1. Manuels
  2. Marques
  3. WIKA Manuels
  4. Émetteurs
  5. DPT-20
  6. Mise en service

WIKA DPT-20 Mise En Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mise en service
Capteur de pression différentielle DPT-20
Foundation Fieldbus
Cellule de mesure métallique
Capteur de pression différentielle DPT-20

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WIKA DPT-20

Sommaire des Matières pour WIKA DPT-20

  • Page 1 Mise en service Capteur de pression différentielle DPT-20 Foundation Fieldbus Cellule de mesure métallique Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 2: Table Des Matières

    Diagnostic, gestion des actifs et service ................59 Entretien ......................... 59 Mémoire de diagnostic ....................59 Fonction de gestion des actifs ..................60 Élimination des défauts ....................63 Remplacer la bride de process ..................63 WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 3 Ex. Celles-ci font partie intégrante de la notice de mise en service et sont jointes à la livraison de chaque appareil disposant d'un agrément Ex. Date de rédaction : 2021-01-11 WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 4: Propos De Ce Document

    Les étapes de la procédure sont numérotées dans leur ordre chrono- logique. Élimination des piles Vous trouverez à la suite de ce symbole des remarques particulières concernant l'élimination des piles et accumulateurs. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 5: Pour Votre Sécurité

    Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. Utilisation appropriée Le DPT-20 est un appareil destiné à la mesure de débits, de niveaux, de pressions différentielles, de densités et d'interfaces. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant le do- maine d'application au chapitre "...

  • Page 6: Conformité Ue

    Installations in the US shall comply with the relevant requirements of the National Electrical Code (ANSI/NFPA 70). Installations in Canada shall comply with the relevant requirements of the Canadian Electrical Code. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 7: Description Du Produit

    Sur la plaque signalétique de l'électronique • Dans le menu de réglage sous " Info" Plaque signalétique La plaque signalétique contient les informations les plus importantes servant à l'identification et à l'utilisation de l'appareil : WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 8: Fonctionnement

    La pression statique est dans ce cadre compensée au moyen de la mesure de pression différentielle. Elle est disponible comme valeur mesurée séparée sur les sorties signal numériques. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 9: Mesure De Pression Différentielle

    La pression statique est disponible comme valeur mesurée séparée sur les sorties signal numériques. – Fig. 3: Mesure de débit avec DPT-20 et plaque à orifice, Q = débit, pression différentielle, Δp = p Mesure de pression diffé- Les pressions dans les deux conduites tubulaires sont enregistrées...
  • Page 10 De plus, la température de la cellule de mesure et la pression statique sont mesurées du côté basse pression. Les signaux de mesure sont traités et peuvent être exploitées via des sorties supplémentaires. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 11: Procédures De Nettoyage Supplémentaires

    Avertissement ! Le DPT-20 dans cette version ne doit pas être utilisé dans des appli- cations à oxygène. Des appareils sont disponibles dans une version spéciale " Sans huile, sans graisse et sans silicone pour l'application à...

  • Page 12: Transport

    à une chambre ou à deux chambres. Accessoires de montage Les accessoires de montage adaptés pour le DPT-20 incluent l'adap- tateur pour bride ovale, les manifolds ainsi que l'équerre de montage. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 13: Montage

    Cela est avant tout valable en cas de montage en extérieur, dans des locaux dans lesquels il faut s'attendre à de l'humidité (par ex. du fait des cycles de nettoyage) et aux réservoirs refroidis ou chauffés. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 14 Montage sur le lieu de Il est recommandé de protéger l'appareil sur le lieu de mise en œuvre mise en œuvre contre les forces latérales, par ex. par des vibrations, au moyen d'un WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 15: Informations Concernant Les Applications À Oxygène

    Fondamentaux Les prises de pression pour les gaz doivent toujours rester totalement sèches, aucune accumulation de condensation n'est autorisée. Les WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 16: Indications De Montage Et De Raccordement

    TPFE. Indications de montage et de raccordement Raccord côté haute pres- Lors du raccordement du DPT-20 à la voie de mesure, prendre en sion/basse pression compte le côté haute pression/basse pression du module process. Vous reconnaissez le côté haute pression à un " H", le côté basse pression à...
  • Page 17 H = côté haute pression L = côté basse pression Manifold 3 voies Fig. 10: Raccord d'un manifold 3 voies Raccord process Raccord process Vanne d'isolement Vanne d'isolement Vanne d'équilibrage WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 18 Sur les manifold avec bride des deux côtés, aucunen équerre de montage nécessaire. Le côté process du manifold est directement monté sur un transmetteur de pression différentielle, par ex. un dia- phragme de mesure. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 19: Dispositions De Mesure

