Sony MEX-BT3600U Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. MEX-BT3600U
  6. Mode d'emploi

Sony MEX-BT3600U Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MEX-BT3600U:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bluetooth™
Audio System
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 20.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 21 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 22.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 21.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 22.
MEX-BT3600U
© 2008 Sony Corporation
3-299-319-12 (1)
GB
DE
FR
IT
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony MEX-BT3600U

Sommaire des Matières pour Sony MEX-BT3600U

  • Page 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 21 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 22. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 21. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 22. MEX-BT3600U © 2008 Sony Corporation...
  • Page 64 Accessoire compatible : Télécommande Par la présente, Sony Corp. déclare que l’appareil Elimination des piles et accumulateurs MEX-BT3600U est conforme aux exigences usagés (Applicable dans les pays de essentielles et aux autres dispositions pertinentes l’Union Européenne et aux autres pays...
  • Page 65 La marque Bluetooth et les logos appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence uniquement par Sony Corporation. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Microsoft, Windows Media et le logo Windows sont des marques de commerce ou des marques déposées de...
  • Page 66 Table des matières Félicitations ! ......5 Connexion......17 Pour activer la sortie du signal Bluetooth sur cet appareil .

  • Page 67: Félicitations

    Symbole indiqué sur le Type de disque disque Attention SONY NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT CD-DA OU INDIRECT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE REVENU, DE DONNEES, D’UTILISATION DU PRODUIT OU DE TOUT...

  • Page 68: Exposition Aux Fréquences Radio

    Exposition aux fréquences radio Préparation Les signaux RF peuvent perturber des systèmes électroniques automobiles mal installés ou Réinitialisation de l’appareil insuffisamment protégés, tels que les systèmes d’injection électronique, les dispositifs d’antiblocage de frein électronique (ABS), les Avant la première mise en service de l’appareil systèmes de contrôle de vitesse électroniques ou les ou après avoir remplacé...

  • Page 69: Réglage De L'horloge

    Appuyez sur (OFF). Réglage de l’horloge L’appareil est mis hors tension. Appuyez sur , puis sortez la façade L’horloge numérique fonctionne suivant un cycle en tirant vers vous. de 24 heures. Appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée. L’écran de configuration apparaît.

  • Page 70: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal BROWSE PUSH SELECT / SOURCE SEEK SEEK BACK MODE ALBUM SHUF PAUSE SCRL BLUETOOTH AF / TA DSPL qfqg RESET D Touche SOURCE Cette section contient les instructions relatives à l’emplacement des commandes et aux opérations Permet de mettre l’appareil sous tension ;...
  • Page 71 L Touches SEEK –/+ Téléphone Bluetooth : (5) : MIC page 18 CD/USB : Permettent de sauter des plages (appuyez) ; Q Touche DSPL (affichage)/SCRL de sauter des plages en continu (appuyez une (défilement) page 12 première fois, puis une seconde fois dans un Permet de changer les rubriques d’affichage délai d’environ 1 seconde et maintenez la (appuyez) ;...

  • Page 72: Mini-Télécommande Rm-X304

    G Touche MODE page 12 Mini-télécommande RM-X304 Permet de sélectionner la bande radio (FM/ MW (PO)/LW (GO)) ; de sélectionner le mode de lecture d’un périphérique audio ATRAC. H Touche SEL (sélection)/ SOURCE MODE (mains libres) Identique à la touche de sélection de l’appareil.

  • Page 73: Recherche D'une Plage - Quick-Browzer

    Recherche d’une plage — Quick-BrowZer Vous pouvez facilement rechercher une plage sur un CD ou un périphérique USB (« Walkman »/ périphérique de stockage de masse) par catégorie. (BROWSE) : Pour activer/désactiver le mode Quick-BrowZer. BROWSE PUSH SELECT / SOURCE Molette de réglage : SEEK SEEK...

  • Page 74: Rubriques D'affichage

    Radio Mémorisation et réception des Rubriques d’affichage stations Attention Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez, utilisez la fonction de mémorisation des meilleurs accords (BTM) afin d’éviter les accidents. A Source B Numéro de plage/temps de lecture écoulé, nom du disque/nom de l’artiste, numéro Mémorisation automatique —...

