Télécharger Imprimer la page

Digital Projection E-Vision 6900 Serie Guide D'installation Et De Démarrage Rapide

Vidéoprojecteur numérique à luminosité élevée

Publicité

Liens rapides

Série E-Vision 6900
Vidéoprojecteur numérique à luminosité élevée
4GUIDE D'INSTALLATION ET DE DÉMARRAGE RAPIDE
4GUIDE DE CONNEXION
4GUIDE D'UTILISATION
4GUIDE DE RÉFÉRENCE
Rév. A mars 2017
118-757A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Digital Projection E-Vision 6900 Serie

  • Page 1 Série E-Vision 6900 Vidéoprojecteur numérique à luminosité élevée 4GUIDE D'INSTALLATION ET DE DÉMARRAGE RAPIDE 4GUIDE DE CONNEXION 4GUIDE D'UTILISATION 4GUIDE DE RÉFÉRENCE Rév. A mars 2017 118-757A...
  • Page 2 REMARQUE : ce symbole indique que vous devez lire certaines informations importantes. Révision du produit Digital Projection s'efforce en permanence d’améliorer ses produits. Nous pouvons donc modifier les spécifications et conceptions, et ajouter de nouvelles fonctions sans préavis. Avis légal Les marques de commerce et appellations commerciales mentionnées dans le présent document restent la propriété...
  • Page 3 Digital Projection Série E-Vision 6900 Introduction Remarques Nous vous félicitons d’avoir acheté ce projecteur numérique. Ce projecteur présente les caractéristiques suivantes : • Prend en charge les formats Side by Side, Frame Packing, Frame Sequential et Top Bottom 3D. •...
  • Page 4: Table Des Matières

    Digital Projection Série E-Vision 6900 TABLE DES MATIÈRES GUIDE D'INSTALLATION ET DE DÉMARRAGE RAPIDE ..1 ..................17 Orientation ................. 17 Rapport d'aspect Vue générale du projecteur ............3 ....................17 Image Vues avant et arrière ................3 Arrêt du projecteur ................18 Connexion de l'alimentation .............
  • Page 5 Digital Projection Série E-Vision 6900 TABLE DES MATIÈRES (suite) GUIDE D'UTILISATION Menu Lamps ..................43 .................23 Menu Setup ..................44 Utilisation du projecteur ............25 .................... 45 Network Menu principal ..................25 ....................45 RS232 Menu Lens ..................26 ..................... 46 Security ..................
  • Page 6 Digital Projection Série E-Vision 6900 TABLE DES MATIÈRES (suite) GUIDE DE RÉFÉRENCES ..............55 Le DMD™ ..................57 Exigences en matière d'écran ..........59 Ajustement de l'image au DMD™ ............59 ..........59 Images WUXGA affichées en pleine largeur ......60 Images WUXGA affichées avec une hauteur de 1080 pixels...
  • Page 7: Guide D'installation Et De Démarrage Rapide

    Série E-Vision 6900 Vidéoprojecteur numérique à luminosité élevée GUIDE D'INSTALLATION ET DE DÉMARRAGE RAPIDE Rév. A mars 2017...
  • Page 8 Digital Projection Série E-Vision 6900 DANS CE GUIDE DANS CE GUIDE Vue générale du projecteur ................3 Image ..........................Vues avant et arrière ....................Arrêt du projecteur ....................Connexion de l'alimentation ................4 Sélection de la tension ....................Télécommande ....................5 Réception infrarouge ....................
  • Page 9: Vue Générale Du Projecteur

    Digital Projection Série E-Vision 6900 VUE GÉNÉRALE DU PROJECTEUR Vue générale du projecteur Remarques Vues avant et arrière Panneau de connectique Fenêtre infrarouge arrière Couvercle de la roue chromatique Panneau de commande Interrupteur d'alimentation et connexion électrique Fenêtre infrarouge avant Entrée d'air...
  • Page 10: Connexion De L'alimentation

    Digital Projection Série E-Vision 6900 CONNEXION DE L'ALIMENTATION Connexion de l'alimentation Remarques Réglez l'interrupteur VOLTAGE SELECT sur la N’utilisez que le câble tension requise, puis poussez fermement la prise du d’alimentation fourni. câble dans la prise Vérifiez que la prise de courant est reliée à...
  • Page 11: Télécommande