    " Monter, intégration dans le process " ainsi que les branchements dans la Notice complémentaire " Acces- soires de montage technique de mesure de pression". WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 20 Pour les mesures dans des produits contenant des particules solides comme les fluides encrassés par exemple, le montage de pots de purge et de vannes de purge est judicieux. Les dépôts peuvent ainsi être recueillis et évacués. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 21 • Raccordez toujours le côté basse pression au dessus du niveau maximal • Le pot de condensation assure une pression constante côté basse pression. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 22 Fig. 16: Disposition des éléments pour mesure de niveau dans un réservoir fermé avec colonne humide Pot de condensation Vannes d'arrêt Manifold 3 voies Séparateur Vannes de purge DPT-20 WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 23: Dans Des Vapeurs

    Fig. 18: Disposition des éléments pour mesure de débit dans des vapeurs Pots de condensation Diaphragme ou tube de Pitot Vannes d'arrêt Manifold 3 voies Vannes de décharge et de purge DPT-20 WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 24: Pression Différentielle

    DPT-20 4.5.4 Pression différentielle • Dans des gaz et des Installez l'appareil au dessus du point de mesure pour que la vapeurs condensation puisse s'écouler dans la conduite de process. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 25 Pour les mesures dans des produits contenant des particules solides comme les fluides encrassés par exemple, le montage de pots de purge et de vannes de purge est judicieux. Les dépôts peuvent ainsi être recueillis et évacués. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 26: Mesure De Densité

    Pour l'utilisation des sys- tèmes séparateurs dans sur la conduite • tous les produits Pour les applications sous vide : installez le DPT-20 en dessous du point de mesure • La température ambiante pour les deux capillaires doit être la même –...

  • Page 27: Mesure D'interface

    = 3531 Pa = 35,31 mbar 4.5.6 Interface • Installez l'appareil en dessous du séparateur inférieur Mesure d'interface • La température ambiante pour les deux capillaires doit être la même WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 28 à la hauteur de la couche d'interface sur le point de mesure supérieur : Δp = ρ • g • h = 1000 kg/m³ • 9,81 m/s • 0,3 m = 2943 Pa = 29,43 mbar WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 29: Raccordement Au Système Bus

    étoupes agréés avant la mise en service ou les fermer avec des obturateurs appropriés. Dans le cas du boîtier en plastique, visser le presse-étoupe NPT ou le conduit en acier non enduit de graisse dans la douille taraudée. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 30: Raccordement

    Fig. 26: Étapes de raccordement 5 et 6 Boîtier à chambre unique Boîtier à deux chambres 6. Enficher les extrémités des conducteurs dans les bornes suivant le schéma de raccordement WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 31: Schémas De Raccordement

    Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble 5.3.2 Boîtier à deux chambres Les schémas suivants sont valables aussi bien pour la version non-Ex que pour la version Ex-ia. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 32: Raccordement Au Système Bus

    Tension d'alimentation, signal de sortie Pour module de réglage et d'affichage ou adaptateur d'interfaces Pour unité de réglage et d'affichage externe Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 33: Affectation Des Conducteurs Câble De Raccorde- Ment

    Fig. 32: Affectation des conducteurs du câble de raccordement raccordé de façon fixe Brun (+) et bleu (-) vers la tension d'alimentation et/ou vers le système d'exploitation Blindage WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 34: Boîtier Externe Pour Version Ip68 (25 Bar)

    Boîte à bornes socle du boîtier 1 2 3 4 Fig. 34: Raccordement du module process dans le socle du boîtier Jaune Blanc(he) Rouge Noir(e) Blindage Capillaire compensateur de pression WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 35: Compartiment Électronique Et De Raccordement

    Signalisation d'état à l'affichage ou au PC La valeur de mesure actuelle est ensuite délivrée sur la ligne signal. La valeur prend en compte tout réglage effectué, comme par ex. le réglage d'usine. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 36: Mettre En Service Le Capteur Avec Le Module De Réglage Et D'affichage

    Le module de réglage et d'affichage est alimenté par le capteur, un autre raccordement n'est donc pas nécessaire. Fig. 36: Montage du module d'affichage et de réglage dans le boîtier à chambre unique se trouvant dans le compartiment de l'électronique WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 37: Système De Commande

