Digital Projection F20 sx+ Guide De L'utilisateur page 5

INTRODUCCIÓN
Este proyector digital ha sido diseñado con las más avanzadas tecnologías en
iluminación, imagen, óptica, electrónica, diseño térmico e industrial para que sirva
tanto en aplicaciones de imagen tradicionales como noveles en una variedad de
mercados, ofreciendo funciones como:
• Tecnología DLP®
• resolución wuxga, 1080p, o sxga+
• Chip único DMD™ con tecnología DarkChip™ de Texas Instruments®
• BrilliantColor™ tecnología
• 10-bit resolución del color
• ALTO CONTRASTE para colores vibrantes y negros profundos
• ALTA RESOLUCIÓN para un detalle sin precedentes
• ALTO NIVEL DE BRILLO para pantallas más grandes
• NEGROS PROFUNDOS para una máxima dinámica
• CALIBRACIÓN DEL COLOR para imágenes precisas
• RELOJ EN TIEMPO REAL para un control temporizado
• RUIDO DE IMAGEN REDUCIDO mediante un procesado de señales de gama
alta
• Procesado de vídeo y desentrelazado de Pixelworks DNX™ Technology
• MODO ECO para un menor consumo de energía y menor ruido audible
• POTENCIA VARIABLE DE LA LÁMPARA para la alineación de configuraciones
de múltiples pantallas
• LÁMPARA DE LARGA DURACIÓN (hasta 4000 horas) en modo ECO de baja
potencia
• DISEÑO MODERNO Y COMPACTO DE ALEACIÓN DE MAGNESIO para
adaptarse a la mayoría de las aplicaciones, instaladas o móviles
• CINCO ENTRADAS de VÍDEO y GRÁFICOS para casi cualquier fuente de vídeo
y datos
• HDMI ver . 1 .3 input
• Puertos LAN, RS232 y USB para control y supervisión
Las especificaciones y funcionalidad del producto pueden variar sin previo
aviso.
español INTRODUZIONE
Questo proiettore digitale è stato progettato con i più recenti ritrovati tecnologici
disponibili per illuminazione, acquisizione di immagini, obiettivi, elettronica,
design termico e industriale e può essere utilizzato con le applicazioni d'immagini
tradizionali, nonché quelle innovative, in una varietà di settori . Offre funzioni
come, ad esempio:
• Tecnologia SXGA+ DLP®
• Risoluzione wuxga, 1080p, e sxga+
• Tecnologia single chip DMD™ con DarkChip™ di Texas Instruments®
• BrilliantColor™ tecnologia
• 10-bit risoluzione del colori
• Elevato contrasto per colori vibranti e neri profondi
• Elevato risoluzion per dettagli senza precedenti
• Elevata luminositá per schermi più grandi
• NERI PROFONDI per il massimo della dinamica
• CALIBRAZIONE DEL COLORE per immagini definite
• ORA IN TEMPO REALE per controllare il tempo
• RIDOTTA INTERFERENZA DELLE IMMAGINI tramite un'alta elaborazione del
segnale finale
• Disinterlacciamento ed elaborazione video Pixelworks DNX™ Technology
• MODALITÀ ECO per ridurre il consumo di energia e diminuire il rumore
percepito
• POTENZA VARIABILE DELLA LAMPADA per l'allineamento di configurazioni
su più schermi
• Lampada a lunga durata
• Design in magnesio elegante e compatto adatto a quasi tutte le applicazioni,
fisse o portatili
• SEI INGRESSI VIDEO e GRAFICA per, virtualmente, qualsiasi sorgente dati e
video
• HDMI ver . 1 .3 input
• Porte LAN, RS232 e USB per il controllo e il monitoraggio
Le caratteristiche tecniche e le funzioni del prodotto sono soggette a
variazioni senza preavviso.
italiano INTRODUKSJON
Denne digitale projektoren er konstruert med de nyeste teknologiske løsninger
innen belysning, bildebehandling, optikk, elektronikk, termikk og industridesign for
å betjene både nye og tradisjonelle anvendelser i ulike markeder, med et vell av
egenskaper som:
• SXGA+ 1400x1050 eller HD720 1280x720 bildepunkter DLP™ teknologi
• 1-CHIP DMD™ med DarkChip™ teknologi fra Texas Instruments®
• BrilliantColor™ teknologi for øket fargemetning og fremstilling
• 10-bit fargeoppløsning og gråskala
• HØY KONTRAST for klare farver og godt svartnivå
• HØY OPPLØSNING for uovertruffne detaljer
• HØY LYSSTYRKE for store skjermer
• DYP SVART for maksimal dynamikk
• FARGEKALIBRERING for presise bilder
• REALTIDSKLOKKE for tidsstyring
• REDUSERT BILDESTØY ved hjelp av avansert signalbehandling
• Pixelworks DNX™ Technology videobehandling
• ECO-MODUS for redusert strømforbruk og lavere støy
• VARIABEL LAMPESTYRKE for tilpasning av flere projektorer i sømløse
applikasjoner
• LAMPE MED LANG LEVETID
• STILIG OG KOMPAKT DESIGN passer inn i de fleste situasjoner, installert eller
flyttbar .
• SEKS VIDEO og GRAFIKK INNGANGER dekker de fleste video- og datakilder
• LAN, RS232 og USB porter for styring og oppfølging
Produktets spesifikasjoner og ytelse kan endres uten forutgående varsel.
norsk
5