Lorsque vous n'êtes pas en mode interactif vcaadm, le caractère « ? » peut être
interprété par le shell dans lequel vous travaillez. Dans ce cas, veillez à utiliser le
caractère d'échappement du shell de commande avant le point d'interrogation.
Fermeture du programme vcaadm en mode
interactif
Deux commandes vous permettent de quitter vcaadm : quit et exit. La séquence
de clés Ctrl-D existe également à partir de vcaadm.
Initialisation de la Carte Crypto
Accelerator 4000 de Sun avec vcaadm
La première étape pour la configuration d'une carte Crypto Accelerator 4000 de Sun
consiste à l'initialiser. Lorsque vous initialisez une carte, vous devez créer un
stockage de clés ; reportez-vous à la section « Concepts et terminologie », page 90.
Vous pouvez initialiser la carte Crypto Accelerator 4000 de Sun avec un nouveau
stockage de clés ou utiliser un fichier de sauvegarde pour utiliser un stockage de clés
existant.
Lors de la première connexion d'une carte Crypto Accelerator 4000 de Sun avec
vcaadm, vous êtes invité à initialiser la carte avec un nouveau stockage de clés ou à
l'initialiser pour utiliser un stockage de clés existant stocké dans un fichier de
sauvegarde. vcaadm vous demande toutes les informations requises pour
l'initialisation de la carte.
68
Guide de l'utilisateur et d'installation de la carte Crypto Accelerator 4000 de Sun • mai 2003