Yamaha Motor YZF-R1(R) 2003 Supplément Au Manuel D'atelier page 4

EAS00002
Ce manuel a été rédigé par Yamaha Motor Company, Ltd. essentiellement à l'intention des concessionnai-
res Yamaha et de leurs mécaniciens qualifiés. Comme il est impossible d'inclure toutes les connaissances
d'un mécanicien dans un seul manuel, il a été supposé que les personnes utilisant ce manuel pour effectuer
l'entretien et les réparations des véhicules Yamaha possèdent les connaissances de base des concepts et
procédures mécaniques inhérents à la technologie de réparation de ces véhicules. En l'absence de telles
connaissances, toute tentative de réparation ou d'entretien peut rendre le véhicule dangereux et impropre à
l'utilisation.
Yamaha Motor Company, Ltd. s'efforce en permanence d'améliorer tous ses modèles. Des modifications et
changements significatifs des caractéristiques ou des procédures seront notifiés à tous les concessionnai-
res agréés Yamaha et paraîtront, le cas échéant, dans les futures éditions de ce manuel.
N.B.:
La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
EAS00004
INFORMATIONS IMPORTANTES
Les informations particulièrement importantes sont caractérisées par les notations suivantes.
AVERTISSEMENT
ATTENTION:
N.B.:
AVIS
Ce symbole de danger signifie: ATTENTION, SOYEZ PRUDENT ! VO-
TRE SECURITE EST EN JEU !
Le non-respect des AVERTISSEMENTS peut entraîner des blessures
graves ou la mort du conducteur, d'un passant ou d'une personne in-
spectant ou réparant le véhicule.
Indique les précautions particulières à prendre pour éviter d'endom-
mager le véhicule.
Fournit les informations-clés pour simplifier ou clarifier une procédure.