Manuels Connexes pour EXIT Toys ZigZag
Sommaire des Matières pour EXIT Toys ZigZag
- Page 1 Users Manual Gebruikershandleiding Guide d’utilisation Montageanleitung for ZigZag , Viper and Rocker (products byTr i k e r ® ® ® ®...
- Page 3 6-12 6-12...
-
Page 4: Richtlijnen Voor Veilig Gebruik
• De lagering periodiek invetten (1x per jaar). • Houd de banden op spanning. Een lagere bandenspanning verhoogt de slijtage en bemoeilijkt het rijden op de Triker producten. Als de ® banden de juiste spanning hebben, lopen de wielen licht en soepel. Bij een te lage bandenspanning raken de banden sneller lek en treedt er overmatige slijtage op. - Page 5 Er mag niet meer dan 1 persoon tegelijk op de Triker producten ® staan/zitten. De toegestane totaalbelasting bedraagt maximaal 35kg voor ZigZag, 50kg voor Viper, 75kg voor Rocker en 80 kg voor Triker. • Maak geen motor of andere oneigenlijke attributen vast aan de...
- Page 6 Op onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn (zoals ketting en banden) wordt in het geheel geen garantie gegeven.
-
Page 8: Instructions D'assemblage
ASSEMBLY MANUAL MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE MONTAGEANLEITUNG Warning! Pay attention for sharp and pointed parts when assembling the Triker. products. ® Warning! Danger of choking: this product contains small parts and is not suitable for children under the age of 4 years. Waarschuwing! Let op scherpe en puntige onderdelen gedu- rende het in elkaar zetten van de Triker producten. - Page 9 Please verify that the following parts are delivered for assembling your Rocker : 1 framekit, 1 handlebar, 1 rear crossbar; 2 rear ® wheels; 2 pedals; 2 rear fenders; 1 seat and 1 chaincover. Controleer of de volgende onderdelen met uw Rocker werden ®...
- Page 10 Bolts included: 4 seat bolts 2 long 2 short with 4 nuts; 2 handlebar attachment bolts 2 nuts; 2 rear wheel bolts 2 rings; 1 rear cross- bar attachment bolts 1 ring; 4 small rear fender nuts; 4 bolts for chaincover.
- Page 11 Turn the frame upside down and position the handlebar above the 2 holes. Attach the handlebar with the 2 handlebar bottom attach- ment bolts. Leg het frame ondersteboven en plaats de handstang boven de 2 gaatjes. Bevestig de handstang met de 2 onderste schroeven aan het frame.
- Page 12 Place the rear crossbar in the frame and fix it with the large bolt provided. Plaats de achteras in the frame en bevestig dit met de grote bout. Placer l’axe arrière dans le cadre et fixer-le avec le vis le plus grand.
- Page 13 Put the rear wheel on the rear crossbar and attach it with one of the 2 large bolts (don’t forget the ring!). Apply the same procedure for both wheels. Plaats het achterwiel op de achteras en bevestig het met 1 van de 2 grote bouten (vergeet de ring niet!).
- Page 14 Put the rear fenders in the fender holders and fasten them with the nuts provided. Plaats de achterste spatbordjes in de spatbordhouders en beves- tig deze met de moertjes. Placer les gardes-boues arrières dans les portes-gardes-boues et fixer-les avec les écrous. Setzen Sie die Schutzbleche an der Schutzblechhalter und befes- tigen Sie es mit den Muttern.
- Page 15 Use the 4 bolts (2 short, 2 long) with nuts to secure the seat. The nut goes through the bottom side, while the bolt goes through the top side. The short bolts are for the bottompart, the long bolts are for the back part.
- Page 16 Utilisez les 4 vis (2 cours et 2 longs) et les 4 écrous afin de fixer le siège. Les vis longs seront pour la partie en bas, les vis courts seront pour la partie supérieur du siège (au dos). Utilisez les 2 clés pour fixer les vis et les écrous.
- Page 17 Attach carefully the plastic chaincover to the frame with the 4 small screws. Bevestig voorzichtig de kettingkast met de 4 meegeleverde kleine schroefjes. Attachez le cache shaîne au cadre avec les quatres vis. Bringen Sie sorgfältig das Plastikchaincover zum Rahmen mit den 4 kleinen Schrauben an.
- Page 18 Attach the pedal to the crank. Make sure to attach the left pedal to the left crank and the right pedal to the right crank. On the pedal itself you will find an indication of which side it should go on. Use a wrench to tighten the pedal.