Especificações; Instruções Importantes De Segurança - Makita AN510H Manuel D'instructions

PORTUGUÊS
(Instruções originais)
1 Saída de ar comprimido por
minuto
2 Frequência de pregagem
(vezes/min.)
3 Ajustador
4 Raso
5 Fundo
6 Fundo demais
7 Nivelado
8 Raso demais
ESPECIFICAÇÕES
Modelo
Pressão do ar
Comprimento do prego
Capacidade
Diâmetro mín. da mangueira
Dimensões (C x A x P)
Peso líquido
• Devido ao nosso programa contínuo de pesquisa e
desenvolvimento, as características indicadas neste
documento estão sujeitas a alterações sem aviso pré-
vio.
• As especificações podem diferir de país para país.
• Peso de acordo com o Procedimento 01/2003 da EPTA
(European Power Tool Association)
Indicação de uso
Esta ferramenta é indicada para trabalhos interiores pre-
liminares tais como a fixação de vigas ou caibros
comuns e trabalhos de moldura em caixas de 2" x 4".
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE
SEGURANÇA
ATENÇÃO:
AO UTILIZAR ESTA
SEMPRE AS PRECAUÇÕES
SEGURANÇA PARA
ACIDENTES PESSOAIS, INCLUSIVE O SEGUINTE:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES.
• Para sua própria segurança pessoal e funcionamento
adequado da ferramenta, leia estas instruções antes
de utilizar a ferramenta.
• Use sempre óculos de segurança para proteger seus
olhos contra poeira ou ferimentos com pregos.
AVISO:
É de responsabilidade do empregador fazer com que
os operadores da ferramenta bem como outras pes-
soas na área de trabalho utilizem óculos de segurança.
• Só para a Austrália e Nova Zelândia
Use sempre óculos de protecção e máscara para pro-
teger os seus olhos do pó ou ferimentos com pregos.
Os óculos de protecção e a máscara devem cumprir as
normas AS/NZS 1336.
40
Explicação geral
9 Parafuso
10 Gancho
11 Saliência
12 Bico adaptador
13 Elemento de contacto
14 Alavanca
15 Porta
16 Ajustador
17 Placa de substituição
18 Seta
Pregos electrosoldados em arame 200 pregos, 400 pregos
ENB109-2
FERRAMENTA, OBSERVE
BÁSICAS
REDUZIR O RISCO
AN510H
0,98 – 2,26 MPa (9,8 – 22,6 bar)
Pregos electrosoldados em arame 27 mm – 50 mm
Pregos electrosoldados em folhas 25 mm – 50 mm
Pregos electrosoldados em folhas 200 pregos
5,0 mm
260 mm x 255 mm x 111 mm
1,4 kg
AVISO:
É de responsabilidade do empregador fazer com que
os operadores da ferramenta bem como outras pes-
soas na área de trabalho utilizem óculos de segurança.
Óculos de protecção
Máscara
DE
DE
• Use capacetes e protectores de ouvido para proteger
contra o ruído do escape. Use roupas leves, mas não
largas. As mangas do vestuário devem estar abotoa-
das ou arregaçadas. Não usar gravata.
• É perigoso forçar a ferramenta ou tentar apressar o tra-
balho. Manuseie a ferramenta com muito cuidado. Não
utilizar a ferramenta se você estiver sob a influência de
álcool ou drogas.
• Normas gerais para o manuseio da ferramenta:
1. Assuma sempre que a ferramenta está carregada
com pregos.
2. Não aponte a ferramenta para si mesmo nem para
outras pessoas, quer esteja carregada de pregos
ou não.
3. Não accione a ferramenta a menos que a mesma
esteja firmemente colocada contra a peça de traba-
lho.
19 Guia de pregos
20 Alimentador
21 Gatilho
22 Peça de trabalho
23 Alavanca de alteração
24 Tampa
25 Torneira do dreno
26 Filtro de ar
27 Recipiente de óleo
28 Óleo pneumático