GreenWorks GD60LM46SP Manuel Opérateur page 154

.
‫الكثيفة‬
‫و الآ وساخ‬ ‫الآ شجار‬ ‫و أ وراق‬ ‫الحشائش‬
AR
.
‫ال ز ائدة‬ ‫الشحم‬ ‫كميات‬
.
‫الم و اد‬ ّ ‫أ ن‬ ‫حيث‬ ‫البلاستيكية‬
.
‫البلاستيكية‬
‫المل و لبة‬ ‫المسامير‬ ‫مثل‬ ،‫المفكوكة‬
‫أ و‬ ‫الجديدة‬ ‫الحشائش‬ ّ ‫جز‬ ‫عند‬ ‫أ على‬ ‫الشفرة‬ ‫ا ر تفاع‬
. ‫قم‬
‫بقايا‬ ‫با ز الة‬ ‫ا س ستخدام‬ ‫كل‬ ‫بعد‬ ‫الجز ّ ازة‬ ‫لظهر‬ ‫السفلي‬
‫الصي ا نة‬
‫تحذير‬
.
‫الصي ا نة‬ ‫أ عمال‬ ‫اج ر اء‬ ‫قبل‬ ‫الآ لة‬ ‫من‬ ‫البطا ر ية‬ ‫ومجموعة‬
‫تحذير‬
‫أ و‬ ‫الآ شجار‬ ‫و أ وراق‬ ‫الحشائش‬ ‫من‬ ‫البطا ر ية‬ ‫ومجموعة‬
‫تحذير‬
.
‫فقط‬ ‫الآ صلية‬
‫تحذير‬
‫الآ ج ز اء‬ ‫تلامس‬ ‫البترول‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫الم و اد‬ ‫أ و‬ ‫الب نز ين‬ ‫أ و‬
.
‫للصي ا نة‬ ‫قابلة‬ ‫غير‬ ‫وجعلها‬ ‫البلاستيكية‬ ‫الآ ج ز اء‬ ‫تلف‬
‫تحذير‬
‫المكونات‬ ‫أ و‬ ‫البلاستيكي‬ ‫الهيكل‬ ‫على‬ ‫ق و ية‬ ‫منظفات‬
‫ملاحظة‬
‫( متر‬ ‫) به‬
‫ني و تن‬ ‫الموصى‬ ‫ال ر بط‬
‫العامة‬
‫أ و‬ ‫المفقودة‬ ‫أ و‬ ‫التالفة‬ ‫الآ ج ز اء‬ ‫عن‬ ‫بح ث ًا‬ ‫الآ لة‬ ‫افحص‬ ،‫ا س ستخدام‬
.
‫و الآ غطية‬ ‫و المسامير‬
.
‫باحكام‬ ‫و الآ غطية‬ ‫ا لت ثبيت‬ ‫عناصر‬
‫. الماء‬ . ‫لا‬
‫ت س ستخدم‬
‫جافة‬ ‫قماش‬
‫الشفرة‬ ‫استبدال‬
‫تحذير‬
.
‫فقط‬ ‫الآ صلية‬ ‫البديلة‬
‫تحذير‬
‫. لها‬
‫ملا م س ستك‬ ‫ّ أ و‬
‫عند‬ ‫الشفرة‬ ‫على‬ ‫قماش‬ ‫قطعة‬ ‫لف‬
.
‫للشف ر ات‬ ‫التام‬
.
‫البطا ر ية‬ ‫ومجموعة‬
.
‫جانبها‬
.
‫الشفرة‬ ‫حركة‬ ‫لمنع‬ ‫خ شبية‬
.
‫ر بط‬ ‫لقمة‬ ‫أ و‬ ‫ر بط‬ ‫بمفتاح‬ ‫و العازل‬ ‫ا لت ثبيت‬
. .
‫تع ش سيق‬
‫الشفرة‬ ‫في‬ ‫للفتحات‬ ‫الآ سهم‬ ‫من‬ ‫تأ كد‬ ‫الجديدة‬
.
‫ا لت ثبيت‬
‫و ا ر بطهم‬ ،‫و العازل‬
English
•
‫يكون‬ ‫أ ن‬ ‫بد لا‬
•
‫الج ا نب‬ ‫نظف‬
.
