Honda HRX426C Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour HRX426C:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

FOREWORD
Dear Honda User,
You have just purchased a Honda pedestrain-controlled lawnmowers
and we thank you for your confidence in us.
This manual has been written to familiarise you with your lawnmower,
to enable you to use it in the best possible conditions and to carry
out its maintenance.
Our aim is to make you benefit to the full from technological
advances, from new equipment and materials and from our
experience. This is why we regularly make improvements to our
models. Thus, the specifications and information contained in this
manual may be modified without prior notice and without obligation
to update it.
If you have a problem, or if you have any questions concerning the
lawnmower, contact your supplying dealer or approved Honda
dealer.
Keep this manual handy so you can consult it at any time. If you sell
the lawnmower be sure that the manual accompanies it.
We recommend that you read the guarantee policy to fully
understand your rights and responsibilities. The guarantee policy is
a separate document provided by your dealer.
No reproduction, even partial, may be made of this publication
without prior written authorisation.
SAFETY INSTRUCTIONS
For your own safety and operating comfort, it is highly
recommended that you read this manual in full.
Pay attention to these symbols and their meaning:
Indicates a high risk of severe personal injury or death if
instructions are not followed.
CAUTION:
• Indicates a possibility of personel injury or equipment damage if
instructions are not followed.
NOTE : Source of usefull information.
DESCRIPTION OF THE CODES USED IN THIS
MANUAL
HRX426C - HRX476C
Pushed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Self-propelled with gearbox and rear roller. . .
Self-propelled with gearbox. . . . . . . . . . . . . .
Cutting-means brake. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotostop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The model of your machine is indicated on its "identification label",
by a series of letters and figures (see page 3).
Write down your machine's serial number here
Write down your machine's model here
2018 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers
45140 ORMES - FRANCE - All rights reserved
3RVK8621
00X3R-VK8-6210
Pedestrian-controlled lawnmowers
P
Q
S
S
D
X
D
X
CONTENTS
E
E
E
E
H
H
H
H
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Identification of machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Preparation and checks before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operating hints and tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Useful information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Major Honda distributor addresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
"EC Declaration of Conformity" CONTENT OUTLINE . . . . . . . . . 18
Printed in France
OWNER'S MANUAL
Original instructions
HRX426C - HRX476C
1 EN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honda HRX426C

  • Page 17: Introduction

    Spécifications techniques ....... 15 Adresses des principaux concessionnaires Honda ... 17 Inscrire ici le numéro de série de la machine...
  • Page 18: Instructions De Securite

    FONCTIONNEMENT doivent être remplacées, pas réparées. Remplacer toute pièce usée ou détériorée par des pièces Honda d’origine. L’organe de coupe doit toujours porter la marque C1. Ne pas utiliser le moteur dans un endroit renfermé où peuvent s’accumuler des Honda et le numéro de référence. Des pièces équivalentes mais de qualité inférieure fumées de monoxyde de carbone toxiques.
  • Page 19: Étiquettes De Sécurité

    ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ DESCRIPTION GÉNÉRALE Votre tondeuse à gazon doit être utilisée avec prudence. Dans ce but, des étiquettes destinées à vous rappeler les principales précautions d’utilisation ont été placées sur la machine sous forme de pictogrammes. Leur signification est donnée ci-dessous. Ces étiquettes sont considérées comme partie intégrante de la tondeuse à...
  • Page 20: Préparation Et Vérifications Avant Utilisation

    Même dans des conditions normales d’utilisation, le bac de ramassage élevé que celui conseillé par Honda (95). Il existe deux types de a tendance à s’user. Il convient donc de vérifier régulièrement si la mélange essence/alcool : l’un contenant de l’alcool éthylique et...
  • Page 21: Vérification Du Filtre À Air

    Il est recommandé évidements se rejoignent, ou d’employer une huile Honda 4 temps ou encore une huile lorsqu’il est fissuré. pour moteur de qualité équivalente et hautement détergente. • Vérifier le serrage des vis de l’organe de coupe (voir chapitre Il convient de choisir la viscosité...
  • Page 22: Mise En Marche Et Arrêt Du Moteur

    à 1 500 mètres au-dessus du niveau de la mer, il est recommandé de faire exécuter ces modifications sur le carburateur par le concessionnaire Honda agréé. 3. Conserver le levier de freinage Même avec les modifications appropriées apportées au carburateur, la de l’organe de coupe [3]...
  • Page 23: Procédure De Tonte

