Page 30
« ATRAC », « ATRAC AD », SonicStage et leurs logos sont des marques de commerce de Sony Corporation. Informations Cet appareil est conforme à la section 15 de la «...
Page 31
Table des matières Félicitations ! ......4 Appel en mains libres ....17 Réception d’appels .
Symbole indiqué sur le Type de disque disque Attention SONY NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT CD-DA OU INDIRECT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE REVENU, DE DONNÉES, D’UTILISATION DU PRODUIT OU DE TOUT...
Exposition aux fréquences radio Les signaux RF peuvent affecter des systèmes électroniques automobiles mal installés ou insuffisamment protégés, tels que les systèmes d’injection électronique, les dispositifs d’antiblocage de frein électronique (ABS), les systèmes de contrôle de vitesse électroniques ou les systèmes airbag.
Appuyez sur la touche de sélection. Préparation Le réglage est terminé et l’horloge démarre. Pour afficher l’horloge, appuyez sur (DSPL). Réinitialisation de l’appareil Appuyez de nouveau sur (DSPL) pour revenir à l’écran précédent. Avant la première mise en service de l’appareil ou après avoir remplacé...
Installation de la façade Insérez la partie A de la façade dans la partie B de l’appareil, tel qu’illustré, puis poussez sur le côté gauche jusqu’au déclic indiquant qu’elle est en position. Remarque Ne posez rien sur la face interne de la façade.
Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal BROWSE PUSH SELECT / SOURCE SEEK SEEK BACK MODE ALBUM SHUF PAUSE SCRL BLUETOOTH DSPL qfqg RESET D Touche SOURCE Cette section contient les instructions relatives à l’emplacement des commandes et aux opérations Permet de mettre l’appareil sous tension ;...
Page 37
L Touches SEEK –/+ Q Touche DSPL (affichage)/ SCRL (défilement) page 12 CD/USB : Permettent de sauter des plages (appuyez) ; Permet de modifier les rubriques d’affichage de sauter des plages en continu (appuyez, (appuyez) ; de faire défiler une rubrique puis appuyez de nouveau dans un délai d’affichage (appuyez sur la touche et d’environ 1 seconde et maintenez la touche...
G Touche MODE page 12 Mini-télécommande RM-X304 Permet de sélectionner la bande radio (FM/ AM) ; de sélectionner le mode de lecture du périphérique audio ATRAC. H Touche SEL (sélection)/ (mains SOURCE MODE libres) Identique à la touche de sélection de l’appareil.
Recherche d’une plage — Quick-BrowZer Vous pouvez facilement rechercher une plage d’un CD ou d’un périphérique USB (« Walkman »/ périphérique de stockage de masse) par catégorie. (BROWSE) : Pour activer/désactiver le mode Quick-BrowZer. BROWSE PUSH SELECT / SOURCE SEEK SEEK Molette de réglage : Pour sélectionner un paramètre (tournez) ;...
Radio Mémorisation et réception des Rubriques d’affichage stations Attention Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez, utilisez la fonction de mémorisation des meilleurs accords (BTM) afin d’éviter les A Source accidents. B Numéro de plage/temps de lecture écoulé, nom du disque/de l’artiste, numéro d’album*, Mémorisation automatique —...
Périphériques USB Syntonisation automatique Sélectionnez la bande, puis appuyez sur (SEEK) –/+ pour rechercher la Lecture de périphériques USB station. Le balayage s’interrompt lorsque l’appareil Raccordez le périphérique USB à la capte une station. Répétez cette procédure borne USB. jusqu’à ce que vous captiez la station souhaitée.
Remarque Écoute de musique sur un L’affichage varie selon qu’il s’agit d’un périphérique USB de stockage de masse ou d’un périphérique « Walkman » (périphérique audio audio ATRAC. ATRAC) En cours de lecture, appuyez Écoute de musique sur un plusieurs fois sur (MODE) jusqu’à ce périphérique audio de stockage de que le réglage de votre choix masse...
Réglez le périphérique Bluetooth pour Fonction Bluetooth rechercher cet appareil. Une liste des périphériques détectés apparaît Opérations Bluetooth dans la fenêtre d’affichage du périphérique à connecter. Cet appareil est désigné par « XPLOD » sur le périphérique à connecter. Pour utiliser la fonction Bluetooth, vous devez suivre la procédure suivante.