    Digital Projection Série E-Vision 6900 TÉLÉCOMMANDE Télécommande Remarques Alimentation (Power) ON / OFF Met sous et hors tension. Pic Mute ON / OFF Pic Mute Permet d’afficher et de masquer l’image projetée. Lorsque cette commande est en positon d’arrêt (OFF), la source lumineuse est complètement éteinte et l’écran est noir.
  • Page 12 Digital Projection Série E-Vision 6900 TÉLÉCOMMANDE EXIT INFO Remarques FREEZE RE-SYNC Réglage LENS (objectif) FOCUS IN / OUT: réglage de la mise au point maintenez ce bouton enfoncé, puis utilisez les boutons SHIFT : fléchés de navigation pour déplacer l’objectif.
  • Page 13 MENU DEFAULT Digital Projection Série E-Vision 6900 TÉLÉCOMMANDE Remarques DISPLAYPORT / R / bouton numérique 4 DisplayPort n'est pas pris en charge. HD-T / G / bouton numérique 5 Permet de sélectionner l’entrée HDBaseT. 3GSDI / B / bouton numérique 6 Le 3G-SDI n'est pas pris en charge.
  • Page 14: Réception Infrarouge

    Digital Projection Série E-Vision 6900 TÉLÉCOMMANDE Réception infrarouge Remarques 40° Le projecteur est équipé de capteurs infrarouges à l’avant et à l’arrière. L’angle de capture est de 40°. Veillez à ce que la télécommande soit dans l’angle de capture pour envoyer des commandes au projecteur.
  • Page 15: Panneau De Commande

    Digital Projection Série E-Vision 6900 PANNEAU DE COMMANDE Panneau de commande Remarques POWER Permet d’allumer et d’éteindre le projecteur (VEILLE). INPUT Permet de passer à la source d’entrée AUTO CENTER suivante. POWER INPUT ASPECT SHUTTER SYNC LENS AUTO SYNC Permet une resynchronisation avec le signal d’entrée actuel.
  • Page 16: Témoins

    Digital Projection Série E-Vision 6900 PANNEAU DE COMMANDE Témoins Remarques SHUTTER Comportement Signification L'obturateur est Éteint ouvert. Allumé, vert L'obturateur est fermé. LAMP 2 / LAMP 1 Comportement Signification Éteint La lampe est éteinte. SHUTTER LAMP 2 LAMP 1 STATUS...
  • Page 17: Remplacement De L'objectif, Des Lampes, Du Filtre Et De La Roue Chromatique

    Digital Projection Série E-Vision 6900 REMPLACEMENT DE L' O BJECTI F , DES LAMPES, DU FI L TRE ET DE LA ROUE CHROMATI Q UE Remplacement de l'objectif, des lampes, du filtre et de la roue chromatique Remarques Insertion d'un nouvel objectif...
  • Page 18: Changement Des Lampes

    Digital Projection Série E-Vision 6900 REMPLACEMENT DE L' O BJECTI F , DES LAMPES, DU FI L TRE ET DE LA ROUE CHROMATI Q UE Changement des lampes Remarques Laissez toujours la lampe refroidir pendant 5 minutes avant : Dévissez la vis imperdable qui fixe la porte du - de débrancher l'alimentation...
  • Page 19: Changement Du Filtre

    Digital Projection Série E-Vision 6900 REMPLACEMENT DE L' O BJECTI F , DES LAMPES, DU FI L TRE ET DE LA ROUE CHROMATI Q UE compartiment en place et vissez-le. Changement du filtre Remarques Laissez toujours la lampe refroidir pendant 5 minutes avant : - de débrancher l'alimentation...
  • Page 20: Changement De La Roue Chromatique

    Digital Projection Série E-Vision 6900 REMPLACEMENT DE L' O BJECTI F , DES LAMPES, DU FI L TRE ET DE LA ROUE CHROMATI Q UE Changement de la roue chromatique Remarques Laissez toujours la lampe refroidir pendant 5 minutes avant : Ouvrez le couvercle du compartiment des lampes en le - de débrancher l'alimentation...
  • Page 21: Positionnement De L'écran Et Du Projecteur