    PROCÉDURE DE TONTE SECURITE Lire les consignes de sécurité avant de commencer à tondre. SECURITE • relâcher le levier d’embrayage de 1. Placer la tondeuse à gazon sur une zone libre de tout obstacle. l’organe de coupe [1]. NOTE : Relâcher le levier de freinage Le levier de freinage de de l’organe de coupe [1] arrête la l’organe de coupe [1] doit être...
  • Page 24: Vidage Du Bac De Ramassage

    VIDAGE DU BAC DE RAMASSAGE 3. Tapoter à plusieurs reprises le filtre sur une surface dure pour ôter la saleté ou souffler à l’aide d’un compresseur (sans Quand le bac de ramassage est trop plein, excéder une pression de 2,1 kgf/cm , 30 psi) à...
  • Page 25: Entretien De La Bougie D'allumage

    également. ATTENTION : 1. Débrancher le capuchon [1] et retirer la bougie [2] à l’aide d’une • Il est recommandé de confier ce réglage à un concessionnaire Honda. clé à bougie [3]. Vitesse de ralenti normale : 1 700 ± 150 min Vitesse régulée d’utilisation :...
  • Page 26: Réglage Du Câble De Freinage De L'organe De Coupe

    être obtenu. • N’utiliser qu’un organe de coupe Honda NOTE : Si l’embrayage ne s’engage pas correctement alors que le d’origine. réglage du câble est correct, il est possible qu’une réparation du système soit nécessaire.
  • Page 27: Remplacement De La Housse Du Bac De Ramassage

    Il convient donc de vérifier régulièrement si la housse n’est pas montage de l’organe de effilochée ou déchirée. Remplacer la housse du bac de ramassage coupe. endommagé par une pièce d’origine Honda. 2. Installer l’entretoise [3] puis 1. Détacher les bords en plastique l’organe de coupe [2] en...
  • Page 28: Calendrier D'entretien

    Courroie de trans- excessivement : mission (5) 2. L’organe de coupe est déséquilibré. Remplacer Galet tendeur de Contrôler chaîne (*) L ’entretien de ces points doit être confié à un concessionnaire agréé Honda, à moins Contrôler que l’utilisateur ne dispose des outils nécessaires et soit compétent en mécanique. (remplacer si Roulement de nécessaire) rouleau arrière (6) Graisser (1) A ugmenter la fréquence de nettoyage en cas d’utilisation de la tondeuse à...
  • Page 29: Remisage

    REMISAGE B3 D2 PRÉPARATION POUR LE REMISAGE STOCKAGE DE CARBURANT SECURITE NOTE : Procéder aux opérations suivantes, afin de protéger la tondeuse à • L’essence s’oxyde et se détériore pendant l’entreposage. gazon chaque fois qu’elle doit être remisée pour une période de L’essence éventée entraîne des démarrages difficiles et des plus de 30 jours.
  • Page 30: Position De Transport

    ET CONSOMMABLES NOTE : Après avoir plié le guidon, Pour acheter une des pièces d’origine mentionnées ci-dessous, ou vérifier que les câbles ne sont pas toute autre pièce, consulter une revendeur Honda agréé. écrasés, tordus ou étirés. HRX426C HRX476C Pièces courantes...
  • Page 31: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES HRX426C MODÈLES SDEH SXEH QXEH PDEH CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Code de description MBNF Fonction Couper de l’herbe (tondre) 1 475 x 480 1 440 x 480 1 440 x 480 1 475 x 480 Dimensions L x l x h...
  • Page 32 HRX476C MODÈLES QXEH CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Code de description MBPF Fonction Couper de l’herbe (tondre) Dimensions L x l x h 1 520 x 530 x 1 055 Poids à vide Voie AV/AR 420/393 Largeur de coupe Réglages de hauteur de coupe 5 positions (19 à...
  • Page 97: Adressen Van Honda-Importeurs

    Major Honda distributor addresses Adresses des principaux concessionnaires Honda Adressen derwichtigsten Honda-Haupthändler Elenco dei maggiori distributori Honda in Europa Adressen van Honda-importeurs Direcciones de los principales concesionarios Honda AUSTRIA DENMARK MACEDONIA SLOVAK REPUBLIC Honda Motor Europe Ltd TIMA A/S Makpetrol A.D. Honda Centar Honda Motor Europe Ltd Hondastraße 1...

Ce manuel est également adapté pour:

Hrx476c

Table des Matières