Connexion du dernier téléphone À propos des icônes Bluetooth mobile connecté à partir de cet Cet appareil utilise les icônes suivantes. appareil allumé : Signal Bluetooth activé 1 Veillez à ce que le signal Bluetooth soit activé clignotant : Mode de veille de pairage sur cet appareil et sur le téléphone mobile.
Appel en mains libres Transfert d’appel Pour activer/désactiver le périphérique adéquat Vérifiez au préalable que l’appareil et le (cet appareil/le téléphone mobile), effectuez les téléphone mobile sont connectés. vérifications suivantes. Appuyez sur la touche (mains Réception d’appels libres) et maintenez-la enfoncée ou utilisez votre téléphone mobile.
Les opérations autres que celles citées ci-dessus Transmission de musique en doivent être effectuées à partir du périphérique audio. continu Remarques • Pendant la lecture d’un périphérique audio, les informations telles que le numéro de la plage/le Écoute de musique à partir d’un temps, le statut de lecture, etc., d’un périphérique périphérique audio audio connecté...
BTA* Autres fonctions Permet de régler le volume de chaque périphérique audio Bluetooth connecté. Ce Modification des réglage évite de régler le niveau de volume entre caractéristiques du son les sources (page 18). Niveau réglable : « +18 dB » – « 0 dB » ( ) –...
DIM (Régulateur de luminosité) Réglage des paramètres de Pour modifier la luminosité de l’affichage. configuration — SET – « DIM-ON » : pour réduire la luminosité de la fenêtre d’affichage. – « DIM-OFF » ( ) : pour désactiver le Appuyez sur la touche de sélection et régulateur de luminosité.
5 Appuyez plusieurs fois sur la touche de Utilisation d’un appareil en sélection jusqu’à ce que « AUX » apparaisse, puis tournez la molette de réglage pour régler option le niveau d’entrée (–8 dB à +18 dB). Appareil audio auxiliaire Satellite de commande RM-X4S En raccordant un appareil audio portatif en option à...
• Commande SEEK/AMS Informations complémentaires Identique à la commande (SEEK) –/+ de l’appareil (tournez ou tournez et maintenez la Précautions commande enfoncée). • Touche DSPL (affichage) Permet de changer les rubriques d’affichage. • Si votre véhicule est resté garé en plein soleil, laissez l’appareil refroidir avant de l’utiliser.
Romeo et les multisessions. détails sur la compatibilité de votre périphérique • Nombre maximal de : USB, visitez le site Web d’assistance de Sony – dossiers (albums) : 150 (y compris le répertoire (page 28). de base et les dossiers vides).
Ordre de lecture de fichiers MP3/ À propos des fichiers AAC WMA/AAC (CD-R/RW ou • AAC, qui signifie Advanced Audio Coding, est une norme de format de compression des fichiers périphérique de stockage de audio. Elle permet la compression des données de masse) CD audio à...
Retirez l’appareil. possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez votre détaillant 1 Insérez simultanément les deux clés de Sony le plus proche. déblocage jusqu’à ce qu’elles émettent un déclic. Nettoyage des connecteurs L’appareil peut ne pas fonctionner correctement si Tournez le les connecteurs entre l’appareil et la façade sont...
Séparation : 35 dB à 1 kHz Accessoires fournis : Réponse en fréquence : 30 à 15 000 Hz Mini-télécommande : RM-X304 Composants destinés à l’installation et aux raccordements (1 jeu) Plage de syntonisation : 530 à 1 710 kHz Accessoire en option : Borne d’antenne : connecteur d’antenne externe Satellite de commande : RM-X4S...
Web suivant : • Le régulateur de luminosité est réglé à « DIM-ON » http://esupport.sony.com (page 20). • L’affichage est désactivé si vous maintenez la touche (OFF) enfoncée.
Les rubriques d’affichage ne défilent pas. Lecture USB • Pour les disques contenant un grand nombre de Ce lecteur ne permet la lecture d’éléments via caractères, le défilement peut être inopérant. un HUB USB. • La fonction « A.SCRL » est réglée à « OFF ». Cet appareil ne peut pas reconnaître les périphériques t Réglez l’appareil à...
« OFF BT » apparaît lors de l’initialisation. t Vérifiez le raccordement. Si le message d’erreur Appuyez sur la touche (BT) et maintenez-la enfoncée reste affiché, contactez votre détaillant Sony le plus jusqu’à ce que « » s’éteigne. Initialisez ensuite à...
Page 59
» Le caractère ne peut pas être affiché. Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la situation, contactez votre détaillant Sony le plus proche. Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un problème de lecture de CD, apportez le disque...