Allgemeine Sicherheitshinweise - Ryobi RSH2400R Manuel D'utilisation

D
F GB E
WARNUNG:
Um die Verletzungsgefahr zu verringern, muss
vor der Verwendung dieses Gerätes unbedingt
die vorliegende Bedienungsanleitung gelesen
und verstanden werden.
VOR DEM GEBRAUCH LESEN
FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG
- Dieses Gerät darf von kleinen Kindern oder
unsicheren Personen nicht verwendet werden,
es sei denn, sie werden von einer Person
angemessen überwacht, die für deren Sicherheit
zuständig ist.
- Überwachen Sie kleine Kinder, damit diese
nicht mit dem Gerät spielen.
WARNUNG
Bei der Verwendung dieses Gartenhäckslers
sind die allgemeinen Sicherheitshinweise zu
beachten, einschließlich der folgenden Hinweise,
um das Risiko von Feuer, Stromschlag und
Körperverletzungen zu vermindern. Lesen Sie
alle Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie mit dem Gartenhäcksler arbeiten.
Versichern Sie sich, dass Sie die Funktionsweise
und der richtige und sichere Umgang mit dem
Gerät beherrschen.
Dieses Gerät ist für Personen (einschließlich Kinder)
mit verminderten körperlichen, Sinnes- oder geistiger
Wahrnehmung oder solche, die keine Erfahrung im
Umgang mit diesem Gerät haben, nicht geeignet, es sei
denn, sie arbeiten unter der Aufsicht oder der Anleitung
einer Person, die für deren Sicherheit zuständig ist.
Überwachen Sie Kinder, damit diese nicht mit dem Gerät
spielen.
SCHULUNG
1) Versichern Sie sich, dass Sie vor der Verwendung
des Häckslers mit der Bedienungsanleitung vertraut
sind.
2) Achten Sie darauf, dass Kinder oder Personen,
die mit dieser Bedienungsanleitung nicht vertraut
sind, den Häcksler nicht benutzen. Je nach lokaler
Gesetzgebung kann das Mindestalter anders sein.
3) Der Benutzer oder Bediener dieses Gartenhäckslers
haftet bei Unfällen oder gefährlichen Situationen,
I P NL S DK
WICHTIG
N FIN GR HU CZ RU
Deutsch
die bei anderen Personen oder deren Eigentum
entstehen.
VORBEREITUNG
1) Erlauben Sie Kindern die Verwendung dieses Geräts
nicht.
2) Arbeiten Sie mit diesem Gerät nicht in der Nähe
umstehender Personen.
3) Tragen Sie beim Betrieb dieses Geräts stets Augen-
und Ohrenschutz.
4) Verzichten Sie auf weite Kleidung mit Bändern oder
Schnüren.
5) Arbeiten Sie mit der Maschine nur an einer freien
Stelle (d.h. nicht in der Nähe einer Wand oder
eines fixen Gegenstandes) und auf einer ebenen
Oberfläche.
6) Arbeiten Sie mit der Maschine nicht an einem
a s p h a l t i e r t e n o d e r b e k i e s t e n O r t , w o d a s
ausgeworfene Material zu Verletzungen führen kann.
7) Überprüfen Sie vor dem Betrieb des Häckslers, ob
alle Schrauben, Muttern, Bolzen und andere Riegel
gut angezogen sind und die Schutzabdeckungen
und Schutzgitter am richtigen Ort sind. Entfernen Sie
beschädigte oder unleserliche Schilder.
Bedienung
1) Schauen Sie vor dem Anlassen der Maschine in den
Einfülltrichter und überprüfen Sie, ob dieser leer ist.
2) Halten Sie das Gesicht und den Körper von der
Einfüllöffnung fern.
3) Strecken Sie weder die Hände noch andere
Körperteile in den Einfülltrichter oder den
Auswurfschaft und nähern Sie sich keinem
bewegenden Teil.
4) Achten Sie stets auf einen guten Stand und
bewahren Sie das Gleichgewicht. Strecken Sie den
Oberkörper nicht zu weit aus. Stehen Sie während
der Materialeingabe nie oberhalb der Grundfläche der
Maschine.
5) Halten Sie sich beim Betrieb der Maschine vom
Auswurfbereich fern.
6) Achten Sie bei der Materialeingabe darauf, dass
keine Metallstücke, Steine, Flaschen, Büchsen oder
andere Fremdkörper dabei sind.
7) Falls trotzdem ein Fremdkörper ins Gerät gelangt
oder die Maschine ungewöhnliche Geräusche von
sich gibt oder vibriert, schalten Sie den Strom ab und
warten Sie, bis die Maschine zum Stillstand kommt.
Trennen Sie das Zündkerzenkabel von der Zündkerze
(trennen Sie elektrische Geräte vom Strom) und
gehen Sie wie folgt vor:
17
RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG