Manuels Connexes pour diagral GSM DIAG55AAX
Sommaire des Matières pour diagral GSM DIAG55AAX
- Page 1 Guide d’installation Module de transmission téléphonique GSM / GPRS DIAG55AAX www.diagral.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Avant-propos................3 PARAMÉTRAGE AVANCÉ Présentation ................4 8. Paramétrage général avancé........... 22 8.1. Désactivation de la surveillance du moyen INSTALLATION VIA LA BOX ALERTE de transmission GSM/GPRS........22 ET PILOTAGE DIAG56AAX ........5 8.2. Programmation du type d’événement transmis ..22 8.3. - Page 3 SIM fournie avec ce produit. [Ceci n’exclut pas la possibilité d’utiliser une autre carte SIM, mais dans ce cas DIAGRAL ne saurait en aucun cas être tenue responsable des conséquences directes et indirectes résultant des dysfonctionnements éventuels : choisir le réseau cellulaire le plus approprié...
-
Page 4: Présentation
AVERTISSEMENTS Suivez les précautions et instructions indiquées ci-dessous afin de garantir votre sécurité ainsi que celle de votre environnement et de prévenir votre appareil de tout dommage éventuel. • AVERTISSEMENT : l’équipement doit être raccordé sur une installation électrique respectant la normalisation en vigueur dans le pays (NFC 15-100 en France). -
Page 5: Accessoires
Si votre installation comporte la centrale DIAG91AGFK ainsi que la box alerte et pilotage DIAG56AAX, alors effectuer l’installation du produit comme décrit ci-dessous. Télécharger l’application e-ONE pour installer Laissez-vous guider par l’application e-ONE votre système. pour l’installation des produits. Rendez-vous sur diagral.fr/app Rechercher l’application “Diagral e-ONE” Disponible sur Scanner le QR code :... -
Page 6: Installation Sans La Box Alerte Et Pilotage Diag56Aax
INSTALLATION SANS LA BOX ALERTE ET PILOTAGE DIAG56AAX IMPORTANT : en cas d’anomalies consulter le chapitre “ANNEXES/Que faire si... ? ” à la fin de ce guide. La centrale-transmetteur communique via le réseau de communication GSM/GPRS. La centrale-transmetteur alerte vos correspondants, particulier ou une société de télésurveillance, qu’un événement est survenu chez vous en cas de : •... -
Page 7: Déroulement Du Cycle D'appel De La Centrale-Transmetteur
Déroulement du cycle d’appel de la centrale-transmetteur La centrale-transmetteur possède 3 cycles d’appels indépendants. Pour chacun des 3 cycles, il est possible de choisir : • le type de transmission : transmission (vocale et/ou SMS) vers un particulier ou transmission digitale (Contact ID ou ViewCom IP) vers un centre de télésurveillance, •... -
Page 8: Déroulement D'un Appel Vocal Vers Un Particulier Via Le Réseau Gsm
Déroulement d’un appel vocal vers un particulier via le réseau GSM CHEZ LE “bip, transmetteur bip long n° d’identification (1), CORRESPONDANT “bip long, Sonnerie intrusion détecteur n°, écoutez 60 s max groupe n°, tapez 0 pour système” acquitter” décroché CHEZ VOUS ) ) ) ) ) ) numérotation... -
Page 9: Préparation
“Paramétrage d’une carte SIM autre que celle fournie avec le module de transmission/Paramétrage du code PIN et PUK”), mais dans ce cas DIAGRAL ne saurait en aucun cas être tenue responsable des conséquences directes et indirectes résultant des dysfonctionnements éventuels.] 2.2.2. -
Page 10: Ouverture De La Centrale
Suite à une coupure d’alimentation, il est nécessaire de programmer la date et l’heure (ce paramétrage se fera dans le Guide d’installation et d’utilisation du système d’alarme Diagral / chapitre “Programmation de la centrale / Modification de la date et de l’heure”). -
Page 11: Alimentation De La Centrale-Transmetteur
2.6. Alimentation de la centrale-transmetteur Récapitulatif des possibilités de commande selon le type d’alimentation : Puis-je utiliser la commande Alimentation possible de la centrale-transmetteur par téléphone à distance (1) ? 3 piles alcalines LR20 - 1,5 V (fournies avec la centrale) + batterie rechargeable obligatoire Adaptateur secteur + batterie rechargeable obligatoire (1) Fonction accès à... - Page 12 ATTENTION : lors de cette étape, il est important de choisir l’alimentation principale de la centrale transmetteur (piles alcalines ou adaptateur secteur). Mettre en place l’alimentation principale : • Soit mettre en place les piles alcalines (fournies avec la centrale). 3 piles 1,5 V (type LR20) Connecteur mini USB...
