Table des Matières
Publicité
Programmation d'un enregistrement (TIMER)
Informations générales
Utilisez une programmation TIMER pour démarrer et arrêter
automatiquement un enregistrement à une heure ou date ultérieure.
Le lecteur DVD/VCR commutera au numéro de programme correct
et démarrera l'enregistrement à l'heure correcte. Ce lecteur
DVD/VCR vous permet de préprogrammer jusqu'à huit
enregistrements pendant une période d'un an. Pour faire un
enregistrement programmé, votre lecteur DVD/VCR doit savoir:
* la date à laquelle vous souhaitez faire l'enregistrement
* le numéro de programme du canal de télévision
* les heures de début et de fin de l'enregistrement
* l'activation ou désactivation de VPS ou PDC
Ces informations sont sauvegardées dans un bloc TIMER.
Qu'est-ce que le "VPS/PDC"?
Le "VPS" (système de programmation vidéo) et le "PDC"
(contrôle de distribution des programmes) servent à contrôler le
début et la durée des enregistrements des programmes TV. Si un
programme commence plus tôt ou finit plus tard que prévu, le
lecteur DVD/VCR s'allume et s'éteint à l'heure correcte.
Que faut-il savoir sur le "VPS/PDC"?
En général, l'horaire VPS ou PDC est le même que celui du début.
Mais si votre guide TV indique un horaire VPS ou PDC différent
de l'horaire prévu pour le début du programme, par exemple
20.10 (VPS/PDC 20.14), vous devez saisir l'horaire VPS/PDC
précis à la minute près. Si vous désirez un horaire de début autre
que l'horaire VPS/PDC vous devez désactiver VPS/PDC.
Programmation d'un enregistrement
(avec le "système S
Grâce à ce système de programmation vous n'avez plus besoin
de saisir ni le numéro de programme, ni l'horaire de début, ni
l'horaire de fin de programme.
Toutes les informations nécessaires à la programmation sont
contenues dans le numéro S
Vous trouverez ce numéro S
magazines de télévision à côté des programmes concernés.
1 Appuyez sur SV/V+.
Message d'erreur : "OCCUPE"
• Si ce message d'erreur apparaît
après que l'on a appuyé sur SV/V+,
alors tous les blocs du TIMER sont
déjà programmés.Aucun autre
enregistrement ne peut être
programmé. Si l'on souhaite effacer
un enregistrement programmé (bloc
TIMER), sélectionner le numéro de
programme dans le menu LISTE
TIMER et appuyer sur CLEAR.
2 Entrez le numéro S
V
HOW
IEW
entier. Ce numéro, qui a un maximum
de 9 chiffres, se trouve à côté de
l'heure de début du programme de
télévision dans votre magazine de
programmes de télévision [par ex. 1-234-5 ou 1 234 5].
En cas d'erreur, vous pouvez supprimer l'entrée avec CLEAR.
3 Appuyez sur SV/V+.
4 Sélectionnez l'enregistrement "UNE FOIS", "QUOTIDIEN" ou
"HEBDOMADAIRE" avec K/L, puis appuyez sur B.
Sélection de l'enregistrement UNE FOIS/ QUOTIDIEN /
HEBDOMADAIRE
"UNE FOIS":
enregistrement une fois
"QUOTIDIEN":
enregistrement répété chaque jour du Lundi au Vendredi
"HEBDOMADAIRE":
enregistrement répété chaque semaine (chaque
semaine, le même jour)
5 Les données décodées apparaissent après confirmation.Vous
pouvez revenir en arrière pour changer la date. Sélectionnez le
champ d'entrée correspondant en utilisant B ou CLEAR.
Changez les données au clavier numérique.
"- -" s'affiche pour PROG.
• Le numéro de programme de la chaîne n'a pas encore été
attribué au numéro S
V
HOW
sélectionner le numéro de programme correspondant (nom) de
la chaîne TV.
12
V
TM
")
HOW
IEW
TM
V
.
HOW
IEW
V
sur la plupart des
HOW
IEW
système ShowView
ShowView No.
12345 – – – –
VALIDER=SV/V+
CORRIGER=CLEAR
TERMIN=EXIT
système ShowView
→ UNE FOIS
QUOTIDIEN
HEBDOMADAIRE
en
SELECT K L SELECTIONNER B
TERMIN=EXIT
. A l'aide du clavier numérique,
IEW
Le message suivant s'affiche sur l'écran: "ERREUR"
• Le numéro S
V
saisi est incorrect. Corrigez votre saisie
HOW
IEW
ou terminez à l'aide de STATUS/EXIT.