    Digital Projection Série E-Vision 6900 POSITIONNEMENT DE L'ÉCRAN ET DU PROJECTEUR Positionnement de l'écran et du projecteur Remarques Laissez toujours la lampe refroidir Installez l’écran en choisissant la meilleure position de visionnage pour votre public. pendant 5 minutes avant : Montez le projecteur en tenant compte de la distance nécessaire pour que l’image remplisse l’écran.
  • Page 22: Utilisation Du Projecteur

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Utilisation du projecteur Remarques Avant d'allumer le projecteur Mise en marche du projecteur pour la première fois, vérifiez • Branchez le câble électrique entre l’alimentation secteur et le projecteur. Allumez l'appareil à l’aide de l’interrupteur situé à côté du que le circuit électrique est relié...
  • Page 23: Orientation

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Réglage de l'objectif Remarques Zoom • Utilisez les boutons ZOOM +/− du panneau de commande ou ZOOM IN/OUT de la télécommande pour régler l'objectif de sorte à remplir l'écran avec l'image. Mise au point •...
  • Page 24 Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Arrêt du projecteur Remarques • Appuyez sur dans le panneau de commande ou sur le bouton de la télécommande, puis confirmez en appuyant à POWER OFF nouveau sur le bouton pendant 5 secondes.
  • Page 25: Guide De Connexion

    Série E-Vision 6900 Vidéoprojecteur numérique à luminosité élevée GUIDE DE CONNEXION Rév. A mars 2017...
  • Page 26 Digital Projection Série E-Vision 6900 DANS CE GUIDE DANS CE GUIDE Entrées et sorties de signal ................21 Connexions des commandes ................ 22 Guide de connexion Rév. A mars 2017...
  • Page 27: Entrées Et Sorties De Signal

    Digital Projection Série E-Vision 6900 ENTRÉES ET SORTIES DE SIGNAL Entrées et sorties de signal Remarques HDBaseT/LAN Pour obtenir la liste complète des Permet de recevoir le signal numérique des configurations de broches pour tous appareils compatibles HDBaseT. les connecteurs de signaux et de commandes, reportez-vous à...
  • Page 28: Connexions Des Commandes

    Digital Projection Série E-Vision 6900 CONNEXIONS DES COMMANDES Connexions des commandes Remarques HDBaseT/LAN Permet de recevoir le signal numérique des appareils compatibles HDBaseT. Toutes les fonctions du projecteur peuvent être commandées via une connexion LAN, à l'aide des commandes décrites dans le Guide du protocole.
  • Page 29: Guide D'utilisation

    Série E-Vision 6900 Vidéoprojecteur numérique à luminosité élevée GUIDE D'UTILISATION Rév. A mars 2017...
  • Page 30 Digital Projection Série E-Vision 6900 DANS CE GUIDE DANS CE GUIDE Utilisation du projecteur ................. 25 RS232 ..........................Menu principal ......................Security ........................... Menu Lens ......................... Filter ..........................Lens Memory ........................EDID Mode ........................Menu Image ....................... Projector ID Control ......................
  • Page 31: Utilisation Du Projecteur

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Utilisation du projecteur Remarques E-Vision 6900 Input HDMI Menu principal Si aucune entrée n'est connectée, Test Pattern • Entrée le menu Image ne sera pas Lens Appuyez sur ENTER pour ouvrir la liste des entrées disponibles.
  • Page 32: Menu Lens

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Menu Lens Remarques Lens >> • Lens Lock • Lens Lock Lens Control Lens Control Lens Control fonctionne sur les modes Zoom/Focus Shift Lens Type non-UST lens En mode Zoom/Focus Center Lens Execute •...
  • Page 33: Lens Memory

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Lens Remarques Lens >> Save Memory Lens Memory Memory 1 Ce menu vous permet de charger, sauvegarder et supprimer jusqu’à dix pré- Memory 2 réglages d’objectif, qui contiennent des informations d’ajustement de la position, Memory 3 du zoom, de la mise au point et du déplacement.
  • Page 34: Menu Image

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Menu Image Remarques Image >> Image Mode Image Mode Bright Choisissez entre Bright Presentation Video Brightness Presentation Appuyez sur ENTER pour ouvrir la liste. Contrast Video Utilisez les boutons fléchés pour sélectionner un mode...
  • Page 35: Gamma

