Kettler RACER S Instructions De Montage
Masquer les pouces Voir aussi pour RACER S:
Table des Matières
  • Wichtige Hinweise
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • For Your Safety
  • Instructions for Assembly
  • List of Spare Parts
  • Advertencias Importantes
  • Para Su Seguridad
  • Lista de Repuestos
  • Indicazioni Per Il Montaggio
  • Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Důležité Pokyny
  • Pokyny K MontážI
  • Vigtige Anvisninger
  • For Din Egen Sikkerheds Skyld
  • Indicações Importantes
  • Para Sua Segurança
  • Instruções de Montagem
  • Encomenda de Peças Sobressalentes Páginas
  • Указания По Монтажу
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
D
B
C
GB
F
A
NL
E
I
PL
CZ
DK
P
RUS
Abb. ähnlich
A
155 cm
B
54 cm
C
132 cm
52 kg
max.
m
2
130 kg
0,84
Montageanleitung Ergometer „RACER S"
30 – 40 Min.
Art.-Nr. 07988-756
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kettler RACER S

  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    été rem- ■ Lors du montage du produit, veillez aux indications relatives placés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'ori- au moment de couple conseillé (M = xx Nm). gine. ■...
  • Page 7: Consignes De Montage

    Remarque relative à la gestion des déchets de mentionner la référence article, le numéro de pièce de rechan- Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa ge, la quantité demandée et le numéro de série de l’appareil durée d’utilisation, remettez l’appareil à un centre de (voir mode d’emploi).
  • Page 24 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – GB – Measuring help for screw connections – CZ – Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování – F – Gabarit pour système de serrae – P – Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento –...
  • Page 25: Checkliste

    Checkliste M8 x 60 Ø 8,3x16x2 M5 x 10 M6 x 30 M6 x 12,5 SW 4/5/6 SW 15...
  • Page 26 M 8x60 = 15 Nm M8 x 60 Ø 8, 3 x 16 x 2...
  • Page 28 M6x12,5 | SW4 M 16 M6x30 | SW4...
  • Page 29 Max.
  • Page 31 M 16...
  • Page 32 5 Nm SW 4 SW 15...
  • Page 33 M 5x10...
  • Page 35 Handhabungshinweise...
  • Page 36 Handhabungshinweise...
  • Page 37 Demontage der Pedalarme – D – Gehört nicht zum Lieferumfang. – GB – Not included. – F – Ne fait pas partie du domaine de livraison. – NL – Is niet bij de levering inbegrepen. – E – No forma parte del volumen de entrega. – I – Non in dotazione alla fornitura. –...
  • Page 38 En aparatos con fuente de alimentación: ¡Atención! Funcio- namiento solamente autorizado con la fuente de alimentación original suministrada o con pieza de recambio original de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario po- dría ocasionar daños. – I –...
  • Page 40 Ersatzteilbestellung – GB – Spare parts order – F – Commande de pièces de rechange – NL – Bestelling van reserveonderdelen – E – Pedido de recambios – I – Ordine di pezzi di ricambio – PL – Zamówiene części zamiennych –...
  • Page 42 Ersatzteilbestellung – D – Farbliche Abweichungen bei Nachbestellungen sind möglich und stellen keinen Reklamationsgrund dar. – GB – Colours may vary with repeat orders and this does not constitute grounds for complaint. – F – Des écarts de coloris sont possibles lors de commandes ultérieures et e sont pas motif à réclamation. –...

Ce manuel est également adapté pour:

07988-756

Table des Matières