Maico ECA 100 ipro Notice De Montage Et Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Maico Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. ECA 100 ipro
  6. Notice de montage et mode d'emploi

Maico ECA 100 ipro Notice De Montage Et Mode D'emploi

Aérateurs pour petites pièces
Masquer les pouces Voir aussi pour ECA 100 ipro:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Notice de montage et mode d'emploi
www.maico-ventilatoren.com
Kleinraumventilatoren
Small room fans
Aérateurs pour petites pièces
ECA 100 ipro
ECA 100 ipro VZC
ECA 100 ipro F
ECA 100 ipro H
ECA 100 ipro B
ECA 100 ipro K
ECA 100 ipro KVZC
ECA 100 ipro KF
ECA 100 ipro KH
ECA 100 ipro KB
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Maico ECA 100 ipro

Sommaire des Matières pour Maico ECA 100 ipro

  • Page 1 Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et mode d'emploi ECA 100 ipro ECA 100 ipro VZC ECA 100 ipro F ECA 100 ipro H ECA 100 ipro B ECA 100 ipro K ECA 100 ipro KVZC...

  • Page 31: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil 1 Boîtier avec moteur 9.1 Capteur de mouvement B 2 Hélice 9.2 Capteur de lumière F 3 Manchon de câble 9.3 Détecteur d'humidité H 4 Cache électronique 5 Grille intérieure ou fermeture intérieure 5.1 Grille intérieure fixe 5.2 Fermeture intérieure à...
  • Page 32 Sommaire Sommaire Volume de fourniture ......Sécurité ..........Utilisation conforme ......Informations produit ......4.1 ECA 100 ipro, ECA 100 ipro K ..4.2 ECA 100 ipro VZC, ECA 100 ipro KVZC ....... 4.3 ECA 100 ipro F, ECA 100 ipro KF.. 4.4 ECA 100 ipro B, ECA 100 ipro KB . 4.5 ECA 100 ipro H, ECA 100 ipro KH . 4.6 Versions d'appareils ....... Caractéristiques techniques ....5.1 Conditions ambiantes .....

  • Page 33: Volume De Fourniture

    1 Volume de fourniture • Marche / Arrêt par interrupteur d'éclairage ou 1 Volume de fourniture interrupteur séparé. • Ventilateur • Utilisable à deux niveaux grâce à un commuta- • Cache électronique teur double courant du commerce. • Ruban en mousse 4.2 ECA 100 ipro VZC, •...

  • Page 34: Eca 100 Ipro H, Eca 100 Ipro Kh

    4 Informations produit • ECA 100 ipro KB avec fermeture intérieure à • Sans augmentation de l'humidité, le ventilateur actionnement électrique. continue à fonctionner au niveau de puissance 1 jusqu'à ce que l'humidité repasse sous la va- • Deux niveaux de puissance en série. leur de référence enregistrée.

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    0,7 kg  K Pour des caractéristiques techniques supplémen- ECA 1 0/50/90/ 0/8/17/ 5 x 1,5 ● taires → Plaque signalétique. 00 ipro  Pour courbes caractéristiques → www.maico- KVZC ventilatoren.com ECA 1 0/50/90/ 0/8/17/ 3 x 1,5 ● 00 ipro  6 Préparatifs de montage 6.1 Mur ECA 1...

  • Page 36: Plafond

    DR, voir Notice de montage correspondante 1. Déballer l'appareil et retirer le cache de pro- tection. sur www.maico-ventilatoren.com. 1. Introduire le boîtier dans le perçage de cloi- son / la gaine murale (TOP = haut). 2. Pour détacher le cache de protection, déver- rouiller les crochets d'arrêt avec un tournevis.

  • Page 37: Branchement Électrique

    7 Montage et mise en service 2. Positionner le boîtier à l'horizontale et marquer DANGER en raison de court-circuit/incen- les deux orifices des chevilles, voir flèches. die suite à pénétration d’humidité dans l’es- 3. Percer les orifices des chevilles de Ø 6 mm et pace de branchement.

  • Page 38: Programmes De Commande

    7 Montage et mise en service 7.4 Programmes de commande • VZC, KVZC, F, KF, B et KB : les cavaliers J4 et J5 permettent de régler l'un des 4 pro- grammes de commande suivants. • H et KH : les cavaliers J4 et J5 permettent de régler l'un des 4 programmes de commande suivants.

  • Page 39: Montage Final

    7 Montage et mise en service 7.5 Montage final DANGER en raison de court-circuit/incen- die suite à pénétration d’humidité dans l’es- pace de branchement. La position de mon- tage prescrite pour le cache électronique est plane et non pas bombée ! Elle doit épouser de manière parfaite et étanche le pourtour du boîtier.

