Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kleinraum-Ventilator
Small Room Fan
Aérateur pour petits locaux
ECA 100 /...
ECA 100 K /...
ECA 120 /...
ECA 120 K /...
trieb
Montage- & Be
sanleitung
O
Mounting &
perating instructions
M
Instructions de montage &
ode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maico ECA 100 Série

  • Page 1 Kleinraum-Ventilator Small Room Fan Aérateur pour petits locaux ECA 100 /... ECA 100 K /... ECA 120 /... ECA 120 K /... trieb Montage- & Be sanleitung Mounting & perating instructions Instructions de montage & ode d’emploi...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Positions-Nr. an. ECA-K-Ventilatoren mit elektrisch betätigtem Innen- Gehäuse mit Motor ECA-Platine verschluss ausgestattet. 2.1 Grundplatine MAICO haftet nicht für Schäden, die durch bestim- 2.2 VZ 6-Platine mungswidrigen Gebrauch verursacht werden. 2.3 VZ 24 C-Platine 2.4 VZI 10-Platine 2.5 F-Platine...
  • Page 5: Montage

    Montage VZC-Ausführung mit einstellbarem • Verzögerungszeitschalter Vorgeschriebene Mindest-Abstandsmaße zur Mit VZ 24 C-Platine [2.3] und Schutzabdeckung, Wand und Decke, siehe Abbildung 1A. • nicht drehzahlsteuerbar. Einschaltverzögerung: An Um ein Streifen des Flügelrades [5] zu vermei- Einstellschraube Tv einstellbar von 0 bis ca. 150 Se- den, das Gehäuse [1] weder verspannt noch kunden.
  • Page 6: Safety Instructions

    ECA-K fans have an electrically operated internal Housing with motor ECA board shutter. 2.1 Base board MAICO is not liable for any damage caused by the 2.2 VZ 6 board improper use of these fans. 2.3 VZ 24 C board 2.4 VZI 10 board 2.5 F board...
  • Page 7 Installation VZC model with settable time delay switch • With VZ 24 C board [2.3] and safety cover; single For minimum spacing to wall and ceiling, please speed only. Start delay can be set with the Tv setting refer to Figure 1A. •...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    ECA-K d’une fermeture Platine ECA intérieure à commande électrique. Platine de base Maico refuse toute garantie pour des dommages qui VZ platine 6 VZ platine C 24 ont été provoqués par une utilisation non conforme. VZI 10 platine Consignes de sécurité...
  • Page 9 env. 50 secondes et fonctionnement par inertie tubes néons, ces valeurs peuvent être dépassées. Il convient alors de prendre des mesures de d’environ 6 minutes réglés de façon fixe. protection supplémentaires (membres L, C ou RC, Version VZC avec temporisateur réglable diodes de protection, varistors).
  • Page 10: Wiring Diagrams

    ECA 100 KP 24 V ECA 120 P 24 V ECA 120 KP 24 V t1 t2 TRE 50 230/24V VZ-F Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH · Steinbeisstraße 20 · 78056 Villingen-Schwenningen · Deutschland · Service-Hotline +49 1805 694 110 · info@maico.de...

Table des Matières