    – Confirmer le menu sélectionné – Éditer les paramètres – Enregistrer la valeur • Touche [->] : – Changer de représentation de la valeur de mesure – Sélectionner une mention dans la liste WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 38: Affichage Des Valeurs De Mesure

    Sélection de la langue Ce point du menu est destiné à la sélection de la langue nationale pour la suite du paramétrage. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 39: Paramétrage - Mise En Service Rapide

    à la sortie signal Affichage : réglages par ex. pour la langue, l'affichage de valeur mesurée, l'éclairage Diagnostic : Informations concernant par ex. l'état de l'appareil, l'index suiveur, la simulation WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 40: Mise En Service

    6.5.1 Mise en service Application Le DPT-20 peut être utilisé pour la mesure de débit, de pression diffé- rentielle, de densité et de couche d'interface. La mesure de pression différentielle est le réglage d'usine. Vous pouvez le changer dans ce menu de réglage.
  • Page 41 Le DPT-20 dispose de deux systèmes de capteurs séparés : le capteur pour la pression différentielle et le capteur pour la pression statique. C'est pourquoi les possibilités suivantes existent pour la correction de position : •...
  • Page 42 1. Sélectionner le point de menu " Mise en service" avec [->] et confirmer avec [OK]. Sélectionner maintenant, avec [->], le point de menu " Réglage", ensuite " Réglage min." et confirmer avec [OK]. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 43 [OK]. Sélectionner maintenant, avec [->], le point de menu " Réglage min." et confirmer avec [OK]. 2. Passer à l'édition de la valeur mbar avec [OK] et placer le curseur avec [->] sur la position désirée. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 44 à dire la différence entre ces valeurs, restera inchangée. Pour un réglage avec pression, il vous suffit de saisir la valeur de mesure actuelle affichée à la partie inférieure de l'afficheur. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 45 5. Sauvegarder les réglages avec [OK] et aller avec [ESC] et [->] au réglage maxi. Le réglage min. de la densité est maintenant terminé. Réglage max. de densité Procédez comme suit : WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 46 5. Sauvegarder les réglages avec [OK] et aller avec [ESC] et [->] au réglage maxi. Le réglage min. de la couche d'interface est maintenant terminé. Réglage max. interface Procédez comme suit : WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 47: Atténuation

    Verrouiller/débloquer le Vous protégez les paramètres du capteur contre toute modification paramétrage indésirable ou involontaire dans le point du menu " Bloquer/débloquer le paramétrage". WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 48: Afficheur

    • Tchèque • Turc Le DPT-20 est réglé sur la langue anglaise en état à la livraison. Valeurs affichées 1 et 2 - Dans ce point du menu, vous définissez quelle valeur de mesure doit Systèmes de bus être affichée sur l'écran.

  • Page 49: Éclairage

    " Index suiveur température". Vous pouvez effectuer séparément une remise à zéro pour les deux valeurs d'index suiveur dans une autre fenêtre. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 50: Autres Réglages

    Réglages de base : Réinitialisation des réglages des paramètres, y compris les paramètres spéciaux (restauration des valeurs par défaut de l'appareil respectif). Une courbe de linéarisation programmée ainsi que la mémoire de valeurs de mesure seront effacées. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 51 Option du menu Paramètres Valeur par défaut État appareil Fonction index suiveur Valeur de mesure actuelle pression Index suiveur température Valeurs de température actuelles cellule de mesure, électronique Simulation Pression process WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 52: Valeurs Caractéristiques Transmetteur De Pression Différentielle

    Ce point de menu vous permet de définir les unités pour l'organe Valeurs caractéristiques transmetteur de pression déprimogène et de sélectionner le débit massique ou le débit volu- différentielle mique. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 53 Dans ce point de menu sont affichées la date de l'étalonnage du capteur en usine ainsi que la date de la dernière modification de pa- ramètres du capteur par le biais du module de réglage et d'affichage ou du PC. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 54: Caractéristiques Du Capteur

    Si l'appareil est équipé d'un module de réglage et d'affichage, chage et de réglage alors les données de paramétrage peuvent y être enregistrées. La procédure est décrite dans l'option du menu " Copier les réglages de l'appareil" WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 55: Mettre Le Dispositif De Mesure En Service

    4. Mettre la voie de mesure en service Maintenant : vannes 3, 6 et 7 sont fermées vannes 2, 4, A et B sont ouvertes WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 56: Réservoir Clos Avec Colonne Humide

