Borniers; Remarques; Caractéristiques Techniques - E. DOLD & SOHNE SAFEMASTER LG 5928 Manuel D'utilisation

Borniers

Numérotation des bornes
A1(+)
A2 (-)
S11, S21, S13, S33
S12, S22, S32, S34
13, 14, 23, 24
37, 38

Remarques

Afin de sélectionner un démarrage automatique, il faut ponter S13 et S34,
les branchements S33 et S34 doivent rester ouverts.
En fonctionnement manuel, le BP Marche est à brancher entre S33 et S34.
Le réenclenchement des contacts de sortie n'est que possible lorsque
tous les relais sont retombés.
Détection défaut conducteur sur le bouton Marche:
La surveillance du BP Marche n'est qu'active si les relais K1 et K2 sont
retombés et si les deux canaux S12 (canal a) et S32 (canal b) sont alimentés
en même temps.
Un défaut conducteur par le bouton Marche survenant après l'activation
du module est détecté au cours de l'opération d'enclenchement suivante
et l'enclenchement des contacts de sortie est bloqué. Si le défaut appa-
raît après l'application de la tension sur S12, S32, il se produit une acti-
vation involontaire, puisque le défaut ne se distingue pas de la fonction
d'enclenchement normale.
La borne de raccordement S21 permet d'utiliser le module dans les réseaux
IT avec contrôle d'isolement. Elle sert aussi de point de référence pour le
contrôle de la tension de commande et de contact de raccordement en arrêt
d'urgence avec détection des courts-circuits transversaux. Le branchement
du conducteur de protection à la borne S21 sur les appareils DC provoque
le shuntage de la protection interne contre les courts-circuits dans la ligne
A2 (-). Mais la protection dans la ligne A1 (-) reste active. Pour les coupures
réseau de courte durée, le module coupe les deux relais de telle sorte qu'il
n'y a pas de problème au réenclenchement.
Caractéristiques techniques
Entrée
Tension assignée U
:
N
Plage de tensions:
Consommation nominale:
Fréquence assignée:
Durée minimale de coupure:
Tension de commande sur S11: DC 23 V pour U
Courant de commande
par S12, S32:
Tension minimale sur
les bornes S12, S32:
Protection du module:
Protection contre les
surtensions:
Sortie
Garnissage en contacts:
Temps de réponse
réf. sous U :
N
en démarrage manuel:
en démarrage auto:
temps de retombée
réf. sous U
:
N
en cas de coupure de la
tension d'alimentation:
en cas de coupure dans
S12, S22 et S32:
Description
+ / L
- / N
Entrées de contrôle
Sorties de contrôle
Contacts à fermeture liés pour
circuit de déclenchement
Contacts à fermeture liés pour
circuit de retardées à la chute
DC 24 V
0,9 ... 1,1 U
N
env. 3,5 W
50/60 Hz
1 s
(appareil non activé)
N
chacun 40 mA pour U
N
DC 19 V (appareil non activé)
interne par PTC
interne par VDR
2 contacts NO instantanés et
1 contact NO retardé à la chute
25 ms
100 ms
20 ms
10 ms
Caractéristiques techniques
Temporisation t
v
(retardée à la chute):
Précision de répétition:
Nature des contacts:
Tension assignée de sortie: AC 250 V
Pouvoir de coupure:
Courant thermique I
th
dans une rangée de contacts
13 / 14 ou 23 / 24:
37 / 38:
Pouvoir de coupure
selon AC 15
contacts NO:
selon DC 13
contacts NO:
Longévité électrique
selon AC 15 à 2 A, AC 230 V:
Cadence admissible:
Tenue aux courts-circuits,
calibre max. de fusible
13 / 14 ou 23 / 24:
37 / 38:
disjoncteur:
Longévité mécanique:
Caractéristiques générales
Type nominal de service:
Plage de températures
opération:
stockage:
Altitude:
Distances dans l'air
et lignes de fuite
catégorie de surtension /
degré de contamination:
CEM
Antiparasitage:
Degré de protection
boîtier:
bornes:
Boîtiers:
Résistance aux vibrations:
Résistance climatique:
Repérage des bornes:
Fixation des conducteurs:
Fixation instantanée:
Poids net:
Dimensions
LG 5928:
LG 5928PC:
LG 5928PS:
26
La tension d'alimentation est nécessaire
pour le déroulement de la temporisation.
Plages de temps:
0,1 ... 1 s 3,0 ... 30 s
0,3 ... 3 s 6,0 ... 60 s
0,5 ... 5 s 30 ... 300 s
1,0 ... 10 s
autres plages sur demande
± 1 % de la valeur de réglage
relais liés
DC: voir courbe limite d'arc
DC: voir courbe limite d'arc
max. 8 A (voir courbe limite de courant
totalisateur)
max. 6 A (voir courbe limite de courant
totalisateur)
3 A / AC 230 V IEC/EN 60947-5-1
2 A / DC 24 V IEC/EN 60 947-5-1
10 manoeuvres IEC/EN 60947-5-1
5
max. 360 manoeuvres / h
en démarrage manuel et pour les temps
de retombée brefs dans la plage de temps
10 A gL IEC/EN 60947-5-1
4 A gL IEC/EN 60947-5-1
B 6 A (Le courant de court-circuit max ne
devant pas dépasser 300 A)
10 x 10 manoeuvres
6
service permanent
- 25 ... + 55 °C
- 25 ... + 85 °C
< 2.000 m
4 kV / 2 (isolation de base) IEC 60664-1
IEC/EN 61 326-3-1, IEC/EN 62 061
seuil classe B EN 55011
IP 40 IEC/EN 60529
IP 20 IEC/EN 60529
thermoplastique à comportement V0
selon UL Subj. 94
amplitude 0,35 mm
fréquence 10 ... 55 Hz, IEC/EN 60068-2-6
25 / 055 / 04 IEC/EN 60068-1
EN 50005
vis cruciformes imperdables M 3,5
bornes en caisson avec protection
du conducteur
sur rail IEC/EN 60715
env. 210 g
Largeur x hauteur x profondeur
22,5 x 90 x 121 mm
22,5 x 111 x 121 mm
22,5 x 104 x 121 mm
LG 5928 / 06.06.16 fr / 704