Instrucţiuni De Securitate; Riscuri Reziduale; Română - Milwaukee M18 HCCT Notice Originale

AVERTISMENT Citiți toate instrucțiunile de securitate,
recomandările, reprezentările grafice și datele pe care
le primiți livrate împreună cu aparatul. Nerespectarea
indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca electro-
cutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE
Operatorul acestui dispozitiv trebuie să fie instruit cu privire la
pericolele specifice asociate utilizării acestui dispozitiv și cu privire
la măsurile de siguranță esențiale, înainte de a lucra cu acesta
pentru prima oară și apoi cel puțin anual.
Firma de exploatare trebuie:
• să pună la dispoziția operatorului manualul de exploatare și
• și să se asigure că operatorul a citit și a înțeles conținutul acestuia.
Folosiţi echipament de protecţie. Purtați întotdeauna ochelari
compleți atunci când utilizați dispozitivul. Se recomandă utilizarea
hainelor de protecţie ca de ex. Măşti contra prafului, mănuşi de
protecţie, încalţăminte stabilă nealunecoasă, cască şi apărătoare
de urechi.
Nu țineți niciodată degetele sau ale părți ale corpului în zona de
acțiune a cilindrului sau a fălcilor.
Îndepărtați blocul de baterii înainte de a începe orice lucrare de
ajustare, curățare și întreținere asupra dispozitivului.
Utilizați numaidispozitive, blocuri de baterii și încărcătoare care
sunt în stare tehnică perfectă.
Deteriorările trebuie reparate imediat de către un atelier autorizat.
Pentru a evita rănirile și pagubele, preveniți pornirea accidentală a
dispozitivului.
Îndepărtați toate sculele de reglare și cheile fixe înainte deoperare.
Nu este permisă prelucrarea de componente aflate sub tensiune
electrică. Dispozitivul NU este izolat.
AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de incendiu, rănirea perso-
nalului și deteriorarea produsului din cauza unui scurtcircuit, nu
imersați niciodată dispozitivul, blocul de baterii sau încărcătorul în
fluide și nici nu permiteți pătrunderea fluidelor în acestea. Fluidele
corozive sau conductive, cum ar fi apa de mare, anumite substanțe
chimice industriale și înălbitorul sau produsele cu conținut de
înălbitor etc. pot provoca scurtcircuitul.
Operaţiile şi intervalele de întreţinere trebuie respectate în mod
obligatoriu.
Nu deschideţi niciodată acumulatorii şi încărcătoarele şi pastraţi-le
numai în încăperi uscate. Pastraţi-le întotdeauna uscate .
Folosiţi numai încărcătoare System M18 pentru încărcarea acumu-
latorilor System M18. Nu folosiţi acumulatori din alte sisteme.
Pentru a evita rănirile și deteriorările, nu scufundați niciodată în
lichide unealta, bateria detașabilă sau încărcătorul și nu permiteți
niciodată pătrunderea lichidelor în acestea.
AVERTISMENT
Această sculă conține o baterie rotundă specializată tip litiu.
O baterie nouă sau folosită poate cauza arsuri interne severe
și poate provoca chiar decesul chiar și în 2 ore dacă este înghițită
sau dacă intră în corp. Asigurați mereu capacul de pe compartimen-
tul cu baterii. Dacă nu se închide în mod sigur, opriți dispozitivul,
îndepărtați bateria și nu o lăsați la îndemâna copiilor. Dacă
suspectați că cineva a înghițit o baterie sau că aceasta a intrat în
corp prin alte modalități, apelați de urgență la un medic.
Deutsch
INSTRUCȚIUNI DE SECURITATE PENTRU SCULELE
DE PRESARE
Sculele și dispozitivele de sertizat trebuie folosite doar de către
personalul instruit în aplicații electro-tehnice.
Înainte de fiecare utilizare verificați sculele, fălcile și inserțiile de
presare să nu prezinte fisuri sau alte urme de uzură.
Utilizați sculele și inserțiile de presare doar în stare tehnică
impecabilă.
Scula de presare poate fi utilizată doar cu inserțiile de presat
montate.
Utilizați doar inserții de presare de până la 60 kN cu o lățime totală
de 22 mm.
Nu atingeți fălcile presei în timpul procesului de presare.
În cazul defecțiunilor apărute în timpul procesului de presare
eliberați imediat butonul ON (PORNIT) și apăsați butonul de
deblocare a hidraulicii. Ventilul se deschide iar pistonul revine în
poziţia iniţială.
INSTRUCȚIUNI DE SECURITATE PENTRU
TĂIETOARE DE CABLU
Tăierea, resp. debitarea cablurilor și cordoanelor cu ajutorul
acestui tăietor de cabluri are voie să fie făcută numai de o persoană
instruită în domeniul electrotehnic.
Pentru a reduce riscul de explozii, electrocutare, daune materiale
și deteriorarea echipamentului, nu tăiați niciodată cabluri electrice
aflate sub tensiune. Dispozitivul NU este izolat.
Țineți mâinile și îmbrăcămintea largă departe de piesele de tăiat
sau de alte componente mobile. Există riscul unor răniri severe,
incluzând amputarea membrelor.
Nu țineți niciodată dispozitivul de tăiere a cablurilor de fălcile de
tăiere.
Înainte de utilizare, verificați întotdeauna ca fălcile de tăiere să nu
prezinte crăpături sau alte semne de uzură.
Dispozitivul de tăiere al cablurilor are voie să fie utilizat numai cu o
unealtă de tăiere inserată.

RISCURI REZIDUALE

Sculă de presare:
Nu sertizaţi pe loc niciodată materiale de legătură.
Tăietor cablu:
Înainte de începerea procesului de tăiere, accesul trebuie
restricționat în conformitate cu reglementările locale.
Tăiați întotdeauna cablurile numai după ce au fost deconectate de
la alimentarea electrică!
Cablurile și cordoanele nu au voie să fie expuse la forțe mecanice.
Pentru a reduce riscul rănirilor, purtați măști de siguranță pentru
ochi sau ochelari cu protecții laterale.
Incapacitatea de conformare cu această instrucțiune poate avea
ca urmări răniri grave, deces, incendiu și alte daune materiale, ca
rezultat al electrocutării, exploziei și/sau arcurilor electrice.
Ro
Română
139 139