-
Page 13: Paramétrage D'un Appel De Particulier
3. Paramétrage d’un appel de particulier ➞ JE GÈRE LA SURVEILLANCE DE MON HABITATION : pour recevoir les alertes via un appel téléphonique, un SMS (ou un e-mail, si utilisation de la carte SIM fournie avec le module de transmission et si numéro(s) de SMS programmé(s)). -
Page 14: Enregistrement Du Message D'accueil Personnalisé (Programmation Optionnelle)
Pour relire les numéros de téléphone et leurs paramétrages, programmés pour les transmissions vocales, composer sur le clavier de la centrale : “bip + énoncé des choix” 1 : 1 numéro 2 : 2 numéro 3 : 3 numéro CENTRALE- TRANSMETTEUR Pour effacer les numéros de téléphone et leurs paramétrages, composer sur le clavier de la centrale : “biiiiip”... -
Page 15: Paramétrage Mms Lié Au(X) Détecteur(S) De Mouvement À Transmission D'images
MMS auprès du serveur de l’opérateur. • Diagral ne maîtrise pas le délai d’acheminement entre le serveur de l’opérateur et le correspondant. Le nombre d’images transmis vers le correspondant système (n° 9) dépend du service offert par chaque pays. -
Page 16: Pose
4. Pose ATTENTION : respecter une distance d’au moins 2 mètres entre chaque produit, excepté entre 2 détecteurs. 4.1. Choix de l’emplacement La centrale-transmetteur utilisant un moyen de transmission GSM/GPRS doit être installée : • à un endroit ou le test de réception GSM est satisfaisant (voir paragraphe suivant “Test du niveau de réception GSM”), •... -
Page 17: Choix De L'antenne (Programmation Optionnelle)
4.3. Choix de l’antenne • Choix de l’antenne interne ou externe La centrale-transmetteur GSM est dotée d’une antenne interne pour la transmission des données vers le réseau GSM. Le test du niveau de réception est primordial pour déterminer l’emplacement de la centrale-transmetteur. -
Page 18: Raccordement De La Centrale-Transmetteur
5. Raccordement de la centrale-transmetteur Réaliser les raccordements hors alimentation. Si besoin, ci-après des exemples de montage pour faire cheminer le(s) câble(s) utilisés : ATTENTION : dans le cas d’utilisation de l’alimentation secteur et/ou de l’antenne GSM, enlever la prédécoupe de passage de câble du “socle de fixation” de la centrale-transmetteur. “Socle de fixation”... -
Page 19: Vérification De L'installation
Exemple 2 : sortie des câbles vers le côté droit de la centrale-transmetteur 1. Retirer la vis A et la garder soigneusement. 2. Couper la tête du serre-câbles C (fourni), comme indiqué ci-dessous. 3. Positionner, sans la visser, la tête du serre-câbles. 4. -
Page 20: Test De La Transmission D'images
6.2. Test de la transmission d’images (si option visualisation images) Avant le passage en mode utilisation, nous vous recommandons, pour chaque détecteur à transmission d’images, de tester la transmission des images par le moyen de transmission GPRS en procédant comme suit : •... -
Page 21: Essai Réel
7. Essai réel Cet essai se fera dans le Guide d’installation et d’utilisation du système d’alarme Diagral / chapitre “Essai réel”. VOTRE SYSTÈME D’ALARME EST MAINTENANT OPÉRATIONNEL. DES FONCTIONS AVANCÉES SONT DISPONIBLES DANS LA PARTIE “PARAMÉTRAGE AVANCÉ”. La centrale-transmetteur surveille la coupure et la présence du moyen de transmission GSM/GPRS. -
Page 22: Paramétrage Avancé
PARAMÉTRAGE AVANCÉ 8. Paramétrage général avancé 8.1. Désactivation de la surveillance du moyen de transmission GSM/GPRS La centrale-transmetteur surveille la coupure et la présence du moyen de transmission GSM/GPRS. Dans le cas ou la carte SIM du module de transmission n’est pas installée (ou non activée) et/ou aucun numéro de téléphone n'est programmé, il est nécessaire de supprimer la surveillance du moyen de transmission GSM/GPRS afin de ne pas générer des messages d’anomalies de la centrale en mode utilisation tel que “anomalie transmetteur principal centrale”. -
