Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Domaines d'application
CE1N4502fr
06.2011
ACVATIX ™
Servomoteurs rotatifs
électriques pour
vannes à secteur et à
papillon
avec angle de rotation de 90°
• SAL31.. Alimentation 230 V~,
• SAL61.. Alimentation 24 V~/–,
• SAL81.. Alimentation 24 V~/-,
• SAL61.. avec recopie de position, commande forcée
• Pour montage direct sur des vannes à secteur et à papillon sans réglage
• Avec commande manuelle, indicateur de position et d'état (LED)
• Possibilité de fonctions supplémentaires au choix avec contact auxiliaire,
potentiomètre
Pour la commande de vannes à papillon et à secteur Siemens de type VKF41.. et
VBF21.., utilisées comme vannes de réglage et d'isolement dans les installations
de chauffage, de ventilation et de climatisation.
4
signal de commande 3 points
signal de commande 0...10 V,
4...20 mA, 0...1000 Ω
signal de commande 3 points
Building Technologies
502
SAL..
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens ACVATIX SAL31 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens ACVATIX SAL31 Serie
- Page 1 • Possibilité de fonctions supplémentaires au choix avec contact auxiliaire, potentiomètre Domaines d'application Pour la commande de vannes à papillon et à secteur Siemens de type VKF41.. et VBF21.., utilisées comme vannes de réglage et d'isolement dans les installations de chauffage, de ventilation et de climatisation.
-
Page 2: Références Et Désignations
2 adaptateurs 1 pièce 14 mm 1 pièce 11 mm 4 vis 2 pièces M5 x 20 2 pièces M6 x 20 2 / 8 Siemens Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon CE1N4502fr Building Technologies 06.2011... -
Page 3: Combinaisons D'appareils
Utilisation en intérieur Utilisation en extérieur Montage Positions de montage uniquement en combinaison avec le capot de protection contre les intempéries ASK39.1 3 / 8 Siemens Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon CE1N4502fr Building Technologies 06.2011... -
Page 4: Garantie
Les servomoteurs rotatifs ne nécessitent pas d'entretien. Garantie Les données d'ingénierie énumérées au chapitre "Combinaisons d'appareils" (page 3) sont garanties exclusivement avec les vannes à papillon et à secteur Siemens mentionnées. Remarque En cas d'utilisation des servomoteurs avec d'autres vannes, il incombe à... -
Page 5: Schémas De Raccordement
Faire attention au sens d'action des commutateurs DIL AWG = American wire gauge (calibrage américain normalisé des fils) Avec capot de protection contre les intempéries ASK39.1 également Transformateur 160 VA (par ex. Siemens 4AM 3842-4TN00-0EA0) pour servomoteurs 24 V~ Schémas de raccordement Schémas des... -
Page 6: Bornes De Raccordement
Signal de commande (la tige du servomoteur tourne dans le sens trigonométrique) Bornes de raccordement des accessoires Contact auxiliaire Positions de commutation réglables, 24… 230 V~ ASC10.51 6 / 8 Siemens Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon CE1N4502fr Building Technologies 06.2011... - Page 7 Commande forcée du signal de commande SAL81.. Servomoteur rotatif Régulateur Zéro du système Potentiel du système 24 V~/- Y1, Y2 Signaux de commande 7 / 8 Siemens Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon CE1N4502fr Building Technologies 06.2011...
-
Page 8: Avec Kit De Montage
Valable à partir du N° de série SAL31.00T10 SAL31.03T10 SAL61.00T10 SAL61.03T10 SAL81.00T10 SAL81.03T10 8 / 8 © 2010 Siemens Schweiz AG Sous réserve de modifications Siemens Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon CE1N4502fr Building Technologies 06.2011...