• Contrôlez l'horaire / la date (cf. chapitre 'Installation du
magnétoscope', paragraphe 'Réglage de l'horloge')
• Un enregistrement quotidien a été saisi le mauvais jour. La
programmation quotidienne sert uniquement à effectuer des
enregistrements du lundi au vendredi.
Commutation à "VPS/PDC"
• Sélectionnez "VPS/PDC" à l'aide de B ou CLEAR.Appuyez sur 1 pour
désactiver "VPS/PDC" ou appuyez sur 2 pour activer "VPS/PDC".
6 Quand toutes les entrées sont correctes, appuyez sur
STATUS/EXIT. Les informations de programmation sont
stockées dans un bloc Timer.
Le message suivant s'affiche sur l'écran: "TIMER
INCOMPLET" (programmation non achevée)
• La chaîne programmée est inconnue.
7 Insérez une cassette à languette de sécurité intacte (non protégée).
8 Appuyez sur TIMER SET.
'
' et 'REC' s'allumera sur l'affichage du lecteur DVD/VCR.
Programmation d'un enregistrement
(sans le système S
HOW
1 Appuyez sur VCR, puis sur
DISC/VCR MENU.
2 Sélectionnez "TIMER" avec K/L,
puis appuyez sur B.
3 Sélectionnez l'enregistrement "UNE
FOIS", "QUOTIDIEN" ou
"HEBDOMADAIRE" avec K/L, puis
appuyez sur B. Si tous les blocs
Timer sont utilisés, "OCCUPE"
s'apparaît sur l'affichage sur écran.
4 Sélectionnez le bloc Timer souhaité au clavier numérique.
(Le numéro clignotant indique un bloc TIMER vide.)
5 Entrez l'heure de début (DEBUT), l'heure de fin (FIN), le
numéro de programme (PROG.), l'information VPS/PDC et la
date au clavier numérique.
Numéros des programmes de la prise péritel "AV1", "AV2"
et "AV3" (prises d'entrée avant AUDIO/VIDEO)
On peut également programmer des enregistrements depuis des
sources externes par la prise péritel AV1 (TV), AV2 (DECODER) ou
AV3 (prises d'entrée avant AUDIO/VIDEO). Sélectionner le numéro
de programme "AV1" avec 0.0.1,"AV2" avec 0.0.2 ou "AV3" avec 0.0.3.
6 Quand toutes les entrées sont correctes, appuyez sur
STATUS/EXIT. L'information de programmation est sauvegardée
dans un bloc TIMER.
7 Insérez une cassette avec languette de sécurité intacte (non protégée).
8 Appuyez sur TIMER SET.
OTR (One Touch Recording – Enregistrement
instantané)
Cette fonction vous permet de régler la longueur d'un
enregistrement simplement en appuyant sur RECORD I.
1 Suivez les étapes 1 à 2 de la section Enregistrement simple.
2 Appuyez plusieurs fois sur RECORD I jusqu'à ce que la
longueur d'enregistrement souhaitée apparaisse dans le coin en
haut à gauche de l'écran de télévision.
0:00
0:30
ENREG. (enregistrement normal)
• L'enregistrement s'arrête quand 0:00 est atteint.
Pour contrôler le temps restant pendant un
enregistrement instantané
Appuyez sur DISPLAY.
Pour changer de longueur d'enregistrement pendant
un enregistrement instantané
Appuyez plusieurs fois sur RECORD I jusqu'à ce que la
longueur souhaitée apparaisse.
Pour arrêter un enregistrement instantané avant la fin
de l'enregistrement
Appuyez sur STOP C.
Pour annuler un enregistrement instantané, mais
continuer l'enregistrement
Appuyez sur RECORD I jusqu'à ce que "ENREG." apparaisse
dans le coin supérieur gauche de l'écran du téléviseur.
V
)
IEW
SELECT K L SELECTIONNER B
→ UNE FOIS
QUOTIDIEN
HEBDOMADAIRE
LISTE TIMER
TERMIN=EXIT
1:00....
7:30
8:00
Publicité
Table des Matières
