Значение Символов; Общие Правила Техники - Ego Power+ HTX6500 Mode D'emploi

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ!
ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬ-
ЗОВАТЕЛЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Остаточные риски!
Если вы используете электронные устройства,
такие как кардиостимулятор, перед эксплуатацией
данного устройства проконсультируйтесь с
врачом. Использование электрооборудования в
непосредственной близости от кардиостимулятора
может привести к образованию помех и повреждению
кардиостимулятора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Чтобы обеспечить
безопасность и надежность устройства, его ремонт и
замену частей должен выполнять квалифицированный
специалист.
СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Символы безопасности предназначены для
привлечения внимания к возможным рискам. Символы
RU
безопасности, а также объяснения к ним, требуют
особого внимания и понимания. Предупреждения
по технике безопасности сами по себе не устраняют
опасность.
Инструкции и предупреждения не заменяют
соответствующие меры по предотвращению
несчастных случаев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Перед использованием
устройства внимательно прочитайте все инструкции
в данном руководстве пользователя и ознакомьтесь
с предупреждающими символами безопасности,
такими как «ОПАСНОСТЬ», «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ»
и «ВНИМАНИЕ». Несоблюдение всех приведенных
ниже инструкций может привести к поражению
электрическим током, возникновению пожара и/или
получению серьезных травм.
ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ СИМВОЛ Означает
УВЕДОМЛЕНИЯ,ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Может использоваться с
другими символами или изображениями.
100
БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56В — HTX6500
Перевод оригинальных инструкций
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
В результате работы
электроинструмента в глаза могут попасть
посторонние предметы, что приведет к серьезному
повреждению глаз. Перед началом использования
электроинструмента всегда надевайте защитную
маску или защитные очки с боковыми щитками
и полнопрофильную защитную маску (при
необходимости). Поверх очков или стандартных
защитных очков рекомендуется надевать маску Wide
Vision Safety.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Далее приведено изображение и описание символов
безопасности, которые могут присутствовать на данном
устройстве. Перед сборкой или использованием
внимательно прочитайте все инструкции, приведенные
на устройстве, и соблюдайте их.
Указывает на
Предупреждение потенциальную
об опасности опасность получения
травмы.
Внимательно Прочитайте руководство
прочитайте по эксплуатации,
руководство чтобы уменьшить риск
пользователя. получения травм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Во время дождя не
Не оставляйте
используйте устройство
под дождем.
и не оставляйте его вне
помещения.
Гарантированный
уровень звуковой
мощности. Уровень
XX Шум
шума в окружающей
среде в соответствии с
директивой ЕС.
Соответствует
основным требованиям
CE
стандартов безопасности
Европейских директив.
Неисправные
электрические
устройства нельзя
выбрасывать вместе
WEEE
с бытовым мусором.
Сдавайте их в
авторизованные пункты
сбора и утилизации.
Длина ножа Длина ножа
65cm
Производи- Макс.
Ø33 mm
тельность производительность
резания резки ножа
Вольт Напряжение
V
Тип или характеристика
Постоянный ток
тока
.../min В минуту Оборотов в минуту
mm Миллиметр Длина или размер
cm Сантиметр Длина или размер
Скорость работы Скорость вращения без
n
без нагрузки нагрузки
0
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТАМИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прочитайте все
правила безопасности, инструкции, иллюстрации
и спецификации, прилагаемые к этому
электроинструменту. Невыполнение изложенных
ниже инструкций может привести к поражению
электрическим током, пожару и (или) тяжелым
травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
использования в будущем.
Термин «электроинструмент» в предупреждениях
означает электрический инструмент с питанием от сети
(с кабелем) или электрический инструмент с питанием
от батареи (без кабеля).
БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА
◾
Обеспечьте чистоту и освещенность рабочего
места. Загроможденные и плохо освещенные места
служат причиной несчастных случаев.
◾
Не используйте электроинструменты во
взрывоопасных местах, например вблизи
горючих жидкостей, газов или пыли.
Электроинструменты генерируют искры, которые
могут воспламенить пыль или испарения.
◾
Не позволяйте детям и другим людям
находиться вблизи работающего
электроинструмента. Отвлекающие факторы могут
привести к потере контроля над инструментом.
БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56В — HTX6500
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
◾
Вилка электроинструмента должна
соответствовать розетке. Никогда не
переделывайте вилку. Не используйте никакие
переходники для вилок с заземлением.
Использование оригинальных вилок и
соответствующих им розеток уменьшает риск
поражения электрическим током.
◾
Избегайте прикосновений к заземленным
объектам, таким как трубы, радиаторы, плиты и
холодильники. Существует повышенная опасность
поражения электрическим током, если ваше тело
заземлено.
◾
Не подвергайте электроинструменты
воздействию дождя или влаги. При попадании
воды в электроинструмент увеличивается риск
поражения электрическим током.
◾
Аккуратно обращайтесь с кабелем аккумулятора.
Никогда не переносите, не тяните и не
выключайте электроинструмент за кабель.
Держите кабель подальше от источников тепла,
масла, острых предметов или движущихся
частей. Поврежденные и запутанные кабели
повышают риск поражения электрическим током.
◾
Для работы с электроинструментом вне помещения
используйте предназначенный для этого
удлинительный кабель. Использование кабеля,
подходящего для использования вне помещения,
снижает риск поражения электрическим током.
◾
Если использование электроинструмента в
сыром помещении неизбежно, подключайте его
через устройство защитного отключения (УЗО).
Использование УЗО уменьшает риск поражения
электрическим током.
ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
◾
Будьте бдительны, следите за тем, что
делаете, и следуйте здравому смыслу при
использовании электроинструмента. Не
пользуйтесь электроинструментом, если вы
устали или находитесь под воздействием
наркотиков, алкоголя или медикаментов. Даже
кратковременная невнимательность при работе с
электроинструментом может привести к серьезным
травмам.
◾
Используйте средства индивидуальной
защиты. Всегда надевайте защитные средства
для глаз. Использование защитных средств,
таких как противопылевая маска, нескользкая
предохранительная обувь, жесткая каска или
средства защиты органов слуха в соответствующих
условиях уменьшает риск травмирования.
101
RU