‫الآ خرى‬ ‫و الع و الق‬
5
‫الآ مان‬ ‫مفتاح‬ ‫أ خرج‬
‫المحرك‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫حافظ‬
‫الغيار‬ ‫قطع‬ ‫ا س ستخدم‬
‫لت شغيل‬
‫الدفع‬ ‫ذاتي‬
‫الفرملة‬ ‫س و ائل‬ ‫تدع‬ ‫لا‬
‫ا لك يميائية‬
‫في‬ ‫ت تسبب‬ ‫قد‬
‫أ و‬ ‫محاليل‬ ‫ت س ستخدم‬ ‫لا‬
： 33-37
‫عزم‬
5.1
‫الصي ا نة‬
•
‫كل‬ ‫قبل‬
‫و الص و اميل‬
•
‫جميع‬ ‫ب ر بط‬ ‫قم‬
•
‫بقطعة‬ ‫الآ لة‬ ‫نظف‬
5.2
ّ ‫بالجز‬ ‫تقم‬ ‫لا‬
12
‫الشكل‬
‫الشف ر ات‬ ‫ا س ستخدم‬
‫على‬ ‫الاتجاه‬
‫مت ينة‬ ‫ا س ستعمل‬
‫قفا ز ات‬
‫جميع‬ ‫من‬ ‫تخلص‬
. 1 .
‫الآ لة‬ ‫بايقاف‬ ‫قم‬
.
‫الفور‬
2 .
‫التوقف‬ ‫من‬ ‫تأ كد‬
3 .
‫الآ مان‬ ‫مفتاح‬ ‫أ زل‬
4 .
‫على‬ ‫الآ لة‬ ‫اقلب‬
5 .
‫قطعة‬ ‫ا س ستخدم‬
6 .
ّ ‫فك‬
‫مسمار‬
. 7 .
‫الشفرة‬ ‫اخلع‬
‫ر ك ّ ب‬ 8 .
‫الشفرة‬
9 .
‫مسمار‬ ‫ضع‬
154
.
‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫الادارة‬ ‫عمود‬
.
‫ا لت شغيل‬
‫الج ا نب‬ ‫نفس‬ ‫على‬ ‫الادارة‬ ‫عمود‬ ‫وذ ر اع‬
.
‫الحرة‬
.
‫السرعة‬ ‫لزيادة‬ ‫الآ ر نب‬ ‫رمز‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬
.
‫السرعة‬ ‫لخفض‬ ‫السلحفاة‬ ‫رمز‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬
.
‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫النظام‬
:
‫ت شغيل‬
‫الجز ّ ازة‬ ‫عدم‬
.
،‫ا لت شغيل‬
‫الادارة‬ ‫عمود‬ ‫ذ ر اع‬ ‫من‬ ‫لآ على‬ ‫اسحب‬ ‫ثم‬
.
‫ا لت شغيل‬ ‫بدء‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ‫ثم‬
LED
‫ا لت شغيل‬ ،‫ا لت شغيل‬
‫الذ ر اع‬ ‫أ و‬ ‫بدء‬ ‫مقبض‬ ‫جذب‬ ‫يمكنك‬
.
‫الآ مامية‬ ‫الكشافات‬ ‫لاطفاء‬ ‫الدفع‬ ‫ذاتية‬
.
‫الباب‬ ‫قضيب‬ ‫عن‬ ‫الخطاطيف‬ ‫وفك‬
‫المنحد ر ات‬
‫تحذير‬
. ‫ان‬ 15
،‫مرتا ح ً ا‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫درجة‬ ‫عن‬ ‫ميلها‬ ‫ز ا و ية‬ ‫ت ز يد‬
‫تحذير‬
.
‫منحدر‬ ‫على‬ ّ ‫الجز‬ ‫عند‬ ‫الدفع‬
. ‫كن‬
‫تغيير‬ ‫عند‬ ‫ح ر يص ً ا‬ ‫المنحدر‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫جز ّ ك‬ ‫عند‬ ‫منحدر‬
.
‫سقوطك‬ ‫في‬ ‫ت تسبب‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫الآ خرى‬ ‫المخفية‬ ‫و الآ ش سياء‬
. ‫اذا‬
‫على‬ ‫المقبض‬ ‫مفتاح‬ ‫فاترك‬ ‫الت و ازن‬ ‫بعدم‬ ‫شعرت‬
.
