Especificaciones Generales; Apagado Automático; Ajuste De Cero - Klein Tools ET600 Manuel D'instructions

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES GENERALES

El ET600 de Klein Tools es un probador digital con cuatro rangos de
voltaje para la medición de resistencia de aislamiento, y también es
un probador de media cuadrática real (TRMS) que mide voltaje CA/
CD, resistencia eléctrica y continuidad.
• Altitud de funcionamiento: 6562' (2000 m)
• Humedad relativa: <80 %, sin condensación
• Temperatura de funcionamiento: 14 °F a 122 °F (-10 °C a 50 °C)
• Temperatura de almacenamiento: -4 °F a 140 °F (-30 °C a 60 °C)
• Precisión: Valores establecidos según una temperatura
ambiente de 65 °F a 83 °F (18 °C a 28 °C)
• Coeficiente de temperatura: 0,1 × (precisión indicada) por
cada °C por encima de los 28 °C o por debajo de los 18 °C, es
necesario realizar correcciones si la temperatura del ambiente de
trabajo se encuentra fuera del rango de precisión de temperatura
• Vida útil de la batería con baterías alcalinas nuevas (EN61557):
Prueba de aislamiento: El probador realiza al menos
137 pruebas de aislamiento de 1000 V CD en 1 MΩ con un ciclo
de servicio de 5 s por encendido y 25 s por apagado.
Resistencia de puesta a tierra: El probador realiza al menos
265 mediciones de resistencia de 1Ω con un ciclo de servicio de
5 s por encendido y 25 s por apagado.
• Dimensiones: 7,8" × 3,6" × 2,4" (200 × 92 × 62 mm)
• Peso: 24,6 oz (700 g)
• Calibración: precisa durante un año
• Normas: Cumple con: UL 61010-1, 61010-2-030
Certificado según: CSA STD C22.2 n.º 61010-1,
5000573
• Grado de contaminación: 2
• Precisión: ± (% de la medición + cantidad de dígitos
menos significativos)
• Protección ante caídas: 3,3' (1 m)
• Protección de ingreso: IP40*
*excepto para los conectores de cables de prueba, consulte
la sección ADVERTENCIAS
• Clasificación de seguridad: CAT IV 600 V, CAT III 1000 V, clase 2,
CAT III: la categoría III de medición es aplicable a los circuitos
de medición y prueba conectados a la distribución de la
instalación de red de bajo voltaje de un edificio.
CAT IV: la categoría IV de medición es aplicable a los circuitos
de medición y prueba conectados a la fuente de la instalación
de red de bajo voltaje de un edificio.
• Entorno electromagnético: IEC EN 61326-1. Este equipo cumple
con los requisitos para su uso en entornos electromagnéticos
básicos y controlados, como propiedades residenciales,
establecimientos comerciales e instalaciones de industria ligera.
Especificaciones sujetas a cambios
14
61010-2-033, 61557-1-2-4.
61010-2-030, 61010-2-033,
61557-1-2-4.
IEC EN 61010-1, 61010-2-030,
61010-2-033, 61326-1,
61557-1-2-4.
Doble aislamiento
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Voltaje Rango
terminal (MΩ)
0,125 a 3,999
125 V
4,00 a 39,99
(0 % a
40,0 a 399,9
+20 %)
400 a 4000
0,250 a 3,999
250 V
4,00 a 39,99
(0 % a
40,0 a 399,9
+20 %)
400 a 4000
0,500 a 3,999
500V
4,00 a 39,99
(0 % a
40,0 a 399,9
+20 %)
400 a 4000
1,000 a 3,999
1000 V
4,00 a 39,99
(0 % a
40,0 a 399,9
+20 %)
400 a 4000
VOLTAJE
Función Voltaje
<400 V
Voltaje CA (V CA)
(Máx. 1000 V)
>400 V
<400 V
Voltaje CD (V CD)
(Máx. 1000 V)
<400 V
Impedancia de entrada: 10 MΩ
Entrada máxima: 1000 V CD o 1000 V CA RMS
RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA
Función Resolución
40,00 Ω 0,1 Ω
400,0 Ω 0,1 Ω
4000 Ω 1 Ω
Entrada máxima: 300 V CD o 300 V CA RMS
INDICADOR SONORO DE CONTINUIDAD: señal audible cuando la
resistencia <30 Ω, cortocircuito >200 mA, voltaje de circuito abierto 5,5 V DC
APAGADO AUTOMÁTICO: después de 15 minutos de inactividad
AJUSTE DE CERO: Automático
FRECUENCIA DE MUESTREO: 3 veces por segundo
SOBRECARGA: se indica "OL" en pantalla, 1000 V RMS en posiciones
de voltaje, 300 V RMS en las demás posiciones
POLARIDAD: "-" en pantalla indica polaridad negativa
PANTALLA: LCD con recuento de 4000 y valores dobles
Resolu-
Precisión
ción (MΩ)
0,001 ± (2% + 10 dígitos)
0,01 ± (2 % + 10 dígitos)
0,1 ± (4 % + 5 dígitos)
1 ± (5 % + 5 dígitos)
0,001 ± (2 % + 15 dígitos)
0,01 ± (2 % + 10 dígitos)
0,1 ± (3 % + 5 dígitos)
1 ± (4 % + 5 dígitos)
0,001 ± (2 % + 10 dígitos)
0,01 ± (2 % + 10 dígitos)
0,1 ± (2 % + 5 dígitos)
1 ± (4 % + 5 dígitos)
0,001 ± (3 % + 10 dígitos)
0,01 ± (2 % + 10 dígitos)
0,1 ± (2 % + 5 dígitos)
1 ± (4 % + 5 dígitos)
Resolución Precisión (50 Hz-60 Hz)
≤0,01 V ± (1,0 % + 5 dígitos)
≤1 V ± (1,2 % + 5 dígitos)
≤0,01 V ± (0,9 % + 3 dígitos)
≤1 V ± (1,0 % + 3 dígitos)
Rango de frecuencia: 50 a 60 Hz
Precisión
± (0,5 % + 2 dígitos)
± (1,2 % + 5 dígitos)
± (2,5 % + 8 dígitos)
Corriente
de prueba
Carga de
1 mA a
125 kΩ
Carga de
1 mA a
250 kΩ
Carga de
1 mA a
500 kΩ
Carga de
1 mA a
1 MΩ
15