  • Page 75: Recherche Automatique Des Fréquences

    TA (Messages de radioguidage)/ Recherche automatique des TP (Programme de radioguidage) fréquences Propose les messages et les programmes de radioguidage disponibles à cet instant. Tout Sélectionnez la bande, puis appuyez message/programme reçu interrompt la source sur (SEEK) –/+ pour rechercher la sélectionnée en cours de diffusion.* station.

  • Page 76: Sélection De Pty

    Réception de messages d’urgence Sélection de PTY Lorsque la fonction AF ou TA est activée, les messages d’urgence interrompent Appuyez sur la touche (AF/TA) (PTY) automatiquement la source sélectionnée en cours en cours de réception FM. de diffusion.* * sauf en cours d’appel Conseil Si vous réglez le niveau de volume pendant la Le nom du type d’émission diffusé...

  • Page 77: Périphériques Usb

    Périphériques USB Rubriques d’affichage Lecture de périphériques USB Raccordez le périphérique USB à la borne USB. A Périphérique audio ATRAC : AAD Périphérique de stockage de masse : USB B Numéro de plage/d’album/d’artiste/de liste de lecture/de genre, nom de la plage/de l’album/ de l’artiste/de la liste de lecture/du genre, temps de lecture écoulé, horloge Pour modifier les rubriques d’affichage B,...

  • Page 78: Ecoute De Musique Sur Un « Walkman » (Périphérique Audio Atrac)

    Fonction Bluetooth Ecoute de musique sur un « Walkman » (périphérique audio Opérations Bluetooth ATRAC) En cours de lecture, appuyez La procédure suivante est nécessaire afin plusieurs fois sur (MODE) jusqu’à ce d’utiliser la fonction Bluetooth. que le réglage souhaité apparaisse. 1 Pairage Le paramètre change comme suit : Lorsque vous connectez des périphériques...

  • Page 79: A Propos Des Icônes Bluetooth

    Réglez le périphérique Bluetooth afin A propos des icônes Bluetooth qu’il recherche cet appareil. Cet appareil utilise les icônes suivantes. Une liste des périphériques détectés apparaît dans l’affichage du périphérique à connecter. allumé : Signal Bluetooth activé Cet appareil est désigné par « XPLOD » sur clignotant : Mode de veille de pairage le périphérique à...

  • Page 80: Connexion D'un Périphérique Audio

    Connexion du dernier téléphone Appel en mains libres mobile connecté à partir de cet appareil Vérifiez au préalable que l’appareil et le 1 Veillez à ce que le signal Bluetooth soit activé téléphone mobile sont connectés. sur cet appareil et sur le téléphone mobile. 2 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) Réception d’appels jusqu’à...

  • Page 81: Transfert D'appel

    Transfert d’appel Transmission en continu de Pour activer/désactiver le périphérique adéquat musique (cet appareil/le téléphone mobile) effectuez les vérifications suivantes. Ecoute de musique à partir d’un Appuyez sur (mains libres) et périphérique audio maintenez la touche enfoncée ou utilisez votre téléphone mobile. Vous pouvez écoutez de la musique lue sur un périphérique audio sur cet appareil si le Pour plus de détails sur le fonctionnement du...

  • Page 82: Suppression De L'enregistrement De Tous Les Périphériques Appariés

    Pour Appuyez sur Autres fonctions (6) (PAUSE)* sur cet appareil. lire Modification des (6) (PAUSE)* sur cet appareil. interrompre la caractéristiques du son lecture sauter des SEEK –/+ ( > ) [une fois plages pour chaque plage] Réglage des caractéristiques du * En fonction du périphérique, il peut être nécessaire d’appuyer deux fois sur la touche.

  • Page 83: Personnalisation De La Courbe De L'égaliseur - Eq3

    BTA* Réglage des paramètres de Pour régler le niveau de volume de chaque configuration — SET appareil audio Bluetooth connecté. Ce réglage évite de régler le niveau de volume entre les sources (page 19). Appuyez sur la touche de sélection et Niveau pouvant être réglé...

