Onkyo HT-RC660 Mode D'emploi Base page 52

Paso 2:
Configuración
Importante: Cuando se enciende por primera vez la
WPKFCF UG CDTKT½ CWVQO½VKECOGPVG GN CUKUVGPVG FG
EQPHKIWTCEKÏP FG NC UGEEKÏP  5K WUC GN CUKUVGPVG FG
EQPHKIWTCEKÏP RCTC TGCNK\CT NC EQPHKIWTCEKÏP KPKEKCN EQPGEVG
una TV al conector HDMI OUT MAIN de la unidad a través
FG WPC EQPGZKÏP *&/+
1
Encendiendo la unidad
%QPGEVG GN ECDNG FG CNKOGPVCEKÏP C NC VQOC FG EQTTKGPVG
Pulse zON/STANDBY en la unidad principal o
zRECEIVER en el mando a distancia para encender la
unidad o ponerla en modo de espera.
Initial Setup
Language Select
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
Notificación de actualización de firmware: Si la unidad
GUV½ EQPGEVCFC OGFKCPVG .#0 [ JC[ WPC CEVWCNK\CEKÏP
FG HKTOYCTG FKURQPKDNG CRCTGEGT½ GN OGPUCLG p(KTOYCTG
7RFCVG #XCKNCDNGq 2CTC GLGEWVCT NC CEVWCNK\CEKÏP
seleccione "Update Now" con los botones de cursor del
mando a distancia y pulse ENTER. Cuando aparezca
"Completed!", pulse zON/STANDBY en la unidad principal
para encender la unidad en el modo de espera. La
CEVWCNK\CEKÏP UGT½ HKPCNK\CFC
r .C WPKFCF RCUC FG HQTOC CWVQO½VKEC CN OQFQ FG GURGTC
3 minutos después de que se muestre "Completed!" en
NC RCPVCNNC 'P GUVG ECUQ NC CEVWCNK\CEKÏP UGT½ HKPCNK\CFC
8
2
4GCNK\CEKÏP FG NC EQP IWTCEKÏP KPKEKCN
EQP GN CUKUVGPVG FG EQP IWTCEKÏP
Lea antes de iniciar el procedimiento: Realice
NC EQPHKIWTCEKÏP UKIWKGPFQ NC IWÉC OQUVTCFC GP NC
pantalla de la TV. Seleccione el elemento con los
botones de cursor del mando a distancia y pulse
'06'4 RCTC EQPHKTOCT UW UGNGEEKÏP 2CTC XQNXGT C NC
pantalla anterior, pulse RETURN.
r Si finaliza el procedimiento durante el curso o
ECODKC GN CLWUVG TGCNK\CFQ GP NC EQPHKIWTCEKÏP
inicial y desea recuperar el asistente de
EQPHKIWTCEKÏP PWGXCOGPVG RWNUG 4%8 [ GPUGIWKFC
HOME en el mando a distancia, seleccione "Setup"
- "7 .Hardware Setup" - "Initial Setup" y pulse
ENTER.
Seleccione primero el idioma. En la siguiente pantalla,
UG XKUWCNK\CT½ GN TGUWOGP FGN CUKUVGPVG FG EQPHKIWTCEKÏP
EQOQ UG OWGUVTC C EQPVKPWCEKÏP 5GNGEEKQPG p;GUq GP GUVC
pantalla y pulse ENTER en el mando a distancia.
HOME Exit
Initial Setup
Welcome to initial setup. Have you connected all the speakers and devices?
Before starting, please connect speakers and sources.
Now, would you like to start initial setup?
1st Step : AccuEQ Room Calibration
2nd Step : Source Connection
3rd Step : Remote Mode Setup
4th Step : Network Connection
Yes
No
'N CUKUVGPVG FG EQPHKIWTCEKÏP RTQEGFG GP NQU EWCVTQ RCUQU
SWG UG OWGUVTCP C EQPVKPWCEKÏP
„ UV 5VGR #EEW'3 4QQO %CNKDTCVKQP %CNKDTCEKÏP FG
JCDKVCEKÏP #EEW'3
„ PF 5VGR 5QWTEG %QPPGEVKQP %QPGZKÏP FG HWGPVG
„ TF 5VGR 4GOQVG /QFG 5GVWR %QPHKIWTCEKÏP FG OQFQ
remoto)
„ VJ 5VGR 0GVYQTM %QPPGEVKQP %QPGZKÏP C NC TGF
„ 1st Step : AccuEQ Room Calibration
'N VQPQ FG RTWGDC RTQXGPKGPVG FG ECFC CNVCXQ\ UGT½ OGFKFQ
RCTC JCDKNKVCT NC EQPHKIWTCEKÏP FGN PÖOGTQ FG CNVCXQEGU GN
PKXGN FGN XQNWOGP NCU HTGEWGPEKCU ÏRVKOCU FG ETQUUQXGT FG
ECFC CNVCXQ\ [ NC FKUVCPEKC OGFKFC FGUFG NC RQUKEKÏP RTKPEKRCN
FG CWFKEKÏP [ VCODKÅP UG JCDKNKVC NC EQTTGEEKÏP FG FKUVQTUKÏP
QECUKQPCFC RQT GN GPVQTPQ CEÖUVKEQ FG NC JCDKVCEKÏP
r No puede volver a la pantalla anterior durante la
EQPHKIWTCEKÏP FGN CNVCXQ\ CWPSWG RWNUG 4'6740
1.
Coloque el micrófono para la configuración de altavoces.
Cuando se visualiza la pantalla de inicio anterior, antes de
GORG\CT GN RTQEGFKOKGPVQ EQNQSWG GN OKETÏHQPQ RCTC NC
EQPHKIWTCEKÏP FG CNVCXQEGU UWOKPKUVTCFQ GP NC RQUKEKÏP FG
OGFKEKÏP  tomando como referencia la siguiente figura.
HOME Exit
： TGC FG CWFKEKÏP
¼ 5K UQUVKGPG GN OKETÏHQPQ EQP NC OCPQ PQ UGT½ RQUKDNG WPC OGFKEKÏP
EQTTGEVC 0Q UG RWGFG TGCNK\CT NC OGFKEKÏP UK UG GUV½P WVKNK\CPFQ CWTKEWNCTGU
¼ El sonido del subwoofer puede no ser detectado debido a que consiste en frecuencias
extremadamente bajas. Suba el volumen del subwoofer aproximadamente a la mitad
FG UW O½ZKOQ XQNWOGP [ JCIC SWG UW HTGEWGPEKC GUVÅ GP GN O½ZKOQ PKXGN
¼ 5G GUEWEJCT½ WP VQPQ FG RTWGDC CNVQ FWTCPVG NC OGFKEKÏP .C OGFKEKÏP RWGFG
ser interrumpida si hay ruido ambiente o interferencia de radiofrecuencias. Cierre
las ventanas y apague los electrodomésticos y luces fluorescentes.
Initial Setup
AccuEQ Room Calibration
This step you can automatically calibrate
your room to get correct surround sound.
Would you like to cailbrate your room now
or later?
Do it Now
Do it Later
HOME Exit
TV
： 2QUKEKÏP FG OGFKEKÏP
EQP GN OKETÏHQPQ