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Image Remarques Image >> Gamma Image Mode Choisissez une courbe de correction gamma de 2.35 Brightness Curve Contrast Utilisée correctement, la correction Gamma permet d’améliorer le contraste tout en Gamma conservant un bon niveau de détails pour les noirs et les blancs.
  • Page 36: Position And Phase

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Image Remarques Image >> Position And Phase Position and Phase VGA Setup Appuyez sur ENTER pour ouvrir le sous-menu. n'est accessible que VGA Setup Digital Alignment • si le projecteur est connecté à...
  • Page 37: Menu Color

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Menu Color Remarques Color >> Color Space Auto Color Space Color Temperature 6500K Dans la plupart des cas, le réglage Auto détermine l’espace de couleur correct Trim à utiliser. Dans le cas contraire, vous pouvez choisir un espace de couleur Hue / Saturation / Gain spécifique :...
  • Page 38: Color Temperature

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Color Remarques Color >> Color Temperature Color Space Native Choisissez une valeur entre 5500K (couleur plus chaude) et 9300K (couleur plus Color Temperature 5500K froide) ou Native (sans correction).
  • Page 39: Trim

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Color Remarques Color >> Trim Trim Red Lift Réglez les paramètres de relèvement et de gain RGB (red, green, blue) pour Green Lift améliorer l'équilibre des couleurs de l'image projetée.
  • Page 40 Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Color Remarques Explications sur les niveaux de teinte (Hue), saturation et gain Les niveaux de teinte (hue), de saturation etde gain modifient les valeurs des couleurs comme suit : Hue (Teinte) Spécifie la position de chaque couleur...
  • Page 41: Menu Geometry

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Menu Geometry Remarques Geometry >> Ce menu vous permet de compenser les distorsions de l’image provoquées par un angle de projection inhabituel ou une surface irrégulière de l’écran. Aspect Ratio Source Keystone...
  • Page 42: Keystone

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Geometry Remarques Geometry >> Keystone Keystone H Keystone Utilisez les paramètres H Keystone V Keystone pour compenser toute V Keystone déformation de l'image provoquée par un positionnement du projecteur, sur le plan...
  • Page 43 Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Geometry Remarques Paramètres de Keystone Projecteur vers la gauche Le projecteur est positionné sur la gauche de l'écran. Pour corriger, appliquez une valeur H Keystone positive à l'aide du bouton fléché...
  • Page 44: Corner Adjustment

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Geometry Remarques Corner Adjustment Corner Adjustment Utilisez les boutons fléchés pour mettre l'angle que vous souhaitez modifier en surbrillance. H: 0 / V: 0 Appuyez sur ENTER pour passer sur le mode édition, puis utilisez les flèches pour modifier les valeurs Réinitialisez l'angle actuellement en surbrillance en maintenant...
  • Page 45: Overscan

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Geometry Remarques Geometry >> Overscan Aspect Ratio Réglez ce paramètre sur pour compenser les bruits sur les bords de l'image Keystone ou leur manque de netteté. Corner Adjustment Overscan...
  • Page 46: Menu 3D

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Menu 3D Remarques 3D >> Utilisez ce menu pour activer, désactiver et régler l’entrée 3D comme suit : 3D Format est réglé sur , ou 3D Format • DLP- Link — 3D Format...
  • Page 47: 3D Types

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu 3D Remarques 3D types Dans la plupart des cas, vous pouvez utiliser le paramètre Auto pour que le projecteur détecte automatiquement le format. Sinon, consultez les remarques ci-dessous pour régler manuellement l'entrée Les formats 3D suivants sont pris en charge : •...
  • Page 48: Multiplication De La Fréquence De Trame Des Images 3D

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu 3D Remarques Multiplication de la fréquence de trame des images Pour afficher une vidéo 3D avec une fréquence de trame lente, Exemple de multiplication par deux le projecteur multiplie la fréquence de trame pour obtenir une image sans scintillement.
  • Page 49: Menu Lamps

