Table des Matières
  • Before Installation
  • F Ield Wiring
  • Maintenance and Cleaning
  • Troubleshooting
  • Wartung und Reinigung
  • F Ehlerbeseitigung
  • Montage
  • Onderhoud en Reiniging
  • Antes de la Instalación
  • C Ableado de Obra
  • P Rueba de Funcionamiento
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Solución de Problemas
  • P Rova DI Funzionamento
  • Manutenzione E Pulizia
  • I Struzioni Per lo Smaltimento
  • A Ntes de Instalar
  • T Este de Funcionamento
  • M Anutenção E Limpeza
  • Resolução de Problemas
  • U Nderhåll Och Rengöring
  • Próba Działania
  • Konserwacja I Czyszczenie
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
English language: Original Instructions
All other language: Translation of the Original Instruction
FWV + FWZ
FWL + FWR
FWM + FWS
Fan coil units
Installation and operation manual
Installations- und Bedienungsanleitung
Ventilator-Konvektoren
Manuel d'installation et d'utilisation
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
Ventilator-convectoren
Manual de instalación y operación
Manuale d'installazione e d'uso
Εγχειρίδιο εγκατάσταοης και λειτουργίας
Manual de instalação e de funcionamento
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Handbok för installation och användning
Instrukcja instalacji i obsługi
Fan coil units
Ventilo-convecteurs
Fan coils
Unità fan coil
Κλιματιστικές μογάδες
Ventilo-convectores
Фанкойлы
Fläktkonvektor
Klimakonwektor
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Portugues
русский
Svenskt
Polski
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin FWV

  • Page 1 All other language: Translation of the Original Instruction Installation and operation manual English Fan coil units Installations- und Bedienungsanleitung Deutsch Ventilator-Konvektoren FWV + FWZ Manuel d’installation et d’utilisation Français Ventilo-convecteurs Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing Nederlands Ventilator-convectoren Manual de instalación y operación Español...
  • Page 2 FWV+FWZ FWV+FWL+FWZ+FWR FWL+FWR 4 DF 4 DF FWL+FWM+FWR+FWS FWL+FWR H (m) FWL+FWM+FWR+FWS 01+15 2.00 02+25+03+35 2.50 2.70 3.00 08+10 3.20 4 DF 4 DF FWM+FWS 1.00 m FWV+FWL+FWZ+FWR 01+15+02+25 03+35 04+06 1194 08+10 1404 1128 FWM+FWS FWV+FWL+FWM 4 DF 4 DF...
  • Page 3 FWV+FWZ FWL+FWR FWM+FWS FWEC1 (FWV-L-M) FC66002487...
  • Page 4 FWEC2 (FWV-L-M) FC66002554 FWEC3 (FWV-L-M) FC66002554L...
  • Page 6 FWEC3 (FWZ-R-S) BLDC separate FWECSA (FWV-L-M) AC motor...
  • Page 7 FWECSA (FWZ-R-S) BLDC motor...
  • Page 14 100 mm au-dessus du sol pour permettre une aspiration d’air poids. Laisser autour de l’unité suffisamment d’espace pour correcte et un retrait aisé du filtre dans le cas de modèles FWV, FWZ, FWM et FWS. Dans le cas des modèles de plafond FWM, FWS, FWL...
  • Page 15: C Âblage Local

    ! retirer le panneau avant du couvercle de l’unité de base (4 vis) dans le cas de modèles FWV et FWZ ou le bac d’égouttement Procéder au câblage électrique après avoir coupé l’alimentation. Se dans le cas de modèles FWL, FWR, FWM et FWS;...
  • Page 16: Dépannage

    Les unités doivent être traitées dans un centre spécialisé de collecte, de recyclage et de réutilisation. modèle FWV et FWZ tournez les vis qui fixent le filtre à l’armoire de protection sur 90° En vous assurant que ce produit est bien éliminé correctement, vous contribuer et retirez le filtre;...

Ce manuel est également adapté pour:

FwzFwlFwrFwmFws

Table des Matières