Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
LAN Scout™ Jr. 2
NOTE: Pull out tab
on back of tester
before first use.
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
pg. 9
pg. 17
pg. 25
VDV526-200
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klein Tools LAN Scout Jr. 2

  • Page 17 FRANÇAIS VDV526-200 MODE D’EMPLOI LAN Scout™ Jr. 2 REMARQUE : Retirer la languette à l'arrière du testeur avant la première utilisation.
  • Page 18: Caractéristiques Générales

    FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES L'appareil LAN Scout™ Jr. 2 de Klein Tools est un testeur de câbles de données portable. Il teste et dépanne les câbles terminés par une fiche RJ45 et comporte un générateur de tonalité pour le repérage des câbles. Dimensions : 13,5 x 6,1 x 3,0 cm (5,3 "x 2,4" x 1,2") •...
  • Page 19 PORTS, TOUCHES ET AFFICHAGE DU TESTEUR TESTEUR (FIG. 1 ET FIG. 2) FIG 1 - Prise blindée RJ45 FIG 2 - Télécommande emboîtable avec prise RJ45 blindée TOUCHES (FIG. 3) Touche TEST : permet d'effectuer un test de brochage sur un câble à terminaison RJ45.
  • Page 20 FRANÇAIS AFFICHAGE (FIG. 4) L'icône de Tonalité s'affiche lorsque le testeur transmet une une tonalité haute (Hi) ou basse (Lo), ou une fréquence modulée (LoHi). Le texte Pass (réussite) s'affiche si le câble est un câble de données T568A/B à 4 paires ou un câble croisé (liaison montante) correctement câblé.
  • Page 21: Touches De Commande

    TOUCHES DE COMMANDE Un appui bref (moins d'une seconde environ) et un appui long (plus d'une seconde) sont reconnus différemment. 1. Touche marche-arrêt/rétroéclairage : appui bref : le premier appui bref met l'appareil sous tension. Le deuxième appui bref active le rétroéclairage. Tout autre appui bref active ou désactive le rétroéclairage.
  • Page 22: Exemples De Brochage Et D'affichage

    FRANÇAIS EXEMPLES DE BROCHAGE ET D'AFFICHAGE T568A UTP Correctement Câblé : Testeur Télécommande T568A - Paires Divisées : Testeur Télécommande T568A - Court-Circuit et Circuit Ouvert : Testeur Télécommande Mauvais Câblage Du T568A : Testeur Télécommande Clignotant...
  • Page 23: Repérage Par Tonalité

    Lo, Hi ou Warble (fréquence modulée) (HiLo par intermittence). 6. Utiliser une sonde de tonalité analogique (Klein Tools VDV500-123 recommandée, vendue séparément) pour déterminer le ou les fils sur lesquels la tonalité est transmise (pour plus de détails, voir le mode d'emploi de la sonde de tonalité).
  • Page 24: Nettoyage

    MISE AU REBUT/RECYCLAGE Ne pas jeter l’équipement et ses accessoires avec les ordures ménagères. Respecter la réglementation locale en matière de mise au rebut. Avant de mettre au rebut ce produit, contacter Klein Tools pour savoir comment procéder. SERVICE CLIENT KLEIN TOOLS, INC.

Ce manuel est également adapté pour:

Vdv526-200

Table des Matières