Chargement d'un nouveau microprogramme
Il est possible de mettre à jour le microprogramme de la carte Crypto Accelerator
4000 de Sun quand de nouvelles fonctions sont ajoutées. Pour charger le
microprogramme, exécutez la commande loadfw et fournissez un chemin vers le
fichier du microprogramme.
Pour que la mise à jour soit réussie, vous devez réinitialiser manuellement la carte à
l'aide de la commande reset ; le responsable de la sécurité actuellement connecté
est alors déconnecté.
N@nomhôte, resp_sécurité}>
vcaadm{
vca
Security Officer Login: resp_sécurité
Security Officer Password:
WARNING: This command will load new firmware onto the
the target device. You must issue a reset
command and log back into the target device in
order to use the new firmware.
Proceed with firmware update? (Y/Yes/N/No) [No]: y
Réinitialisation d'une Carte Crypto Accelerator
4000 de Sun
Dans certaines circonstances, il peut être nécessaire de réinitialiser la carte. Pour ce
faire, exécutez la commande reset. Un message de confirmation s'affichera. La
réinitialisation d'une carte Crypto Accelerator 4000 de Sun peut interrompre
temporairement l'accélération de la cryptographie sur le système, à moins que
d'autres cartes Crypto Accelerator 4000 de Sun actives puissent prendre le relais. En
outre, cette commande vous déconnecte automatiquement de vcaadm ; vous devrez
alors vous reconnecter au périphérique en vous reconnectant à vcaadm si vous
désirez en poursuivre l'administration.
vcaadm{vcaN@nomhôte, resp_sécurité}> reset
WARNING: Issuing this command will reset the
Proceed with reset? (Y/Yes/N/No) [No]: y
Reset successful.
82
Guide de l'utilisateur et d'installation de la carte Crypto Accelerator 4000 de Sun • mai 2003
loadfw /opt/SUNWconn/cryptov2/firmware/sca4000fw
the board and close this connection.