  • Page 40: Utilisation

    8 Utilisation 2. Effectuer un test de fonctionnement. 3. Poser le cache de protection design, mettre en marche le fusible secteur, retirer le panneau 8 Utilisation d'avertissement et effectuer un test de fonc- tionnement. Le ventilateur est activé/désactivé (Marche/Arrêt) avec un interrupteur (p. ex. interrupteur d'éclai- 11 Élimination des dysfonctionne- rage), selon la variante de l'appareil avec tempo- risation de démarrage, pour les appareils H et B...

  • Page 41: Pièces De Rechange

    0059.2012.0000 haute impédance. Re- 4 Cache de protection cpl. E059.2022.9000 commandation : ABD ECA 100 ipro 1 connecter le condensa- Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- teur X2 (220 nF / 250 V) au fil neutre. ren.com 12 Pièces de rechange Adressez vos questions à : Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstraße 20 78056 Villingen-Schwenningen, Allemagne Tél.
  • Page 42 4 Cache de protection cpl. E059.2022.9000 ABDE ECA 100 ipro 2 ABD ECA 100 ipro 1 4 Grille standard 0059.2012.0000 5 Condensateur E157.0116.0000 5 Cache de protection cpl. E059.2022.9200 KS ECA ER (1 trou du capteur) Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- ABD ECA 100 ipro 3 ren.com 6 Condensateur E157.0116.0000 KS ECA ER Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- ren.com...
  • Page 43 4 Détecteur - E157.0139.0000 B SE ECA 100 ipro B 5 Cache de protection cpl. E059.2022.9200 (1 trou du capteur) 5 Cache électronique es- E059.2010.9000 ABD ECA 100 ipro 3 tampé ABDE ECA 100 ipro 2 6 Condensateur E157.0116.0000 KS ECA ER 6 Grille standard 0059.2012.0000 Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- ren.com ren.com...

  • Page 44: Pièces De Rechange Eca 100 Ipro K

    2 Cache électronique E059.2010.0000 ABDE ECA 100 ipro 1 4 Cache de protection cpl. E059.2022.9000 ABD ECA 100 ipro 1 3 Cache de volet avec bi- E059.2007.9101 lame / 5 Condensateur E157.0116.0000 VM KR ECA 100 ipro KS ECA ER 4 Cache de protection cpl. E059.2022.9000 Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- ABD ECA 100 ipro 1 ren.com Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- ren.com...
  • Page 45 5 Cache de protection cpl. E059.2022.9200 5 Cache de protection cpl. E059.2022.9200 (1 trou du capteur) (1 trou du capteur) ABD ECA 100 ipro 3 ABD ECA 100 ipro 3 6 Condensateur E157.0116.0000 6 Condensateur E157.0116.0000 KS ECA ER KS ECA ER Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- Pièce de rechange : www.shop.maico-ventilato- ren.com ren.com...

  • Page 46: Démontage Et Élimination Dans Le Respect De L'environnement

    E157.0139.0000 B SE ECA 100 ipro B Mentions légales 3 Cache électronique es- E059.2010.9000 tampé © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Traduc- ABDE ECA 100 ipro 2 tion du mode d'emploi d'origine en langue alle- mande. Sous réserve de fautes d'impression, 4 Cache de volet avec bi- E059.2007.9101 d'erreurs et de modifications techniques. Les lame /...

  • Page 47: Wiring Diagrams

    Schaltbilder / Wiring diagrams / Schémas de branchement ECA 100 ipro, ECA 100 ipro K ECA 100 ipro, ECA 100 ipro K Nenndrehzahl hohe Stufe Nenndrehzahl niedrige Stufe Nominal speed, high level Nominal speed, low level Régime nominal de niveau élevé...
  • Page 48 2 niveaux de vitesse (niveau élevé et faible) S1 Ein/Aus, On/Off, Marche/Arrêt STX 1,5 Drehzahlsteller Aufputz/Unterputz Speed controller surface-mounted/recessed ECA 100 ipro, ECA 100 ipro K mit/ mounted with/avec STX 1,5 / STSX 2,5 Régulateur de vitesse, installation apparent/instal- Drehzahl mit STX 1,5 / STSX 2,5 einstellbar lation encastrée...
  • Page 49 ECA 100 ipro VZC, ECA 100 ipro KVZC ECA 100 ipro H, ECA 100 ipro KH ECA 100 ipro B, ECA 100 ipro KB ECA 100 ipro F, ECA 100 ipro KF...

Ce manuel est également adapté pour:

Eca 100 ipro vzcEca 100 ipro fEca 100 ipro hEca 100 ipro bEca 100 ipro kEca 100 ipro kvzc ... Afficher tout

Table des Matières