Sun Microsystems Crypto Accelerator 4000 Guide De L'utilisateur Et D'installation page 69

Pour établir une liaison correcte, les paramètres speed, duplex et link-clock
(1 000 Mbits/s uniquement) doivent être configurés de façon appropriée entre la
liaison locale et le partenaire de liaison. Les deux partenaires de liaison doivent
fonctionner soit en auto-négociation soit en mode forcé pour chaque paramètre
speed, duplex et link-clock (1 000 Mbits/s uniquement). Si l'un de ces
paramètres est défini sur auto, alors la liaison fonctionne en mode auto-négociation
pour ce paramètre. L'absence d'un paramètre à l'invite OBP configure ce paramètre
pour qu'il ait une valeur auto par défaut. Une valeur autre que auto configure la
liaison locale pour fonctionner en mode forcé pour ce paramètre.
Lorsque la liaison locale fonctionne en mode auto-négociation pour les paramètres
speed et duplex à 100 Mbits/s au plus, en duplex intégral et semi-duplex, alors le
partenaire de liaison utilise des vitesses de 100 Mbits/s ou de 10 Mbits/s avec les
deux duplex.
Lorsque le paramètre speed fonctionne en mode forcé, la valeur doit correspondre à
la valeur speed du partenaire de liaison. Si le paramètre duplex ne correspond pas
à la liaison locale et au partenaire de liaison, la liaison peut s'établir. Toutefois, des
collisions se produiront dans le trafic.
Lorsque le paramètre speed de la liaison locale est défini sur auto-négociation et
celui du partenaire de liaison est en mode forcé, la liaison peut s'établir à condition
que la valeur speed puisse être négociée entre la liaison locale et le partenaire de
liaison. L'interface en mode auto-négociation essaiera toujours d'établir une liaison
(si la vitesse correspond) en semi-duplex par défaut. L'une des deux interfaces
n'étant pas en mode auto-négociation, l'interface en mode auto-négociation ne
détecte que le paramètre speed ; le paramètre duplex n'est pas détecté. Cette
méthode est appelée détection parallèle.
Attention – La mise en place d'une liaison présentant un conflit duplex conduit
systématiquement à des collisions dans le trafic.
Pour qu'un paramètre de liaison locale fonctionne en mode forcé, il doit avoir une
valeur autre que auto. Par exemple, pour établir une liaison en mode forcé à
100 Mbits/s avec semi-duplex, tapez la commande suivante à l'invite OBP :
ok boot net:speed=100,duplex=half
Remarque – Dans les exemples de cette section, net est un raccourci pour le
chemin par défaut du périphérique de l'interface réseau intégré. Vous pouvez
configurer d'autres périphériques réseau en spécifiant un chemin de périphérique
plutôt que d'utiliser net.
Chapitre 3 Configuration des paramètres du pilote 43