Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Montage- und Betriebsanleitung
DE
Kleinraumventilatoren
Mounting and Operating instructions
UK
Small room fans
Instructions de montage et Mode d'emploi
FR
Aérateurs pour petites pièces
w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m
ECA 100 ipro
ECA 100 ipro VZC
ECA 100 ipro F
ECA 100 ipro H
ECA 100 ipro B
ECA 100 ipro K
ECA 100 ipro KVZC
ECA 100 ipro KF
ECA 100 ipro KH
ECA 100 ipro KB

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maico ECA 100 ipro

  • Page 1 Mounting and Operating instructions Small room fans Instructions de montage et Mode d’emploi Aérateurs pour petites pièces ECA 100 ipro ECA 100 ipro VZC ECA 100 ipro F ECA 100 ipro H ECA 100 ipro B ECA 100 ipro K...
  • Page 24: Qualification De L'installateur Spécialisé

    FR │ 1. Qualification de l'installateur spécialisé 9. Montage ..........29 ● conduction de l’air par puits ou tuyau. ● branchement électrique encastré. 9.1 Montage du boîtier ......29 Le montage est autorisé en fenêtre avec kit 9.2 Branchement électrique ....30 FE 100/1, la connexion avec des gaines 9.3 Programmes de commande ....
  • Page 25 3. Consignes de sécurité et avertissements │ FR être happés par le ventilateur si Danger pour la santé par produits chimiques ou gaz/vapeurs agressifs. vous vous tenez trop près de Les produits chimiques ou gaz/vapeurs l'appareil. Pour éviter ces agressifs risquent de nuire à la santé, dangers, gardez une distance notamment s'ils sont diffusés dans les pièces par le ventilateur.
  • Page 26 FR │ 3. Consignes de sécurité et avertissements Danger de mort dû à la présence de réserve d'un montage conforme aux monoxyde de carbone en cas d'utili- prescriptions et de l'insertion correcte du sation avec des foyers dépendants câble de raccordement à travers le/les de l'air ambiant.
  • Page 27: Informations Produit

    ● Aérateur pour petites pièces pour la fonction de l’humidité pour les appareils ventilation de pièces. H et KH ● ECA 100 ipro avec grille intérieure fixe. Après l'installation du ventilateur, celui-ci ● ECA 100 ipro K avec fermeture intérieure se règle sur l'humidité ambiante relative à...
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    FR │ 5. Informations produit Si l'humidité relative passe sous la valeur sont nécessaires (composants L, C ou de référence pendant le fonctionnement, la RC, diodes de protection, varistors), ces nouvelle valeur saisie est alors enregistrée valeurs risquant d'être dépassées. comme valeur de référence.
  • Page 29: Ventilateur

    2. Mettre en place la bande de mousse jointe Préparations de montage comme décrit au au centre des tiges. chapitre 8.1. Sur l’ECA 100 ipro H et KH mettre obligatoirement en place la bande de mousse, de façon à ce que les ap- 8.3 Gaine pareils n’attirent aucun air d’appoint.
  • Page 30: Branchement Électrique

    FR │9. Montage, Montage du boîtier 5. Mettre en place le manchon du câble [3] sur le boîtier. 6. Mettre en place le câble secteur dans l’espace de raccord de façon à ce que le manchon du câble entoure complètement la gaine du câble.
  • Page 31: Programmes De Commande

    9. Montage, Branchement électrique │ FR Les appareils ECA 100 ipro en ver- ● J4 ponté, J5 ponté sion standard peuvent être com- mandés par un double interrupteur. Sans double interrupteur, il est possible d’exploiter le ventilateur soit au niveau de puissance 1, soit au niveau 2 (voir les variantes de commutation au chapitre 16).
  • Page 32: Mise En Service

    FR │9. Montage, Branchement électrique Powerprogramme ● Niveau de puissance 2 lors du fonc- tionnement et du fonctionnement par temporisation. ● J4 ponté, J5 ouvert 4. Pour les versions F, KF, H, KH, B et KB enfoncer le capteur livré [9] en position correcte (...
  • Page 33: Maintenance

    Intervention devant être ATTENTION ne se met uniquement réalisée par un Pour le ECA 100 ipro K : Risque de spécialiste : Retirer le cache rupture en cas de nettoyage incorrecte- [6]. Débloquer la grille intérieure en marche. ment effectué.
  • Page 34 FR │12. Élimination des défauts inopinée. d’un autre composant électrique branché à la borne L1 et qui produit une tension provenant d'une haute impédance. Recommandation : Connecter le condensateur X2 (220 nF/ 250 V) au fil neutre. Dysfonc- Cause tionnement Mesure Le ventilateur Durée de fonctionnement par...
  • Page 35: Pièces De Rechange

    Désignation N° de réf. secteur), le protéger contre toute remise en service intempestive et apposer un Détecteurs panneau d'avertissement de manière bien SE ECA 100 ipro H E157.0141.0000 visible. SE ECA 100 ipro F E157.0140.0000 PRUDENCE SE ECA 100 ipro B E157.0139.0000...
  • Page 36: Schémas De Branchement

    DE │ UK │ FR │ 16. Schaltbilder / Wiring diagrams / Schémas de branchement 16. Schaltbilder 16. Schaltbilder / Wiring diagrams / Schémas de branchement ECA 100 ipro, ECA 100 ipro K ECA 100 ipro, ECA 100 ipro K Nenndrehzahl hohe Stufe...
  • Page 37 ECA 100 ipro, ECA 100 ipro mit/with/avec STX 1,5 / ECA 100 ipro K STSX 2,5 ECA 100 ipro K mit/with/avec STX 1,5 / 2 Drehzahlstufen (hohe und niedrige Stufe) STSX 2,5 2 speed levels (high and low level) 2 niveaux de vitesse (niveau élevé et faible)
  • Page 38 DE │ UK │ FR │ 16. Schaltbilder / Wiring diagrams / Schémas de branchement ECA 100 ipro mit/with/avec STX 1,5 / STSX 2,5 ECA 100 ipro K mit/with/avec STX 1,5 / STSX 2,5 Drehzahl mit STX 1,5 / STSX 2,5 einstellbar...
  • Page 39 ECA 100 ipro VZC ECA 100 ipro F ECA 100 ipro KVZC ECA 100 ipro KF ECA 100 ipro H ECA 100 ipro B ECA 100 ipro KH ECA 100 ipro K...

Ce manuel est également adapté pour:

Eca 100 ipro vzcEca 100 ipro fEca 100 ipro hEca 100 ipro bEca 100 ipro kEca 100 ipro kvzc ... Afficher tout

Table des Matières