    Fermer la vanne 3 : séparer le côté haute pression et le côté basse pression Ouvrir la vanne 4 : raccorder le côté basse pression Maintenant : vannes 3, 6 et 7 sont fermées WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 57: Mesure De Débit

    Fig. 43: Disposition de mesure recommandée pour les liquides DPT-20 Manifold 3 voies III Séparateur 1, 5 Vannes de purge 2, 4 Vannes d'isolement Vanne d'équilibrage 6, 7 Vis de purge au DPT-20 A, B Vannes d'arrêt WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 58 Dans ce cas, l'étape 5 peut être sautée. Dans le cas d'un agencement avec manifold à 5 voies. Vannes/robinets 1, 3, 5 : dans le cas d'un agencement avec manifold à 5 voies. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 59: Diagnostic, Gestion Des Actifs Et Service

    Vous pouvez définir les valeurs à enregistrer et les conditions d'enre- gistrement à l'aide d'un PC avec PACTware/DTM ou du système de commande avec EDD. C'est également de cette manière que vous pouvez lire ou réinitialiser les données. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 60: Fonction De Gestion Des Actifs

    En dehors de la spécification (Out of specification) : La valeur de mesure n'est pas fiable car une spécification de l'appareil est dépas- sée (par ex. la température du module électronique). Cette signalisation d'état est inactive par défaut. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 61 Retourner l'appareil au service réparation F260 Erreur lors de l'étalonnage réali- Remplacement de l'électronique Bit 8 sé en usine Erreur d'étalonnage Retourner l'appareil au service Erreur dans l'EEPROM réparation WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 62: Function Check

    Contrôler la plage de mesure de Bit 29 dessous ou au-dessus de la l'appareil Valeur de pression in- plage de réglage valide Si nécessaire, utiliser un appa- reil ayant une plage de mesure supérieure WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 63: Élimination Des Défauts

    Préparations Nomenclature de pièces de rechange nécessaire, en fonction de la spécification de commande : • Brides de process • Joints d'étanchéité • Vis, écrous WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 64: Montage

    Le câble de raccorde- ment et le boîtier externe peuvent être conservés. Outils nécessaires : • Clé pour vis à six pans creux de 2 WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 65 1. Desserrez la vis de fixation à l'aide d'une clé pour vis à six pans creux 2. Retirer soigneusement le groupe de câbles des composants de raccordement au process Fig. 45: DPT-20 en version IP68 25 bars, et sortie de câble latérale, boîtier externe Composants de raccordement au process Connecteur Vis de fixation Groupe de câbles...

  • Page 66: Réparation De L'appareil

    Indiquer une éventuelle contamination • Nettoyez et emballez l'appareil soigneusement de façon qu'il ne puisse être endommagé • Prière de joindre à l'appareil le formulaire rempli et éventuellement une fiche de sécurité WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 67: Démontage

    Au cas où vous n'auriez pas la possibilité de faire recycler le vieil appareil par une entreprise spécialisée, contactez-nous. Nous vous conseillerons sur les possibilités de reprise et de recyclage. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 68: Annexe

    PE, PUR sure IP68 et boîtier de l'électronique externe Respecter les limites de température process qui en dévient Verre avec boîtier en coulée de précision en aluminium et acier inoxydable WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 69: Grandeur D'entrée Plages De Pression En Bar/Pa

    +0.45 psig 1.5 psig -1.5 psig +1.5 psig 7.5 psig -7.5 psig +7.5 psig 45 psig -45 psig -45 psig 240 psig -240 psig +240 psig 4 couches de PTFE WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 70 Ʋ Appareils non-Ex-, Ex-ia- et Ex-d 12 mA, ±0,5 mA Comportement dynamique - sortie Grandeurs caractéristiques dynamiques, dépendent du produit et de la température Les indications se fondent sur la plage de mesure nominale. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 71 Conditions de référence et grandeurs d'influence (selon DIN EN 60770-1) Conditions de référence selon DIN EN 61298-1 Ʋ Température +18 … +30 °C (+64 … +86 °F) WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 72 500 mbar (50 kPa)/7.3 psi 3 bar (300 kPa)/43.51 psi 400 bar (40000 kPa) 16 bar (1600 kPa)/232.1 psi Débit > 50 % Valeur finale de plage de mesure pression absolue Courbe caractéristique proportionnelle WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 73: Influence De La Température Du Produit Et De La Température Ambiante

