Makita DC18RE Manuel D'utilisation page 17

13. No cargue el cartucho de batería cuando la temperatura
esté por DEBAJO de los 10°C o por ENCIMA de los 40°C.
A baja temperatura, es posible que la carga no se inicie.
14. No intente utilizar un transformador elevador de tensión,
un generador a motor ni una toma de corriente de CC.
15. No permita que cosa alguna tape u obstruya los orificios
de ventilación del cargador.
Cargando
Este cargador puede cargar baterías LXT y CXT alternativamente.
1. Enchufe el cargador de baterías en una toma de corriente de
la tensión de CA apropiada. Las luces de carga parpadearán
en color verde repetidamente.
2. Inserte el cartucho de batería en el cargador hasta que haga
tope ajustándose a la guía del cargador. (Fig. 1)
Para la batería LXT, la cubierta del terminal del cargador
se puede abrir insertando el cartucho de batería, y cerrar,
extrayéndolo.
3. Cuando se inserte el cartucho de batería, el color de la luz de
carga cambiará de verde a rojo y comenzará la carga. La luz
de carga se mantendrá encendida continuamente durante la
carga. Una luz de carga roja indica una condición de carga
de 0–80% y roja y verde indican 80–100%. La indicación 80%
mencionada arriba es un valor aproximado. La indicación
puede variar de acuerdo con la temperatura de la batería o la
condición de la batería.
Series Tensión
10,8 V–
CXT
12 V (máx.)
14,4 V
LXT
NOTA:
• El cargador de baterías es sólo para cargar cartuchos de batería
Makita. No lo utilice nunca con otros fines ni para baterías de
otros fabricantes.
• Si la luz de carga parpadea en color rojo, la condición de la
batería será como se indica abajo y es posible que la carga no
se inicie.
– Cartucho de batería de una herramienta recién utilizada o un
cartucho de batería que ha sido dejado en un sitio expuesto a
la luz directa del sol durante largo tiempo.
– Cartucho de batería que ha sido dejado durante largo tiempo
en un sitio expuesto a aire frío.
Número de
celdas
3
6
4
8
5
18 V
10
16. No enchufe o desenchufe el cable de alimentación ni
inserte o retire la batería con las manos mojadas.
17. No utilice nunca gasolina, bencina, diluyente, alcohol
o similar para limpiar el cargador. Podrá resultar en
decoloración, deformación o grietas.
(Consulte en la parte final de este manual de
instrucciones todas las ilustraciones.)
4. Una vez finalizada la carga, las luces de carga cambiarán de
rojo y verde a solamente verde.
5. El tiempo de carga varía en función de la temperatura
(10°C–40°C) a la que se carga el cartucho de batería y
las condiciones del cartucho de batería, tal como si es un
cartucho de batería nuevo o no ha sido utilizado durante un
periodo de tiempo largo.
6. Después de efectuar la carga, extraiga el cartucho de batería
del cargador y desenchufe el cargador.
NOTA:
• El cargador no carga dos baterías al mismo tiempo, sino que
carga una a una.
Cartucho de batería
Li-ion
BL1015, BL1016
BL1020B, BL1021B
BL1040B, BL1041B
BL1415
BL1415N, BL1415NA
BL1430, BL1430B
BL1440
BL1450
BL1460A, BL1460B
BL1815
BL1815N
BL1820, BL1820B
BL1830, BL1830B
BL1840, BL1840B
BL1850, BL1850B
BL1860B
• Cuando el cartucho de batería esté muy caliente, la carga no
comenzará hasta que la temperatura del cartucho de batería
alcance un grado en el que la carga es posible.
• Si la luz de carga parpadea alternativamente en color verde y
rojo, la batería no se podrá cargar. Los terminales del cargador
o de la batería estarán obstruidos con polvo o el cartucho de
batería estropeado o dañado.
Capacidad (Ah)
Tiempo de carga
de acuerdo con la
norma IEC61960
1,5
2,0
4,0
1,3
1,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,3
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
(minutos)
22
30
60
15
15
22
36
45
55
15
15
24
22
36
45
55
17