Langue; Configurer Les Zones, Les Portes Et Les Secteurs; Éditer Une Zone - Siemens SPC42 Serie Manuel D'utilisation

Programmation en mode Installateur avec le navigateur
15

Configurer les zones, les portes et les secteurs

15.7.6
15.8
15.8.1
170
Siemens AB
Security Products
La date et l'heure réglées sont affichées sur le clavier, dans l'interface Web et
dans le journal de bord.

Langue

Sélectionnez Paramètres > Système > Langue.

 La fenêtre de connexion suivante apparaît :
Pour l'option Langue, sélectionner la langue dans le menu déroulant.

 Les textes sur les claviers, dans l'interface Web et dans le journal de bord sont
affichés dans la langue sélectionnée.
Pour l'option Langue au repos, choisissez entre Langue utilisée par le système

ou Dernière langue utilisée.
 La langue au repos détermine la langue utilisée pour l'affichage des claviers
quand la centrale est au repos. Si l'option Dernière langue utilisée est
sélectionnée, la langue affichée est celle associée au dernier utilisateur
connecté.
Voir aussi
 Langue [➙ 170]
 OPTIONS [➙ 77]
Configurer les zones, les portes et les secteurs
Éditer une zone
L'installateur et l'utilisateur peuvent consulter le JDB, isoler/restaurer une zone et
tester/arrêter le test d'une zone conformément aux niveaux de sécurité EN 50131
Grade 2 et EN 50131 Grade 3.
1. Sélectionnez Paramètres > Système > Zones.
 La fenêtre suivante est affichée.
A6V10316314
18.11.2011