Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing
notice d'utilisation
benutzerinformation
Afwasmachine
Lave-vaisselle
Geschirrspüler
ESL 66022
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ESL 66022

  • Page 1 Afwasmachine Lave-vaisselle Geschirrspüler ESL 66022...
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    24 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Sommaire Consignes de sécurité Déchargement du lave-vaisselle Description de l'appareil Programmes de lavage Bandeau de commande Entretien et nettoyage Première utilisation Que faire si… Réglage de l'adoucisseur d'eau Caractéristiques techniques Utilisation du liquide de rinçage...
  • Page 25 25 Consignes de sécurité Installation • Les personnes (y compris les enfants) • Vérifiez que le lave-vaisselle n'a subi aucun souffrant de capacités physiques, senso- dommage au cours du transport. Ne bran- rielles ou mentales réduites ou qui ne con- chez jamais un appareil endommagé.
  • Page 26: Description De L'appareil

    26 electrolux Description de l'appareil Panier supérieur Plaque signalétique Sélecteur de dureté de l'eau Filtres Réservoir à sel Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bandeau de commande...
  • Page 27 27 Touche Marche/Arrêt Affichage numérique Touche Départ différé Touches de sélection des programmes Voyants Touches de fonction Voyants Il s'allume quand le réservoir à sel est vide. Produit rinçage Il s'allume quand le distributeur de liquide de rin- çage est vide.
  • Page 28: Première Utilisation

    28 electrolux – le déclenchement d'une alarme en cas 3. Appuyez sur la touche de fonction C, les d'anomalie de fonctionnement de l'appa- voyants des touches de fonction A et B reil. s'éteignent, tandis que le voyant de la touche de fonction C clignote. Le niveau Réglage d'usine : signaux sonores acti-...
  • Page 29: Utilisation Du Liquide De Rinçage

    29 Dureté de l'eau Réglage de la dureté de l'eau Utili- sation °dH °TH mmol/l manuel électronique du sel régé- nérant 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 niveau 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0...
  • Page 30: Utilisation Quotidienne

    30 electrolux ve-vaisselle, un produit de lavage liqui- Le distributeur contient environ 110 ml de de). Cela aurait pour effet d'endomma- liquide de rinçage, quantité suffisante ger l'appareil. pour 16 à 40 cycles de lavage, en fonc- tion du réglage de la dose programmée.
  • Page 31: Rangement Des Couverts Et De La Vaisselle

    31 Conseils s'accumule pas dans le creux ou dans un fond bombé. Les éponges, les chiffons de nettoyage et – La vaisselle et les couverts ne doivent tout autre objet absorbant l'eau ne doivent pas être insérés les uns dans les autres, pas être lavés au lave-vaisselle.
  • Page 32 32 electrolux Les rangées d'ergots du panier inférieur peu- vent être abaissées aisément pour vous per- mettre de charger des casseroles, des poê- Si les manches dépassent du fond du panier les et des saladiers. à couverts et entravent la rotation du bras d'aspersion, disposez les couverts avec le manche tourné...
  • Page 33 33 Les verres à long pied peuvent être suspen- dus aux porte-tasses en les retournant. Pour les articles de plus grande dimension, il Le panier à couverts est constitué de deux vous est possible de rabattre les supports parties amovibles, qu'il vous est possible de pour tasses vers le haut.
  • Page 34: Utilisation Du Produit De Lavage

    34 electrolux Réglage de la hauteur du panier Pour abaisser le panier dans sa position supérieur d'origine, procédez comme suit : 1. Tirez le panier jusqu'à la butée. Si vous devez laver des plats de grande di- 2. Soulevez délicatement les deux côtés, mension, disposez-les dans le panier infé-...
  • Page 35: Fonction "Tout En 1

    35 30 = environ 30 g de produit de lavage. 4. Fermez le couvercle et appuyez jusqu'à ce qu'il soit verrouillé. Les produits de lavage en pastilles de différents fabricants présentent un taux de dissolution variable. C'est pourquoi certains produits de lavage en pastilles...
  • Page 36: Sélection Et Départ D'un Programme De Lavage

    36 electrolux correspondant au sel et au liquide de rinça- Activation/désactivation du distributeur de liquide de rinçage L'utilisation de la fonction "Tout en 1" peut 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Le entraîner une modification de la durée du cy- lave-vaisselle doit se trouver en mode cle.
  • Page 37: Déchargement Du Lave-Vaisselle

    37 3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Le gramme reprendra là où il a été interrom- lave-vaisselle doit se trouver en mode programmation. Annulation d'un départ différé ou d'un 4. Appuyez sur la touche correspondant au programme en cours programme souhaité...
  • Page 38: Programmes De Lavage

    38 electrolux Programmes de lavage Programmes de lavage Programme Degré de salissure Type de vaisselle Description du program- Très sale Vaisselle, couverts, Prélavage plats et casseroles Lavage principal à 70°C 2 rinçages intermédiaires Rinçage final Séchage Tous Vaisselle, couverts, Prélavage plats et casseroles Lavage principal à...
  • Page 39: Entretien Et Nettoyage

    39 Entretien et nettoyage 6. Retirez le filtre plat (C) du fond de la cuve Nettoyage des filtres et nettoyez minutieusement les deux fa- Contrôlez et nettoyez les filtres très réguliè- ces. rement. Des filtres non nettoyés réduisent les performances de lavage.
  • Page 40: Que Faire Si

    40 electrolux duit de lavage et de liquide de rinçage à l'aide Si cela n'est pas possible, videz l'appareil, d'un chiffon humide. fermez la porte, débranchez le tuyau d'arri- Nous vous conseillons d'effectuer tous les 3 vée d'eau et vidangez.
  • Page 41 41 Anomalie de fonctionnement Cause possible et solution Le programme ne démarre pas • La porte du lave-vaisselle n'a pas été fermée correctement. Fermez la porte. • La fiche n'est pas branchée. Insérez la fiche dans la prise secteur •...
  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    42 electrolux Caractéristiques techniques Dimensions Largeur cm 59,6 Hauteur cm 81,8 - 89,8 Profondeur cm Branchement électrique - Ten- Les informations concernant le branchement électrique figurent sur sion - Puissance totale - Fusible la plaque signalétique apposée sur le bord intérieur de la porte du lave-vaisselle.
  • Page 43: Installation

    43 Disposition du panier à couverts Installation Avertissement Les branchements Avant toute intervention sur le lave-vaisselle, électriques et les raccordements il est nécessaire de débrancher l'appareil. hydrauliques nécessaires à Au moment d'introduire le lave-vaisselle l'installation de l'appareil doivent dans le meuble d'encastrement, veillez à ce être réalisés par un électricien...
  • Page 44: Raccordement À L'arrivée D'eau

    44 electrolux Raccordement à l'arrivée d'eau 1. Au robinet de sortie de l'évier, en la fixant Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau à la partie inférieure de la surface de tra- Cet appareil peut être alimenté en eau chau- vail. Cela empêchera que les eaux usées de (max.
  • Page 45: Branchement Électrique

    45 Nos appareils sont équipés d'un dispo- selle. C'est pourquoi nous vous recom- sitif de sécurité empêchant le reflux des mandons de le retirer. eaux usées vers l'appareil. Si le robinet Pour éviter toute fuite d'eau après l'ins- de votre évier est doté d'un clapet de tallation, assurez-vous que les raccords retenue incorporé, cela pourrait entraver...
  • Page 68 U kan toebehoren, verbruiksprodukten en onderdelen bestellen via onze webwinkel op: www.electrolux.be Vous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre magasin online sur: www.electrolux.be 117956150-00-012009...

Table des Matières