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Menu Lamps Remarques • Lamps >> Lamp Mode Choisissez une option parmi Auto 1 Dual Lamp 1 Lamp 2 Lamp Mode Dual • Power Mode Power Mode Normal fixe automatiquement la puissance de la lampe sur 80 %.
  • Page 50: Menu Setup

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Menu Setup Remarques Setup >> • Orientation Choisissez entre les options Desktop Front Desktop Rear Ceiling Front Orientation Desktop Front Ceiling Rear Cooling Condition Table • Cooling Condition Network Choisissez entre les options...
  • Page 51: Network

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Setup Remarques Setup >> Network Network IP Address 192.168.0.100 Réglez DHCP si l’adresse IP doit être assignée par un serveur DHCP, ou Subnet Mask 255.255.255.0 si elle doit être définie ici.
  • Page 52: Security

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Setup Remarques Setup >> Security Security Control Panel Lock Security Lock Control Panel Lock Utilisez ce paramètre pour verrouiller les touches du panneau de commande. Pour déverrouiller les touches, maintenez le bouton fléché vers le enfoncé...
  • Page 53: Edid Mode

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Setup Remarques Setup >> EDID Mode EDID Mode HDMI 1 Default Pour chaque entrée, choisissez entre les paramètres suivants : HDMI 2 Default • Default DVI-D Default • 1024 x 768 @60 Default •...
  • Page 54: System

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Suite du menu Setup Remarques Setup >> System System Auto Source • Auto-Source Auto Power Off Si ce paramètre est réglé sur , le projecteur recherchera automatiquement Auto Power On une source d'entrée active.
  • Page 55: Menu Information

    Digital Projection Série E-Vision 6900 UTILISATION DU PROJECTEUR Menu Information Remarques Information >> Ce menu fournit des informations sur la configuration logicielle et matérielle, la source d’entrée et les temps de fonctionnement des lampes. Il permet également Model: E-Vision 6900 WUXGA de restaurer les réglages par défaut.
  • Page 56: Menu Map

    Digital Projection Série E-Vision 6900 MENU MAP Menu Map Remarques Menu Sous-menus et commandes Certaines des informations fournies dans cette cartographie des menus INPUT sont résumées. Reportez-vous au menu HDMI 1, HDMI 2, DVI-D, VGA, Composante, HDBaseT complet du projecteur pour plus amples détails.
  • Page 57 Digital Projection Série E-Vision 6900 MENU MAP Menu Sous-menus et commandes Remarques IMAGE Image Mode : Bright Certaines des informations fournies , Presentation, Video dans cette cartographie des menus Brightness, Contrast : curseurs, 0 à 200 (100) sont résumées. Reportez-vous au menu complet du projecteur pour plus amples Gamma : 1.0, 1.8, 2.0, 2.2, 2.35, 2.5, S Curve...
  • Page 58 Digital Projection Série E-Vision 6900 MENU MAP Menu Sous-menus et commandes Remarques COLOR Color Space : Auto, YPbPr, YCbCr, RGB-PC, RGB-Video Certaines des informations fournies dans cette cartographie des menus Color Temperature : Native, 5400K, 6500K, 7500K, 9300K sont résumées. Reportez-vous au menu complet du projecteur pour plus amples Trim : Red Lift, Green Lift, Blue Lift, Red Gain, Green Gain, Blue Gain : curseurs, 0 à...
  • Page 59 Digital Projection Série E-Vision 6900 MENU MAP Menu Sous-menus et commandes Remarques LAMPS Lamp Mode : Auto 1, Dual, Lamp 1, Lamp 2 Certaines des informations fournies dans cette cartographie des menus Power Mode : Eco, Normal, Custom sont résumées. Reportez-vous au menu Custom Power Level : 80 à...
  • Page 60 Digital Projection Série E-Vision 6900 MENU MAP Menu Sous-menus et commandes Remarques (suite du menu SETUP) System Certaines des informations fournies Auto Source : On, Off dans cette cartographie des menus sont résumées. Reportez-vous au menu Auto Power Off : On, Off...
  • Page 61: Guide De Références