Page 23: Paramétrage Du Nombre De Sonneries Avant Décroché De La Commande Par Téléphone À Distance
Priorité de traitement des messages reçus Durant le cycle d’appel, lorsque la centrale-transmetteur reçoit de nouveaux messages (entre deux appels ou entre deux séries d’appels), elle traite les appels par priorité selon les messages reçus. L’événement du groupe d’alarme 2 a la priorité la plus forte et celui du groupe d’alarme 7 a la priorité la plus basse (voir tableau page précédente). -
Page 24: Paramétrage De L'appel Cyclique
8.4. Paramétrage de l’appel cyclique ATTENTION, les appels cycliques “consomment” le forfait (SMS...) et influent sur l’autonomie du produit alimenté sans secteur. L’appel cyclique permet au correspondant de recevoir un appel pour s’assurer que la centrale-transmetteur est opérationnelle. En appel de particulier, seuls les numéros de téléphone programmé en appel SMS reçoivent l’appel cyclique et si le groupe d’alarme intrusion est associé... -
Page 25: Paramétrage De La Transmission Des Marche/Arrêt
8.5. Paramétrage de la transmission des Marche/Arrêt ATTENTION, les transmissions des Marche/Arrêt “consomment” le forfait (SMS...) et influent sur l’autonomie du produit alimenté sans secteur. Le correspondant peut recevoir les commandes de mise en Marche/Arrêt du système. En appel de particulier, seuls les numéros de téléphone programmé en appel SMS reçoivent les Marche/Arrêt du système et si le groupe d’alarme intrusion est associé... -
Page 26: Paramétrage D'une Carte Sim Autre Que Celle Fournie Avec Le Module De Transmission
9. Paramétrage d’une carte SIM autre que celle fournie avec le module de transmission 9.1. Paramétrage du code PIN et PUK Ce paramétrage est à effectuer uniquement dans le cas d’utilisation d’une carte SIM autre que celle fournie avec le module de transmission. Lors de la première programmation, relever le code PIN sur le contrat d’abonnement. - Page 27 ETAPE 1 : ACTIVATION DU SERVICE DE “SUIVI CREDIT” Pour programmer le “suivi crédit”, composer : 0 : inactif 1 : actif Usine : 0, pas de suivi crédit ETAPE 2 : CONFIGURATION DU “SUIVI CREDIT” La configuration du “suivi crédit” ne peut être faite que par l’envoi d’un SMS à la centrale-transmetteur depuis un téléphone portable.
- Page 28 ETAPE 4 : DATE DE VALIDITÉ DE LA CARTE SIM L’activation et la saisie de Pour programmer la date de validité de la carte SIM, composer : la date de validité permet d’informer l’utilisateur le jour de la date programmée, que la validité...
-
Page 29: Programmation Des Paramètres Mms À Distance Par L'envoi D'un Sms
Les paramètres MMS sont propres à chaque opérateur (ces paramètres fournis par les opérateurs sont susceptibles d’être modifiés à tout moment sans que Diagral en soit informé. Vérifier avec votre opérateur l’ensemble des paramètres correspondant à votre abonnement). -
Page 30: Programmation Des Paramètres Gprs À Distance Par L'envoi D'un Sms
Pour être en mesure de transmettre via le réseau GPRS, plusieurs paramètres propres à chaque opérateur GPRS utilisé doivent être programmés (ces paramètres fournis par les opérateurs sont susceptibles d’être modifiés à tout moment sans que Diagral en soit informé. Vérifier avec votre opérateur l’ensemble des paramètres correspondant à votre abonnement). -
Page 31: Paramétrage Avancé D'un Appel De Particulier
10. Paramétrage avancé d’un appel de particulier ➞ JE GÈRE LA SURVEILLANCE DE MON HABITATION : pour recevoir les alertes via un appel téléphonique, un SMS (ou un e-mail, si utilisation de la carte SIM fournie avec le module de transmission). 10.1. - Page 32 Pour relire les numéros de téléphone et leurs paramétrages, programmés pour les transmissions vocales, composer sur le clavier de la centrale : “bip + énoncé des choix” 4 : 4 numéro 5 : 5 numéro 6 : 6 numéro 7 : 7 numéro CENTRALE- 8 : 8...