    Modification thermique signal zéro et plage de sortie pression statique Courbe caractéristique proportionnelle Par rapport à la plage de mesure réglée. Sur la base de la valeur finale de plage de mesure. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 74 Valeur finale de plage de mesure pression absolue. Valeur finale de plage de mesure pression absolue. Par rapport à la plage de mesure réglée. Sur la base de la valeur finale de plage de mesure. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 75: Contrainte Mécanique

    Tenue aux chocs 50 g, 2,3 ms selon EN 60068-2-27 (choc mécanique) Température de référence +25 °C (+77 °F). 2 g avec version de boîtier en acier inoxydable à deux chambres WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 76 Câble de raccordement, caractéristiques électriques Ʋ Section des conducteurs 0,5 mm² (AWG no. 20) Ʋ Résistance du fil R 0,037 Ω/m (0.012 Ω/ft) ´ IP66/IP68 (0,2 bar) uniquement pour la pression absolue. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 77 4 … 20 mA/HART 50 m ● – Modbus Profibus PA, Foundation Fieldbus 25 m – ● Horloge intégrée Format de la date jour.mois.année Format de l'heure 12 h/24 h WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 78: Grandeur De Sortie Supplémentaire - Température De L'électronique Plage

    Deux chambres IP66/IP67 Type 4X IP66/IP68 (0,2 bar) Type 6P Séparation galvanique entre l'électronique et les pièces métalliques de l'appareil Protection IP66/IP68 (0,2 bar) uniquement en liaison avec la pression absolue. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 79: Communication D'appareil Foundation Fieldbus

    Output Amplitude 0.8 V P-P Electrical Connection 2 Wire Polarity Insensitive Max. Current Load 11 mA Device minimum operating voltage En cas de mise en œuvre avec protection du boîtier remplie. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 80: Calcul De L'écart Total

    : déviation de base • perf : stabilité à long terme stab • : changement thermique de signal zéro et de plage de sortie (erreur de température) • : écart de mesure WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 81: Calcul De L'écart Total - Exemple Issu De La Pratique

    500 mbar (50 kPa)/7.3 psi < ±0,065 % 3 bar (300 kPa)/43.51 psi < ±(0,015 % + 0,005 %) x TD 16 bar (1600 kPa)/232.1 psi < ±(0,035 % + 0,01 %) x TD WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 82: Stabilité À Long Terme

    Les causes en sont l'effet de la température et le Turn Down. Par rapport à la plage de mesure réglée. Sur la base de la valeur finale de plage de mesure. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 83: Dimensions Et Versions Du Composant De Raccordement Au Process

    ~ 87 mm (3.43") ~ 116 mm (4.57") ø 84 mm ø 84 mm (3.31") (3.31") M16x1,5 M20x1,5 M20x1,5/ ½ NPT M20x1,5/ ½ NPT Une chambre - aluminium Aluminium - 2 chambres WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 84: Boîtier En Acier Inoxydable

    M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5/ ½ NPT Une chambre - aluminium Chambre unique en acier inoxydable (moulage cire perdue) Deux chambres en aluminium, deux chambre en acier inoxydable (coulée de précision) WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 85 (1.64") 110 mm x 90 mm (4.33" x 3.54") Fig. 47: Boîtier externe Départ de câble latéral Sortie de câble axiale Chambre unique en plastique Chambre unique en acier inoxydable WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 86: Purge Sur L'axe Process

    Compris à la livraison ¼-18 NPT, IEC 61518 7/16-20 UNF 316L y compris 4 vis de ferme- tures et 2 vannes de purge ¼-18 NPT, IEC 61518 7/16-20 UNF Alloy C276 (2.4819) 316L WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 87: Bride Ovale, Préparée Pour Montage Sur Séparateur

    (2.13") 86,1 mm 86,1 mm (3.39") (3.39") Fig. 50: À gauche : raccord process DPT-20 préparé pour le raccordement du séparateur. À droite : emplacement du joint en cuivre Raccordement du séparateur Joint en cuivre Membrane séparatrice WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 88: Marque Déposée

    10 Annexe 10.6 Marque déposée Toutes les marques utilisées ainsi que les noms commerciaux et de sociétés sont la propriété de leurs propriétaires/auteurs légitimes. WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 89 Notes WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 90 Notes WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...
  • Page 91 Notes WIKA Mise en service - Capteur de pression différentielle DPT-20...

  • Page 92: Date D'impression

    Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'applica- tion et les conditions de service des capteurs et systèmes d'ex- ploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Germany...

Table des Matières