Waterpik WATERFLOSSER WP-650 Guide De Démarrage Rapide

Q U I C K STA R T G U I D E / G U I D E D E D É M A R R AG E R A P I D E
Review full instruction book prior to first use / Lire l'intégralité du manuel d'instructions avant une première utilisation
1 Prepare the Reservoir
Préparation du réservoir
Remove the reservoir and fill
with lukewarm water.
Retirez le réservoir et
remplissez-le d'eau tiède.
Replace the reservoir
onto the base. There
should be no gap
between the reservoir
and the base.
Remettez le réservoir
en place sur la base.
Il ne doit pas y avoir
d'espace entre le
réservoir et la base.
Prime Unit (First Time Use Only)
3
Préparation de l'appareil
(première utilisation uniquement)
Prior to Very First Use of Unit:
Set pressure control dial to
position, point the tip into sink. Turn
power on. Slide water switch
until water flows from the tip with
substantial force. Turn power OFF.
Avant une première utilisation :
Placez la commande de contrôle à la
la plus élevée
position et orientez
l'embout vers le lavabo. Mettez
l'appareil sous tension. Faites glisser
l'interrupteur d'alimentation en eau à
ON (marche) jusqu'à ce que l'eau
s'écoule par l'embout avec une force
ÉTEIGNEZ
substantielle. l'appareil.
This device is only compatible with a voltage system of 120VAC, 60Hz. Do not plug this device into a voltage system that is different.
Cet appareil est uniquement compatible avec un système de tension de 120 VCA, 60 Hz. Ne le branchez pas dans un système de tension différent.
FILL
REMPLISSAGE
REPLACE
REPLACEZ
NO GAP
PAS
D'ÉCART
ON
OFF
highest
POWER ON
MISE SOUS
ON
TENSION
HIGH
ÉLEVÉE
WATER ON
EAU-MARCHE
2 Select and Insert Tip
Sélection et insertion de l'embout
INSERT
CLICK
INSÉRER
CLIC
ON
OFF
ON
OFF
4
Adjust Pressure and Mode Selection
Réglez la pression et la sélection du mode
For first time users, adjust pressure control
to lowest position. Gradually increase
pressure to your liking.
Lors de la première utilisation, réglez la
Floss
Massage
pression de façon à ce qu'elle soit
basse possible. Augmentez graduellement
la pression en fonction de vos préférences.
Press the mode button once and one LED
will display current mode. Press mode
button again to change modes. Floss
Mode is suggested for first time use.
Appuyez sur le bouton Mode une fois; une
DEL affiche le mode actuellement utilisé.
Appuyez de nouveau sur le bouton Mode
pour changer de mode. Il est conseillé
d'utiliser le mode Floss (soie dentaire) lors
de la première utilisation.
Model WP-650/655/660
Modèle WP-650/655/660
TIP ROTATOR
ANNEAU CIRCULAIRE
À EMBOUT
TIP EJECT BUTTON
BOUTON D'ÉJECTION
D'EMBOUT
WATER ON/OFF SWITCH
INTERRUPTEUR ON/OFF
(MARCHE/ARRÊT)
D'ALIMENTATION EN EAU
Caution: Do not slide tip eject
button while unit is running.
Mise en garde : Ne manœuvrez pas
le bouton d'éjection d'embout
lorsque l'appareil est en marche.
la plus
LOW
BASSE
FLOSS
SOIE DENTAIRE
continued on back / voir suite au dos
ON
OFF
Floss
Massage
Floss
Massage