Page 1
Kleinraumventilator Small Room Fan Aérateur pour petits locaux ECA 120 ECA 120 K Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating instructions Instructions de montage et Mode d’emploi w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
Page 2
Scope of delivery ● Aérateur pour petites ● Kleinraumventilator ● Small room fan pièces ECA 120 ou ECA 120 oder ECA 120 K ECA 120 or ECA 120 K ECA 120 K ● Montage- und ● Mounting and operating ● Instructions de montage...
● ECA 120 avec grille intérieure fixe. dimensions servant à la ventilation des pièces. ● ECA 120 K avec avec cadre de volet à ● Ces appareils sont exclusivement commande électrique. réservés aux usages domestiques et similaires.
2.4 Erreurs d'application prévisibles supplémentaires sont nécessaires Maico décline toute responsabilité en cas de (composants L, C ou RC, diodes de dommages découlant d'une utilisation non- protection, varistors), ces valeurs risquant conforme. Ne jamais utiliser l’appareil : d'être dépassées.
5. Consignes de sécurité │ fr ● Lors de l'installation électrique 5.2 Comportement sûr et et du montage de l'appareil, il correct lors du fonction- convient de respecter les nement directives en vigueur. En Risque de blessure en Allemagne, il s'agit essen- présence d'objets dans le tiellement de la norme DIN rotor.
fr │ 6. Préparatifs de montage 2. Le cas échéant, rompre les deux 6. Préparatifs de montage mousquetons [1]. 3. Effectuer les préparatifs de montage 6.1 Mur comme décrit au Chapitre 6.1. Respecter les distances minimum prescrites par rapport au mur et au 6.4 Ventilateur plafond selon la fig.
7. Montage │ fr 3. Pousser avec précaution le manchon de Risque d'endommagement ATTENTION câble [2] ou [3] hors du boîtier [4], le sortir de l'appareil par contact et le percer d'un trou circulaire à l'aide avec des composants d'un perçoir. Pour l'installation apparente, menacés DES sur platine utiliser le manchon de câble [3], et le [5.2] / [5.3].
Dysfonction- Cause / Mesure Avec ECA 120 K : rupture ATTENTION nement des lamelles en cas de nettoyage incorrect. Le ventilateur Appareils VZ ou F :...
Platine F : 0101.1255.0000 ventilateur, le bilame est très Types d'appareils chaud. Le temps de F + KF refroidissement peut atteindre ECA 120 K : E180.0913.9100 jusqu'à 10 minutes. Thermocouple bimétallique 1. Désactiver le fusible secteur. ECA 120 : 0059.1010.9000 2.