Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing
notice d'utilisation
benutzerinformation
Afwasmachine
Lave-vaisselle
Geschirrspüler
ESL 64010
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ESL 64010

  • Page 1 Afwasmachine Lave-vaisselle Geschirrspüler ESL 64010...
  • Page 20 20 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Sommaire Consignes de sécurité Programmes de lavage Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande En cas d'anomalie de fonctionnement Utilisation de l'appareil Réglage de l'adoucisseur d'eau Caractéristiques techniques Utilisation du sel régénérant...
  • Page 21: Description De L'appareil

    21 • Fermez toujours la porte de l'appareil lors- • Une personne compétente et qualifiée doit qu'il n'est pas utilisé pour empêcher tout prendre en charge l'installation électrique. risque de blessure ou de chute acciden- • Une personne compétente et qualifiée doit telle.
  • Page 22: Bandeau De Commande

    22 electrolux Réservoir de sel régénérant Filtres Distributeur de détergent Bras d'aspersion inférieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion supérieur Plaque signalétique Bandeau de commande Touche Marche/Arrêt Touches de sélection des programmes Touche Départ différé Voyants Touches de fonction Voyants Le voyant s'allume lorsque le réservoir de sel régénérant...
  • Page 23: Utilisation De L'appareil

    23 Touches de fonction • à la fin du programme. • pendant le réglage de l'adoucisseur d'eau. Appuyez sur les touches de fonction pour : • en cas d'anomalie de fonctionnement. • Régler l'adoucisseur d'eau. Reportez- L'activation des signaux sonores est réglée vous au chapitre "Réglage de l'adoucis-...
  • Page 24: Réglage De L'adoucisseur D'eau

    24 electrolux Réglage de l'adoucisseur d'eau L'adoucisseur d'eau élimine les minéraux et • mmol/l (millimole par litre – unité interna- les sels de l'alimentation en eau. Les sels et tionale de la dureté de l'eau). les minéraux peuvent affecter le fonctionne- •...
  • Page 25: Utilisation Du Sel Régénérant

    25 Exemple : 5 clignotements / 5 signaux 6. Chaque pression de la touche de fonc- sonores intermittents - pause - 5 cligno- tion A détermine le passage au niveau tements / 5 signaux sonores intermittents suivant. - pause, etc. = niveau 5 7.
  • Page 26: Rangement Des Couverts Et De La Vaisselle

    26 electrolux 4. Fermez le distributeur de liquide de rin- çage. Réglage du dosage du liquide de rinçage Le sélecteur est réglé d'usine sur le niveau 4. Adaptez le dosage de liquide de rinçage à l'aide du sélecteur à 6 positions (position 1 dosage minimum, position 6 dosage maxi- mum).
  • Page 27 27 – Vérifiez que les verres ne se touchent Abaissez les rangées d'ergots du panier in- pas pour éviter qu'ils ne se brisent. férieur pour pouvoir charger des casseroles, – Placez les petites pièces dans le panier des poêles et des saladiers.
  • Page 28 28 electrolux Panier supérieur Utilisez les séparateurs à couverts. Si la taille et la forme des couverts ne permettent pas Le panier supérieur est conçu pour des sous- leur utilisation, retirez les séparateurs. tasses, saladiers, tasses, verres, casseroles et couvercles. L'eau doit pouvoir atteindre toutes les surfaces de la vaisselle.
  • Page 29: Utilisation Du Produit De Lavage

    29 le panier supérieur dans sa position la plus Pour régler le panier supérieur dans sa posi- haute. tion basse, procédez comme suit : 1. Tirez le panier jusqu'à la butée. Hauteur maximale de la vaisselle dans le 2. Soulevez délicatement les deux côtés.
  • Page 30: Sélection Et Départ D'un Programme De Lavage

    30 electrolux grammes de lavage longs lorsque vous utilisez les pastilles afin d'éliminer com- plètement le détergent. Utilisation de pastilles de détergent multifonctions Ces pastilles contiennent différents agents tels que détergent, liquide de rinçage et sel régénérant spécial lave-vaisselle. Certains ty-...
  • Page 31 31 Lorsque le programme est en cours, il Lorsque le décompte est terminé, le n'est plus possible de le modifier. Annu- programme de lavage démarre auto- ler le programme de lavage. matiquement. Avertissement Annulez ou interrompez L'ouverture de la porte interrompt le dé- un programme de lavage uniquement si compte.
  • Page 32: Programmes De Lavage

    32 electrolux Programmes de lavage Programmes de lavage Programme Degré de salis- Type de vaisselle Description du programme sure Très sale Vaisselle, couverts, Prélavage plats et casseroles Lavage principal à 70°C Intensif 2 rinçages intermédiaires Rinçage final Séchage Moyennement Vaisselle et couverts Prélavage...
  • Page 33 33 correctement installés. Si les filtres ne 7. Retirez le filtre plat (C) du fond de la cuve. sont pas correctement installés, les performances de lavage peuvent être compromises et l'appareil pourrait être endommagé. Nettoyez les filtres, le cas échéant. Avec des filtres sales les résultats du lavage sont infé-...
  • Page 34: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    34 electrolux En cas d'anomalie de fonctionnement L'appareil ne démarre pas ou se met à l'arrêt vente. Si l'anomalie persiste, contactez le en cours de programme. Service après-vente. Certaines anomalies de fonctionnement Attention Mettez à l'arrêt l'appareil peuvent dépendre d'opérations d'entretien avant d'effectuer les contrôles que nous...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    35 Les résultats de lavage sont insatisfaisants La vaisselle n'est pas propre • Vous n'avez pas sélectionné le programme approprié. • La vaisselle est disposée de manière telle à empêcher l'eau d'at- teindre toutes les surfaces. Ne surchargez pas les paniers.
  • Page 36: Raccordement À L'arrivée D'eau

    36 electrolux Fixation l'appareil n'est pas à niveau, la porte ne se fermera pas correctement. Dans ce cas, vis- Veillez à ce que l'élément sous lequel l'ap- sez ou dévissez les pieds de l'appareil jus- pareil est logé soit correctement fixé à une qu'à...
  • Page 37: Branchement Électrique

    37 passer 4 mètres. Le diamètre intérieur ne doit pas être inférieur au diamètre du tuyau d'éva- cuation. Lorsque vous raccordez le tuyau de vidange à un embout du siphon sous l'évier, n'oubliez pas d'enlever toute la membrane en plasti- que (A).
  • Page 38 38 electrolux Pour obtenir plus de détails sur le recyclage respect des précautions de sécurité de ce produit, veuillez prendre contact avec mentionnées dans ce chapitre. les services de votre commune ou le • Retirez la fiche de la prise secteur.
  • Page 59 59...
  • Page 60 U kan toebehoren, verbruiksprodukten en onderdelen bestellen via onze webwinkel op: www.electrolux.be Vous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre magasin online sur: www.electrolux.be Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.electrolux.de Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar de ’webwinkel’...

Table des Matières