‫الجسور‬ ‫أ و‬ ‫الخنادق‬ ‫أ و‬ ‫المنحد ر ات‬
.
‫المقبض‬ ‫مفتاح‬
.
‫أ سفلها‬ ‫أ و‬ ‫المتحركة‬ ‫الآ ج ز اء‬ ‫من‬
3 .
‫ا لت شغيل‬
‫و أ ذرع‬ ‫بدء‬ ‫مقابض‬ ‫أ مسك‬
4 .
‫بدء‬ ‫مقبض‬ ‫من‬ ‫المك و نة‬ ‫المجموعة‬ ‫حرر‬
5 .
‫بيدك‬ ‫السرعة‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫زر‬ ‫اضبط‬
•
‫السرعة‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫زر‬ ‫حرك‬
•
‫السرعة‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫زر‬ ‫اسحب‬
6 .
‫لاغلاق‬ ‫الادارة‬ ‫عمود‬ ‫أ ذرع‬ ‫اترك‬
‫لتع ش سيق‬
‫أ ثناء‬ ‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫الادارة‬ ‫عمود‬ ‫نظام‬
•
‫ا لت ثبيت‬
‫بدء‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫مع‬ ‫اضغط‬
‫أ و‬
•
،‫الادارة‬ ‫عمود‬ ‫ذ ر اع‬ ‫من‬ ‫لآ على‬ ‫اسحب‬
4.4
‫أ مامية‬ ‫كشافات‬
11
‫الشكل‬
1 .
‫لبدء‬ ‫جاهزة‬ ‫الجز ّ ازة‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬
. LED
‫الآ مامية‬ ‫الكشافات‬
2 .
‫و الآ ذرع‬ ‫ا لت شغيل‬ ‫بدء‬ ‫مقابض‬ ‫حرر‬
4.5
‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫تف ر يغ‬
. 1 .
‫الآ لة‬ ‫بايقاف‬ ‫قم‬
. 2 .
‫الآ مان‬ ‫مفتاح‬ ‫أ زل‬
. 3 .
‫البطا ر ية‬ ‫وحدة‬ ‫انزع‬
. 4 .
‫و أ مسكه‬ ‫الخلفي‬ ‫التف ر يغ‬ ‫باب‬ ‫افتح‬
5 .
‫مقبضه‬ ‫من‬ ‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫أ مسك‬
. 6 .
‫الخلفي‬ ‫التف ر يغ‬ ‫باب‬ ‫أ غلق‬
. 7 .
‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫أ فرغ‬
4.6
‫ا لت شغيل‬
‫على‬
‫التي‬ ‫المنحد ر ات‬ ‫على‬ ‫الحشائش‬ ّ ‫بجز‬ ‫تقم‬ ‫لا‬
.
‫منحدر‬ ‫على‬
‫ذاتية‬ ‫منخفضة‬ ‫سرعة‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬ ‫ي ُ رجى‬
•
‫على‬ ‫ولآ سفل‬ ‫لآ على‬ ‫تذهب‬ ‫لا‬
.
‫منحدر‬
•
‫و الصخور‬ ‫و الآ خاديد‬ ‫للفتحات‬ ‫ا نتبه‬
.
‫الشجر‬ ‫و أ فرع‬ ‫الصخور‬ ‫مثل‬ ‫الع و ائق‬
•
‫الآ رض‬ ‫على‬ ‫أ قدامك‬ ‫ثبات‬ ‫من‬ ‫تأ كد‬
•
‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫الحشائش‬ ّ ‫بجز‬ ‫تقم‬ ‫لا‬
4.7
‫ا لت شغيل‬ ‫نصائح‬
•
‫ت شغيل‬
‫أ و‬ ‫البدء‬ ‫زر‬ ‫تجاوز‬ ‫تحاول‬ ‫لا‬
. •
‫ت شغيلها‬
‫بدء‬ ‫عند‬ ‫الآ لة‬ ‫بامالة‬ ‫تقم‬ ‫لا‬
•
‫بالقرب‬ ‫القدمين‬ ‫أ و‬ ‫اليدين‬ ‫تضع‬ ‫لا‬
. •
‫التف ر يغ‬ ‫أ نبوب‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫حافظ‬
. •
‫الرطبة‬ ‫الحشائش‬ ّ ‫بجز‬ ‫تقم‬ ‫لا‬