Système De Refroidissement Du Moteur Linéaire Par Eau; Refroidissement De Précision Par Eau Du Forcer Lmfc; Refroidissement Par Eau De Précision Du Stator Lmfc - Hiwin LMSA23G Instructions De Montage

Instructions de montage
2.3 Système de refroidissement du moteur linéaire par eau
Le moteur HIWIN des séries LMFA/LMFP adopte la méthode de refroidissement interne par eau pour obtenir les
performances les plus optimales du moteur. En plus du refroidissement interne par eau, le moteur des séries
LMFA/LMFP est également équipé de l'option de l'accessoire de refroidissement par eau de précision LMFC
capable d'augmenter la zone d'échange thermique et d'isoler le transfert de chaleur du moteur, afin de réduire
considérablement la température des machines des clients. La comparaison de la distribution de la température
est présentée dans Fig. 2.14, et répond à la demande de haute précision de l'application. Sa structure est
présentée dans Fig. 2.15.
Fig. 2.14 : Image de comparaison de la distribution de la température
Fig. 2.15 : Structure de base des séries LMFA/LMFP avec moteur de précision à refroidissement par eau LMFC
2.3.1 Refroidissement de précision par eau du forcer LMFC
Le moteur interne des séries LMFA/LMFP est équipé de canaux de refroidissement, et le liquide de
refroidissement entre dans l'intérieur du moteur par l'entrée du connecteur de refroidissement par eau pour
effectuer le refroidissement. Après avoir traversé les canaux étanches pour la dissipation de la chaleur, le
liquide de refroidissement retourne à la machine de refroidissement par eau via la sortie du connecteur de
refroidissement par eau. Pour un moteur équipé du système de refroidissement par eau de précision LMFC, un
accessoire de refroidissement par eau de précision LMFC est installé par-dessus le forcer d'origine LMFA/LMFP.
Le matériau d'isolation fourni pour le refroidissement par eau de précision est utilisé pour isoler le transfert de
chaleur. Le liquide de refroidissement entre dans le moteur pour effectuer le refroidissement via l'entrée du
connecteur de refroidissement par eau, et après avoir traversé les canaux étanches pour la dissipation de la
chaleur, il retourne ensuite à la machine de refroidissement par eau via la sortie du connecteur de
refroidissement par eau.
2.3.2 Refroidissement par eau de précision du stator LMFC
La conception du refroidissement pour la dissipation de la chaleur du stator n'est prévue que pour la série LMFC
à refroidissement par eau de précision. Le refroidissement par eau de précision du stator LMFC est installé sous
le stator LMFA/LMFP. Le liquide de refroidissement entre dans le moteur pour effectuer le refroidissement via
l'entrée du connecteur de refroidissement par eau, et après avoir traversé les canaux étanches pour la
dissipation de la chaleur, il retourne ensuite à la machine de refroidissement par eau via la sortie du connecteur
de refroidissement par eau afin d'obtenir un effet de dissipation rapide de la chaleur.
Moteur linéaire LM-Komponenten-03-0-FR-2111-MA
Introduction aux moteurs linéaires
Page 20 de 128