    Série E-Vision 6900 Vidéoprojecteur numérique à luminosité élevée GUIDE DE RÉFÉRENCES Rév. A mars 2017...
  • Page 62 Digital Projection Série E-Vision 6900 DANS CE GUIDE DANS CE GUIDE Le DMD™ ......................57 Exigences en matière d'écran ..............59 Ajustement de l'image au DMD™ ................Images WUXGA affichées en pleine largeur ..............Images WUXGA affichées avec une hauteur de 1080 pixels .........
  • Page 63: Le Dmd

    Digital Projection Série E-Vision 6900 LE DMD™ Le DMD™ Remarques Un DMD™ (Digital Micromirror Device™) est un vrai modulateur de lumière numérique qui utilise une matrice d’environ 2,3 millions de miroirs mobiles en aluminium, chacun représentant un pixel dans l’image finale projetée. Les micro-miroirs les plus extérieurs de la matrice restent inactifs (bordure de miroirs) et ne sont pas utilisés pour construire l’image.
  • Page 64 Digital Projection Série E-Vision 6900 LE DMD™ Remarques En fonction de la polarité de la tension appliquée, chaque miroir va s’incliner vers la gauche pour produire un pixel brillant ou vers la droite pour produire un pixel sombre. Quand une lumière est appliquée au DMD™ complet, seule la lumière redirigée par un miroir incliné vers la gauche est projetée.
  • Page 65: Exigences En Matière D'écran

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXIGENCES EN MATIÈRE D'ÉCRAN Exigences en matière d'écran Remarques Ajustement de l'image au DMD™ Si l'image source fournie au projecteur est plus petite que la résolution du DMD™, l’image ne remplira pas le DMD™. Les exemples suivants vous indiquent comment afficher un certain nombre de formats courants en fonction de la résolution de votre DMD™.
  • Page 66: Images Wuxga Affichées Avec Une Hauteur De 1080 Pixels

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXIGENCES EN MATIÈRE D'ÉCRAN Images WUXGA affichées avec une hauteur de 1080 pixels Remarques 4:3 = 1.33:1 = 1440 pixels 16:10 = 1.6:1 = 1728 pixels 1.66:1 (Vista) = 1792 pixels pleine largeur = 1920 pixels Guide de références...
  • Page 67: Images Wuxga Affichées En Pleine Hauteur

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXIGENCES EN MATIÈRE D'ÉCRAN Images WUXGA affichées en pleine hauteur Remarques Seules les images WUXGA ou UXGA peuvent remplir la pleine hauteur du DMD™, en utilisant la totalité des 1200 pixels sans mise à l’échelle.
  • Page 68: Tailles De Diagonales D'écran

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXIGENCES EN MATIÈRE D'ÉCRAN Tailles de diagonales d'écran Remarques Les tailles des écrans sont parfois indiquées en référence à leur diagonale (D). W = largeur S’agissant de grands écrans et de distances de projection avec des rapports d’aspect différents, il est plus pratique de mesurer la largeur (L) et la hauteur (H) de...
  • Page 69: Ajustement De L'image À L'écran

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXIGENCES EN MATIÈRE D'ÉCRAN Ajustement de l'image à l'écran Remarques Il est important que la hauteur et la largeur de votre écran soient suffisantes pour afficher les images quel que soit le rapport d’aspect que vous souhaitez utiliser.
  • Page 70: Positionnement De L'écran Et Du Projecteur

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXIGENCES EN MATIÈRE D'ÉCRAN Positionnement de l'écran et du projecteur Remarques Pour une visualisation optimale, l’écran doit être une surface plate perpendiculaire au sol. La base de l’écran Le projecteur doit être installé doit être à 1,2 m (4 pieds) du sol et la première rangée de aussi près que possible de la...
  • Page 71: Positionnement De L'image

    Digital Projection Série E-Vision 6900 POSITIONNEMENT DE L'IMAGE Positionnement de l'image Remarques La position normale du projecteur est au centre de l'écran. Toutefois, vous pouvez régler le projecteur au-dessus ou en dessous du centre, ou d'un côté, et ajuster l'image à l'aide de la fonction Lens shift (dite décentrement vertical) pour conserver une image géométriquement correcte.
  • Page 72 Digital Projection Série E-Vision 6900 POSITIONNEMENT DE L'IMAGE Remarques Si un seul réglage sort des plages spécifiées sur la page suivante, vous pourriez obtenir un niveau de distorsion inacceptable, en particulier aux angles de l’image, car l’image passera à la périphérie de l’optique de l’objectif.
  • Page 73: Explications Sur La Fréquence De Trame Et Le Pulldown