-
Page 33: Paramétrage D'un Appel En Télésurveillance
11. Paramétrage d’un appel en télésurveillance ➞ JE DÉLÈGUE LA SURVEILLANCE DE MON HABITATION AU CENTRE DE TÉLÉSURVEILLANCE DIAGRAL 11.1. Déroulement d’un appel vers un télésurveilleur • Déroulement d’un appel vers un télésurveilleur via le réseau GSM (protocole Contact ID) Suite à... -
Page 34: Paramétrage Des Numéros D'appel Et Du Type De Transmission
11.2. Paramétrage des numéros d’appel et du type de transmission Les numéros de correspondants des cycles d’appel 1, 2 et 3 sont respectivement enregistrés dans les mémoires 621 à 628. Ces numéros peuvent être soit des numéros de téléphone soit des adresses IP. Pour chacun des numéros, il est possible de choisir le type de transmission : •... -
Page 35: Paramétrage Réseau Gprs (Protocole Viewcom Ip)
Pour effacer les numéros de téléphone et leurs paramétrages, composer : “biiiiip” 1 : 1 numéro 3 : 3 numéro 5 : 5 numéro 7 : 7 numéro CENTRALE- 2 : 2 numéro 4 : 4 numéro 6 : 6 numéro 8 : 8 numéro... -
Page 36: Annexes
ANNEXES 12. Signalisation des anomalies Signalisation de “l’anomalie programmation module de transmission” et/ou de “l'anomalie transmetteur principal centrale” (voir également chapitre “ANNEXES/Que faire si... ? ”) • Au passage en mode utilisation, si la programmation du transmetteur ne coïncide pas “Bip, anomalie avec le type de moyen de transmission autorisé... -
Page 37: Que Faire Si
13. Que faire si... ? Défauts Remède Pas de message vocal Vérifier que : “bip, mode installation” • le connecteur mini USB de l’adaptateur secteur côté centrale-transmetteur est bien enfoncé, 10 s environ après la mise sous tension • les piles alcalines sont en place dans le bon sens. Signalisation d’une Voir chapitre précédent “Signalisation des anomalies/Signalisation des anomalies à... -
Page 38: Récapitulatif Des Paramètres Et Des Commandes De La Transmission Téléphonique
14. Récapitulatif des paramètres et des commandes de la transmission téléphonique Récapitulatif des paramètres Désignation Paramètres Paramètres Séquence de paramétrage Valeurs possibles Page du paramètre usine choisis Message d’accueil aucun message durée max. : 10 s personnalisé pour les préenregistré “message”... - Page 39 Récapitulatif des paramètres (suite) Désignation Paramètres Paramètres Séquence de paramétrage Valeurs possibles Page du paramètre usine choisis Type d’événement protection incendie, n° = groupes d’alarmes 2 à 7 n° transmis pour protection intrusion, 2 : protection incendie le cycle 1 protection technique, 3 : protection intrusion défauts / anomalies...
- Page 40 Récapitulatif des paramètres (suite) Désignation Paramètres Paramètres Séquence de paramétrage Valeurs possibles Page du paramètre usine choisis MMS Serveur adresse : I I I I = code d’accès principal I I I I Serveur de connexion 000000000000 adresse = adresse MMS serveur adresse MMS (transmission (12 chiffres sans le...
-
Page 41: Récapitulatif Des Commandes
Pour consulter ou modifier les paramètres, utiliser le tableau récapitulatif des paramètres de la transmission téléphonique : 1. Ouvrir le capot de la centrale-transmetteur et passer le système en mode installation en composant sur le clavier de la centrale : “bip, mode installation”... -
Page 42: Caractéristiques Techniques
15. Caractéristiques techniques Spécifications techniques Module de transmission DIAG55AAX Alimentation • 3 piles alcalines LR20 - 1,5 V - type C - seuil tension bas 3,7 V de la centrale-transmetteur et batterie rechargeable Li-Ion RXU03X (3,7 V - 1,3 Ah) avec module de transmission •... -
Page 43: Autonomie De La Centrale Avec Module De Transmission
être traité avec les conformité est disponible à l’adresse internet : déchets ménagers. Il doit être remis à un point de col- www.diagral.fr. lecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée,... - Page 44 France : pour obtenir des conseils lors de la pose ou avant tout retour de matériel, contacter l’assistance technique Diagral dont le n° figure au dos de la notice d’installation du système d’alarme. Une équipe de techniciens qualifiés vous indiquera la procédure à suivre la mieux adaptée à...
-
Page 45: Tableau Récapitulatif Des Programmations Effectuées (À Remplir)
16. Tableau récapitulatif des programmations effectuées (à remplir) Fiche client Nom et Prénom : Adresse : Tél. : Nom de l’opérateur : Tél. : Les n° de téléphone Type d’appel Ecoute N° de tél. programmé/ adresse IP Protocole N° d’identification avec sans N°...