Page 1
All other language: Translation of the Original Instruction Installation and operation manual English Fan coil units Installations- und Bedienungsanleitung Deutsch Ventilator-Konvektoren FWV + FWZ Manuel d’installation et d’utilisation Français Ventilo-convecteurs Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing Nederlands Ventilator-convectoren Manual de instalación y operación Español...
Page 14
100 mm au-dessus du sol pour permettre une aspiration d’air poids. Laisser autour de l’unité suffisamment d’espace pour correcte et un retrait aisé du filtre dans le cas de modèles FWV, FWZ, FWM et FWS. Dans le cas des modèles de plafond FWM, FWS, FWL...
! retirer le panneau avant du couvercle de l’unité de base (4 vis) dans le cas de modèles FWV et FWZ ou le bac d’égouttement Procéder au câblage électrique après avoir coupé l’alimentation. Se dans le cas de modèles FWL, FWR, FWM et FWS;...
Les unités doivent être traitées dans un centre spécialisé de collecte, de recyclage et de réutilisation. modèle FWV et FWZ tournez les vis qui fixent le filtre à l’armoire de protection sur 90° En vous assurant que ce produit est bien éliminé correctement, vous contribuer et retirez le filtre;...