Electrolux ESL63010 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Electrolux ESL63010
Sommaire des Matières pour Electrolux ESL63010
- Page 1 ..................... ESL63010 EN DISHWASHER USER MANUAL FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI TR BULAŞIK MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU...
-
Page 16: Nous Pensons À Vous
12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ..... . . 31 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. -
Page 17: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, • L'appareil doit être raccordé au circuit lisez soigneusement les instructions four- d'eau à l'aide des tuyaux neufs fournis. nies. Le fabricant ne peut être tenu pour N'utilisez pas de tuyaux provenant responsable des dommages et blessures d'anciens appareils. - Page 18 18 www.electrolux.com – Pour une utilisation privée, par les cli- • Ne placez pas de produits inflamma- ents, dans des hôtels et autres lieux bles ou d'éléments imbibés de produits de séjour inflammables à l'intérieur, à proximité ou sur l'appareil.
-
Page 19: Description De L'appareil
FRANÇAIS 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier à couverts Plaque signalétique Panier inférieur Réservoir de sel régénérant Panier supérieur Sélecteur de dureté de l'eau 3. -
Page 20: Programmes
20 www.electrolux.com Voyants Description Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est éteint pendant le déroulement du programme. Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est éteint pen- dant le déroulement du programme. 4. PROGRAMMES Degré de sa- Phases du Durée... -
Page 21: Options
FRANÇAIS Informations pour les instituts de test Pour toute information relative aux performances de test, envoyez un courrier électro- nique à l'adresse : info.test@dishwasher-production.com Notez le numéro du produit (PNC) situé sur la plaque signalétique. 5. OPTIONS 5.1 Signaux sonores •... -
Page 22: Réglage De L'adoucisseur D'eau
22 www.electrolux.com 3. Remplissez le distributeur de liquide vaisselle. Lancez un programme pour de rinçage. les supprimer. N'utilisez pas de pro- duit de lavage et ne chargez pas les 4. Ouvrez le robinet d'eau. paniers. 5. Des résidus du processus de fabrica- tion peuvent subsister dans votre lave- 6.1 Réglage de l'adoucisseur d'eau... -
Page 23: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant
FRANÇAIS 4. Une fois le voyant de programme (B) cisseur d'eau. Exemple : 5 clignote- ments + pause + 5 clignotements = s'éteint, le voyant de fin se met à cli- gnoter (le voyant de programme (A) niveau 5. continue de clignoter). 6. -
Page 24: Remplissage Du Distributeur De Liquide De Rinçage
24 www.electrolux.com 6.3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage Appuyez sur le bouton d'ouverture (D) pour ouvrir le couvercle (C). Remplissez le distributeur de liquide de rinçage (A), sans dépasser le repè- re « max ». Si le liquide de rinçage déborde, épongez-le avec un chiffon absorbant... -
Page 25: Utilisation Du Produit De Lavage
FRANÇAIS 7.1 Utilisation du produit de lavage Appuyez sur le bouton d'ouverture (B) pour ouvrir le couvercle (C). Versez le produit de lavage dans le compartiment (A). Si le programme comporte une phase de prélavage, versez une petite quan- tité de produit de lavage dans le com- partiment (D). -
Page 26: Démarrage D'un Programme Sans Départ Différé
26 www.electrolux.com • Le voyant de fin clignote. 2. Appuyez sur la touche Départ différé ; Si le bandeau de commande indique le voyant correspondant s'éteint. d'autres conditions, maintenez appuyée la 3. Fermez la porte de l'appareil. Le pro- touche de programme jusqu'à ce que gramme démarre. -
Page 27: Conseils
FRANÇAIS 8. CONSEILS 8.1 Adoucisseur d'eau 8.3 Utilisation de sel régénérant, de liquide de rinçage et de L'eau dure contient une grande quantité produit de lavage de minéraux pouvant endommager l'ap- pareil et donner de mauvais résultats de • Utilisez uniquement du sel régénérant, lavage. -
Page 28: Entretien Et Nettoyage
28 www.electrolux.com sez des pastilles de détergent multi- • Le bouchon du réservoir de sel régéné- fonctions). rant est vissé. 9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Les filtres sales et les bras d'as- Avant toute opération d'entretien, persion obstrués diminuent les ré- éteignez l'appareil et débranchez... -
Page 29: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
FRANÇAIS 10. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en Pour certaines anomalies, différents cours de programme. voyants clignotent simultanément de Veuillez vous reporter aux informations façon continue ou intermittente pour suivantes avant de contacter le service indiquer un code d'alarme. -
Page 30: Si Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
30 www.electrolux.com Problème Solution possible Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas tordu ni plié. Le système de sécurité anti-dé- Fermez le robinet d'eau et contactez le servi- bordement s'est déclenché. ce après-vente. Après avoir effectué les vérifications, met- de dosage du liquide de rinçage sur un... -
Page 31: En Matière De Protection De L'environnement
FRANÇAIS 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté (3/4 pouce). 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exemple, panneaux solaires ou énergie éolienne), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'énergie. 12. - Page 61 TÜRKÇE...
- Page 62 62 www.electrolux.com...
- Page 63 TÜRKÇE...
- Page 64 www.electrolux.com/shop...