Table des Matières
Publicité
fr fr
4 | CDR | Description du produit
3.4
CDR-Tool
Fig. 1:
CDR-Tool
1 Raccordement RS-232 (9 broches)
2 Raccordement câble de diagnostic (15 broches)
3 LED alimentation en tension
4 Raccordement alimentation en tension
3.5
Utilisation du matériel
Raccorder le PC ou l'ordinateur portable au CDR-Tool
à l'aide du câble USB/série de 180 cm (le câble de
raccordement peut être en deux parties). Raccorder le
CDR-Tool au véhicule ou directement à la centrale de
commande à l'aide du câble de diagnostic OBD fourni
ou d'un câble de diagnostic spécifique au véhicule.
Suivant le véhicule ou la centrale de commande, le
CDR-Tool peut nécessiter des adaptateurs/câbles sup-
plémentaires. Les câbles et adaptateurs nécessaires en
fonction du véhicule sont indiqués dans le fichier d'aide
CDR.
3.5.1
Alimentation en tension du CDR-Tool
Le CDR-Tool est alimenté en tension par le bloc d'alimen-
tation fourni ou par l'interface de diagnostic du véhicule.
La LED Power est allumée en vert lorsque le CDR-Tool
est opérationnel.
i
Certaines centrales de commande nécessitent un
adaptateur en option pour leur alimentation en ten-
sion. Dans ce cas, un courant continu de 12 volts est
nécessaire à l'adaptateur pour alimenter les centrales
de commande et le CDR-Tool (voir la Fig. 2).
!
Avant de raccorder le CDR-Tool au véhicule ou à la
centrale de commande, toujours vérifier dans le fichier
d'aide CDR quand et comment raccorder les câbles de
diagnostic spécifiques au véhicule et les adaptateurs.
!
Pendant la lecture des données EDR au travers de l'in-
terface de diagnostic, veiller à ce que la tension de la
batterie du véhicule ne descende pas en-dessous de 9
volts pour garantir le bon fonctionnement du CDR-Tool.
La centrale de commande du véhicule avec les données
EDR peut exiger des conditions différentes quant à la
tension minimale. Observer les remarques figurant
dans le manuel d'entretien du véhicule à propos de la
tension minimale nécessaire.
|
F-00K-108-990
2013-12-20
3.5.2
Schéma de raccordement
Fig. 2:
Exemple de schéma de raccordement
1 CDR-Tool
2 Bloc d'alimentation 12 volts
3 Câble de diagnostic OBD ou câble de diagnostic spécifique au
véhicule
4 Câble de liaison USB/série (en une ou deux parties)
5 Centrale de commande ou interface de diagnostic du véhicule
6 Ordinateur portable
7. Raccordement avec des adaptateurs en option (Fig. à titre
d'exemple)
8. CDR-Tool raccordé à la prise de diagnostic OBD-2 du véhicule.
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Publicité
Table des Matières
