversion de polar- ité...
-
Page 15: Plage Du Signal D'entrée
3. Réglage des paramètres de fonction- e. Passer au paramètre suivant du menu en nement maintenant le bouton-poussoir de gauche pressé et en actionnant celui de droite. 3.1 Sélection de la valeur affichée et de f. Le dernier paramètre de chaque menu de la redéfinition des valeurs maximum et réglage, ”EndPro”, permet, en sélectionnant ”Yes”, de quitter le menu de programmation... -
Page 16: Redéfinition De La Valeur Maximum
4.3 Redéfinition de la valeur maximum 4.7 Signal d’entrée minimum (unique- ment dans la plage de mesure de 4 à 20 mA ou de 2 à 10 V) La valeur maximum peut En fonction de la plage de être redéfinie à l’aide du mesure sélectionnée, la bouton-poussoir rouge (la procédure a) ou b) est effec-... -
Page 17: Fin De La Programmation
4.9 Signal d’entrée maximum (unique- 4.11 Fin de la programmation ment dans la plage de mesure de 4 à 20 mA ou de 2 à 10 V) Ce paramètre permet une limitation de la La programmation est plage d’affichage (voir également 4.7 et exécutée encore une fois. -
Page 18: Mesure De Température
8. Exemples Mesure en tension : Résistance d’entrée >1 MΩ 8.1 Mesure de température Tension d’entrée Un capteur de température à caractéris- maximum 30 V tiques linéaires (dans le cas de capteurs Suppression du ronflement du secteur non linéaires, il faut intercaler des élé- Filtrage numérique 50 Hz Tension d’alimentation: ments de linéarisation) délivre 2 V à... -
Page 19: Indication De Niveau
8.2 Indication de niveau 8.4 Indication de niveau avec indication de niveau minimum Un capteur de niveau à caractéristiques linéaires (dans le cas de capteurs non Dans ce troisième cas, il faut également linéaires il faut intercaler des éléments de afficher la quantité...