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXPLICATIONS SUR LA FRÉQUENCE DE TRAME ET LE PULLDOWN Explications sur la fréquence de trame et le pulldown Remarques Balayage entrelacé et progressif Un balayage progressif permet d’actualiser l’image en traçant séquentiellement toutes les lignes de chaque trame. Par opposition, la vidéo entrelacée balaye alternativement les lignes impaires et les lignes paires.
  • Page 74: Pulldowns, Ou Conversion Aux Formats De Destination

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXPLICATIONS SUR LA FRÉQUENCE DE TRAME ET LE PULLDOWN Pulldowns, ou conversion aux formats de destination Remarques Le pulldown est une méthode de conversion d’une source 24p dans un format de destination différent en ajoutant des images supplémentaires à...
  • Page 75: Pulldown 2:3:3:2 (Avancé)

    Digital Projection Série E-Vision 6900 EXPLICATIONS SUR LA FRÉQUENCE DE TRAME ET LE PULLDOWN Pulldown 2:3:3:2 (avancé) Remarques Cette méthode est très similaire au pulldown normal. Contrairement à la méthode de pulldown normal, la séquence vidéo résultante à 30 fps ne contient qu’une seule image qui contient des champs provenant de deux images sources différentes.
  • Page 76: Annexe A : Références Des Objectifs

    Digital Projection Série E-Vision 6900 ANNEXE A : RÉFÉRENCES DES OBJECTIFS Annexe A : Références des objectifs Remarques Rapports de projection Référence Plage de mise au Déplacement de l'objectif Extension de l'objectif Les calculs de la distance de point projection reposent sur la distance 0.38 : 1 fixe (UST)
  • Page 77: Annexe B : Modes D'entrée De Signal Pris En Charge

    Digital Projection Série E-Vision 6900 ANNEXE B : MODES D'ENTRÉE DE SIGNAL PRIS EN CHARGE Annexe B : Modes d'entrée de signal pris en charge Formats 2D HDMI / HDBaseT Signal Résolution 640x480 59,93 ü ü ü ü 640x480 ü...
  • Page 78 Digital Projection Série E-Vision 6900 ANNEXE B : MODES D'ENTRÉE DE SIGNAL PRIS EN CHARGE Remarques HDMI / HDBaseT Signal Résolution PC - suite 1440 x 900 ü ü ü ü 1400X1050 ü ü ü ü 1600x1200 ü ü ü...
  • Page 79: Formats 3D

    Digital Projection Série E-Vision 6900 ANNEXE B : MODES D'ENTRÉE DE SIGNAL PRIS EN CHARGE Formats 3D Remarques Seules les entrées HDMI et Nombre Fréquence HDBaseT prennent en charge les Signal Résolution total de horizontale formats 3D HDMI 1.4. lignes...
  • Page 80: Annexe C : Précisions Sur Le Câblage

    Digital Projection Série E-Vision 6900 ANNEXE C : PRÉCISIONS SUR LE CÂBLAGE Annexe C : Précisions sur le câblage Remarques RS232 Connecteur de type D 9 broches 1 non utilisée 2 Réception de données (TX) 3 Émission de données (RX) 4 non utilisée...
  • Page 81: Trigger 1 Et Trigger 2

    Digital Projection Série E-Vision 6900 ANNEXE C : PRÉCISIONS SUR LE CÂBLAGE Trigger 1 et Trigger 2 Remarques Pointe Manchon Fiche mini-jack 3,5 mm Pointe VCC (12V) Anneau Signal Manchon Masse Anneau Sortie : 12V Télécommande filaire Pointe Manchon Fiche mini-jack 3,5 mm...
  • Page 82 Contact : Digital Projection Limited Digital Projection Inc. Digital Projection Chine Digital Projection Asie Greenside Way, Middleton 55 Chastain Road, Suite 115 16 New Industrial Road 中国 北京市 朝阳区 芍药居北里101号 Manchester M24 1XX, Royaume-Uni Kennesaw, GA 30144, USA #02-10 Hudson Technocentre 世奥国际中心A座2006室(100029)