  • Page 84: Utilisation D'un Appareil En Option

    DEMO (Démonstration) Utilisation d’un appareil en Pour régler « DEMO-ON » ( ) ou « DEMO- option OFF ». DIM (Régulateur de luminosité) Pour modifier la luminosité de l’affichage. Appareil audio auxiliaire – « DIM-ON » : pour réduire la luminosité de En raccordant un appareil audio portatif en l’affichage.

  • Page 85: Satellite De Commande Rm-X4S

    Modification du sens de Satellite de commande RM-X4S fonctionnement Le sens de fonctionnement des commandes est Fixation de l’étiquette réglé par défaut comme indiqué sur l’illustration Apposez l’étiquette comportant les indications ci-dessous. en fonction de la position de montage du satellite Pour augmenter de commande.

  • Page 86: Informations Complémentaires

    • Les disques de forme non standard (p.ex. en forme Informations complémentaires de cœur, de carré ou d’étoile) ne peuvent pas être lus avec cet appareil. Vous risquez d’endommager Précautions votre appareil si vous essayez de le faire. N’utilisez pas de tels disques. •...

  • Page 87: Remarque Sur Les Dualdiscs

    USB via un concentrateur USB. Pour plus de détails sur la compatibilité de votre périphérique USB, visitez le site Web d’assistance de Sony (page 30). • Le codec correspondant dépend du type de périphérique. – Périphérique de stockage de masse : MP3/...

  • Page 88: A Propos Des Fichiers Wma

    A propos des fichiers WMA A propos de la fonction Bluetooth • WMA, qui signifie Windows Media Audio, est Qu’est-ce que la technologie Bluetooth ? une norme de format de compression des fichiers • La technologie Bluetooth sans fil est une audio.

  • Page 89: Entretien

    également, il est concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans possible que l’appareil soit ce mode d’emploi, contactez votre revendeur Sony. défectueux. Dans ce cas, consultez votre revendeur Sony le plus proche. suite à la page suivante t...

  • Page 90: Nettoyage Des Connecteurs

    Nettoyage des connecteurs Retirez l’appareil. L’appareil peut ne pas fonctionner correctement si 1 Insérez simultanément les deux clés de les connecteurs entre l’appareil et la façade sont déblocage jusqu’à ce qu’elles émettent un souillés. Pour éviter cette situation, enlevez la déclic.

  • Page 91: Lecteur Usb

    Lecteur USB Il est possible que votre revendeur ne dispose pas de certains accessoires décrits ci-dessus. Veuillez vous Interface : USB (haute vitesse) adresser à lui pour tout renseignement Courant maximal : 500 mA complémentaire. Communication sans fil Brevets américains et internationaux sous licence Système de communication : de Dolby Laboratories.

  • Page 92: Dépannage

    Web suivant : • Le régulateur de luminosité est réglé sur « DIM-ON » http://support.sony-europe.com (page 22). • L’affichage est désactivé si vous maintenez la touche (OFF) enfoncée.

  • Page 93: Lecture Usb

    Les rubriques d’affichage ne défilent pas. Fonction RDS • Pour les disques contenant un grand nombre de Une recherche (SEEK) commence après caractères, le défilement peut être inopérant. quelques secondes d’écoute. • « A.SCRL » est réglé sur « OFF ». La station ne diffuse pas de programmes de t Réglez «...
  • Page 94 Impossible d’établir la connexion. Impossible de commander le périphérique • Connectez cet appareil à partir d’un périphérique audio Bluetooth connecté. Bluetooth ou vice versa. La connexion est contrôlée Vérifiez que le périphérique audio Bluetooth connecté d’un côté (cet appareil ou le périphérique Bluetooth), prend en charge le profil AVRCP.

  • Page 95: Affichage Des Erreurs Et Messages

    Il est possible qu’il y ait un problème de fonctionnement. CHECKING t Vérifiez le raccordement. Si le message d’erreur L’appareil confirme le raccordement d’un périphérique reste affiché, contactez votre revendeur Sony le USB. plus proche. t Attendez que la confirmation du raccordement soit OVERLOAD terminée.

Table des Matières