Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Notice de montage et mode d'emploi
www.maico-ventilatoren.com
Kleinraumventilatoren (Funk)
Small room fans (radio-controlled)
Aérateurs pour petites pièces (radio)
ECA 100 ipro RC
ECA 100 ipro RCH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maico ECA 100 ipro RC

  • Page 1 Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et mode d'emploi ECA 100 ipro RC ECA 100 ipro RCH www.maico-ventilatoren.com Kleinraumventilatoren (Funk) Small room fans (radio-controlled) Aérateurs pour petites pièces (radio)
  • Page 33: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil 1 Boîtier avec moteur 2 Hélice 3 Manchon de câble 4 Cache électronique 5 Grille intérieure, fixe 6 Cache de protection 7 Cache de protection design 8 Platine électronique 9 Détecteur d'humidité...
  • Page 34 Sommaire 16 Élimination dans le respect de l'envi- Sommaire ronnement ..........Volume de fourniture......35 Schémas de branchement ....50 Qualification de l'installateur spécia- lisé ............Utilisation conforme ......35 Consignes de sécurité ......35 4.1 Consignes de sécurité générales ... 4.2 Consignes de sécurité...
  • Page 35: Avant-Propos

    Avant-propos Avant-propos 4 Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement cette notice avant le 4.1 Consignes de sécurité générales montage et la première utilisation. Suivez les ins- Ne jamais utiliser l'appareil dans les situations tructions. Remettez les notices au propriétaire suivantes : pour conservation.
  • Page 36: Consignes De Sécurité Pour L'instal- Lation, Le Fonctionnement, Le Net- Toyage Et L'entretien

    4 Consignes de sécurité 4.2 Consignes de sécurité pour l'ins- AVERTISSEMENT Risque de blessure tallation, le fonctionnement, le net- lors des travaux en hauteur. Utiliser des auxiliaires d'accès vertical (échelles) toyage et l'entretien appropriés. Assurer la stabilité. Le cas échéant, faire appel à DANGER Danger pour les enfants et les une 2ème personne pour maintenir l'échelle.
  • Page 37: Information Produit

    5 Information produit • Marche/Arrêt par interrupteur radio DS RC op- DANGER Danger en cas de non-respect tionnel ou commande d'air ambiant séparée des consignes en vigueur relatives aux instal- RLS RC. lations électriques. • Aucune temporisation de démarrage et durée Avant toute installation électrique, couper tous de fonctionnement par temporisation.
  • Page 38: Description Du Système Maicos- Mart

    5 Information produit • En cas de fonctionnement sans RLS RC (appa- L'actionnement de l'interrupteur radio en mode reil individuel), le ventilateur retourne au dernier Humidité entraîne également l'enregistrement niveau de puissance activé avant le fonctionne- d'une nouvelle valeur de référence. ment en mode Humidité.
  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    6 Caractéristiques techniques B : Interrupteur radio DS RC (interrupteur En- E : Commande d'air ambiant RLS RC (com- Ocean) : mande radio EnOcean) Ventilateur avec plusieurs interrupteurs radio Pour des informations sur la commande en mode de fonctionnement individuel d'air ambiant RLS RC, voir notice de montage Fonctionnement comme décrit précédemment.
  • Page 40: Tableau De Données Techniques

    3. Poser le câble secteur (montage encastré) taires → plaque signalétique. jusqu'au lieu d'installation, pour les écarts à Pour courbes caractéristiques → www.maico- respecter, voir plus haut. Ce faisant, faire sor- ventilatoren.com. tir le câble secteur d'au moins 110 mm du mur.
  • Page 41: Montage Et Mise En Service

    8 Montage et mise en service 8.2 Montage du boîtier 8 Montage et mise en service ATTENTION Endommagement de l'appareil / 8.1 Ventilateur Dysfonctionnement en raison du frottement 1. Déballer l'appareil et retirer le cache de pro- de l'hélice. tection. Installer le manchon d'assemblage sans tension ni écrasement.
  • Page 42: Branchement Électrique

    8 Montage et mise en service 8.4 Montage final ATTENTION Risque de court-circuit et d'en- dommagement de l'appareil. Pénétration d'hu- midité en cas de mauvais positionnement du cache électronique. Appuyer fortement le cache électronique sur le boîtier de manière à ce qu'il assure l'étanchéité et qu'il repose bien à...
  • Page 43: Mise En Service

    9 Composants radio 3. Effectuer le test de fonctionnement avec tous RCH : Ne pas toucher la membrane sur le côté les composants du système. plat de la paroi de détecteur / ne pas lui faire sup- porter de charges, car elle sera endommagée. Réseau maître / esclave 3.
  • Page 44: Niveaux De Programme

    9 Composants radio 9.3 Niveaux de programme État initial maintenir enfoncée Cadence Télégrammes d'autres Mode Initialisation parties prenantes au réseau radio maintenir enfoncée >2 s 1 fois longtemps Appuyer Un télégramme d'ini- Mode Émission - 1 fois tialisation est envoyé Initialisation maintenir enfoncée >2 s...
  • Page 45: Effacement Des Émetteurs

    9 Composants radio ð Le télégramme d'initialisation est envoyé. Initialisation du contact de fenêtre radio Une initialisation réussie est signalée par 1. Activer le mode Initialisation sur le ventilateur l'allumage de la LED de la touche (1 fois) récepteur. pendant environ 1,5 seconde. L'échec de la ð...
  • Page 46: Utilisation

    10 Utilisation Valeurs de réglage Programmes Niveau RLS RC pour veau veau veau • arrêt ECA ... ipro RC/ sys- • Level 1 = amplification des télégrammes d'ori- KRC/RCH/ sys- sys- tème 2 sys- gine KRCH tème tème tème • Level 2 = amplification des télégrammes d'ori- gine et des télégrammes déjà...
  • Page 47: Entretien

    11 Entretien Programmes Niveau Niveau Niveau Niveau ATTENTION Endommagement de l'appareil en RLS RC du sys- cas d'utilisation de produits de nettoyage in- pour sys- tème 0 sys- sys- sys- corrects. tème mixte tème 1 tème 2 tème 3 Nettoyer le cache de protection uniquement avec ECA …...
  • Page 48: Pièces De Rechange

    ABDE ECA 100 ipro 2 E059.2010.9000 fonction de l'humidité des appareils RCH ne fonctionne pas cor- Adressez vos questions à : rectement / est défec- Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH tueuse. Contacter un Steinbeisstraße 20 spécialiste. 78056 Villingen-Schwenningen, Allemagne La protection ther- • Moteur trop chaud. Tél. +49 7720 694 445...
  • Page 49: Élimination Dans Le Respect De L'environnement

    Mentions légales © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Traduc- tion du mode d'emploi d'origine en langue alle- mande. Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications techniques. Les marques, marques commerciales et marques dé-...
  • Page 51 Notizen...

Ce manuel est également adapté pour:

Eca 100 ipro rch

Table des Matières